Triterpenes from Stachyurus himalaicus var. himalaicus Hook. f. et Thoms. ex Benth

Abstract

Four triterpenes 1–4, including a new naturally occurring oleanane-type triterpene 1, were isolated by a multi-step chromatography procedure from the leaves and twigs of Stachyurus himalaicus var. himalaicus Hook. f. et Thoms.ex Benth. The structures of the compounds were elucidated by spectroscopic methods, including HRESIMS, ¹H- NMR, ¹³C-NMR, DEPT, HMQC, HMBC and NOESY spectra. All the isolated compounds were evaluated for their in vitro cytotoxic activities against human Hela cell line.

1. Introduction

Stachyurus, the only genus in the Stachyuraceae family, consists of 10 species distributed in Eastern Asia [1]. Early studies regarding the chemical constituents of Stachyurus revealed the presence of ellagitannins, hydrolysable tannins and complex tannins [2,3,4]. Stachyurus himalaicus var. himalaicus Hook. f. et Thoms. ex Benth is known as “Tong-Cao” in Chinese folklore, and has been used for a long time as a galactopoietic, diuretic, and for the treatment of dropsy and gonorrhea [1]. Our preliminary pharmacological study on this plant showed the EtOH extract to have cytotoxic activity with an IC₅₀ value of 23.5 μg/mL against the human Hela cell line. Further bioassay guided study revealed that the EtOAc extract was active against the Hela cell line with an IC₅₀ value of 7.5 μg/mL. Our previous research on this plant resulted in the isolation of two new polyoxygenated triterpenes and steroids [5,6]. We herein present the structural elucidation of the newly isolated triterpenes and their cytotoxic activities.

2. Results and Discussion

The powdered twigs and leaves of S. himalaicus var. himalaicus were repeatedly extracted with 90% EtOH at room temperature to afford an EtOH extract, which was suspended in H₂O, and sequentially partitioned with petroleum ether, EtOAc, and n-BuOH. The EtOAc extract was subjected to silica gel column chromatographic separation to afford a total of 19 fractions (I-XIX). Further separation of fractions XIII, XIV, and XV through silica gel and subsequent Sephadex LH-20 column chromatography yielded compounds 1–4 (Figure 1).

Compound 1 was isolated as a white amorphous powder. The molecular formula C₃₃H₅₂O₅ was deduced from the negative HR-ESI-MS ([M-1]- at m/z 527.3741, calcd. 527.3736), corresponding to eight degrees of unsaturation. The IR spectrum displayed absorption bands for hydroxyl (3,433 cm⁻¹) and carbonyl (1697 cm⁻¹) groups. Compound 1 gave a positive result in the Liebermann-Burchard test. The mass spectrum of 1 produced important fragments at m/z 248 and 203, which arose from retro Diels-Alder cleavage around ring C. This is a characteristic fragmentation pattern for an olean-12-ene triterpene [8,9]. Analysis of the NMR spectra indicated the presence of six tertiary methyl groups, an olefinic double bond [δ 5.28 (brs, H-12), δ 122.6(d, C-12) and 143.9 (s, C-13)], a carbonyl carbon at δ 183.5 (s, C-28), and a β-18 proton at δ 2.82 (dd, J = 3.7, 13.7 Hz), that are typical signals of an olean-12-en skeleton (

Table 1. The ¹H- and ¹³C-NMR spectra data for compounds 1–2 (δ in ppm, J in Hz ) ^a.

Atom No.	1		2
	δH	δC	δH	δC
1	2.05, 0.98 (each 1H, m)	46.8 (t)	1.67, 1.01 (each 1H, m)	38.9 (t)
2	3.78 (1H, ddd, 4.5, 4, 9.7)	65.6 (d)	1.61, 1.40 (each 1H, m)	23.4 (t)b
3	3.32 (1H, d, 9.6)	82.4 (d)	3.49 (1H, dd, 3.6, 9.5)	77.7 (d)
4	/	37.3 (s)	/	36.9 (s)
5	0.88 (1H, m)	51.8 (d)	0.78 (1H, m)	51.6 (d)
6	1.40, 0.86 (each1H, m)	17.9 (t)	1.38, 1.22 (each 1H, m)	17.8 (t)
7	1.42, 1.26 (each 1H, m)	32.4 (t)	1.41, 1.25 (each 1H, m)	32.3 (t)
8	/	39.7 (s)	/	39.6 (s)
9	1.70 (1H, m)	48.0 (d)	1.58 (1H, m)	47.8 (d)
10	/	38.5 (s)	/	37.4 (s)
11	1.94, 1.80 (each 1H, m)	23.2 (t)c	1.90, 1.78 (each 1H, m)	23.6 (t)b
12	5.28 (1H, s)	122.6 (d)	5.27 (1H, s)	122.6 (d)
13	/	143.9 (s)	/	143.7 (s)
14	/	42.0 (s)	/	41.0 (s)
15	1.67, 1.04 (each 1H, m)	28.0 (t)	1.71, 1.06 (each 1H, m)	27.8 (t)
16	1.99, 1.61 (each 1H, m)	23.6 (t)c	1.98, 1.41 (each 1H, m)	23.0 (t)
17	/	46.6 (s)	/	46.6 (s)
18	2.82 (1H, dd, 3.7, 13.7)	41.3 (d)	2.82 (1H, dd, 3.7, 13.3)	41.7 (d)
19	1.58, 1.14 (each 1H, m)	46.2 (t)	1.63, 1.16 (each 1H, m)	46.0 (t)
20	/	31.0 (s)	/	30.8 (s)
21	1.34, 1.20 (each 1H, m)	34.1 (t)	1.34, 1.22 (each 1H, m)	33.9 (t)
22	1.77, 1.56 (each 1H, m)	32.8 (t)	1.76, 1.56 (each 1H, m)	32.6 (t)
23	3.49, 3.46 (each 1H, d, 10.7)	73.0 (t)	3.44, 3.52 (each 1H, d, 10.7)	72.8 (t)
24	1.06 (3H, s)	13.8 (q)	1.04 (3H, s)	12.6 (q)
25	1.02 (3H, s)	18.1 (q)	0.96 (3H, s)	16.6 (q)
26	0.73 (3H, s)	17.4 (q)	0.72 (3H, s)	17.2 (q)
27	1.14 (3H, s)	26.3 (q)	1.14 (3H, s)	26.1 (q)
28	/	183.5 (s)	/	184.4 (s)
29	0.91 (3H, s)	33.4 (q)	0.90 (3H, s)	33.2 (q)
30	0.93 (3H, s)	23.9 (q)	0.92 (3H, s)	23.7 (q)
	1.45, 1.44 (each 3H, s)	100.0 (s) 19.8 (q) 30.0 (q)	1.45, 1.42 (each 3H, s)	99.1 (s) 19.5 (q) 30.0 (q)

^a 1 and 2 were recorded in CDCl₃; ^b,c Assignment may be interchargeable.

).

Besides, its ¹³C-NMR and DEPT spectra showed three oxygen-bearing carbon signals at δ 65.6 (d, C-2), 82.4 (d, C-3) and 73.0 (t, C-23) (Table 1).

Comparison of the ¹H and ¹³C-NMR data of 1 with those of compound 3 suggested that 1 was also an olean-12-en-28-oic acid bearing 2α-, 3β- and 23-oxy groups. In comparison with 3, 1 has two additional methyls [δ 19.8 (q), 30.0 (q)] and one quaternary carbon (δ 100.0, s), which suggests an additional isopropylidene moiety [10]. The isopropylidene was assigned to the oxygenated carbon atoms at C-3 and C-23 to form a six-membered 1,3-dioxane moiety due to the downfield shifts of the C-3 and C-23 signals in comparison with those of 3. This was confirmed by the presence of HMBC correlations of H-3 (δ 3.32) to C-1 (δ 46.2, t), C-2 (65.6, d), C-23 (73.0, t), C-4 (37.3, s), C-24 (13.8, q) and the quaternary oxygenated carbon at δ100.0 (s), and H-23 (δ3.49 and 3.46) to C-24 (δ13.8, q), C-3 (82.4, d), C-2 (65.6, d), C-4 (37.3, s) and the quarternary carton at δ100.0 (s) Thus, the structure of 1 was established as 3β, 23-O-isopropylidenyl-2α,3β,23-trihydroxyolean-12-en-28-oic acid, named stachlic acid C (Figure 1), by the combined analysis of the ¹H- and ¹³C-NMR (Table 1), COSY, HMBC, and NOESY spectral data (Figure 2). Compound 1 was previously obtained by synthesis from arjunolic acid with treatment of acetone and anhydrous cupric sulfate [11]. But as a natural product, compound 1 was isolated here for the first time from Nature.

Compound 2 has been reported previously from the roots of Caulophyllum robustum Maxim [12], but its spectral data are reported here for the first time. Compounds 3 and 4 were identified as arjunolic acid and hederagenin, respectively, by a combination of spectroscopic methods and comparisons with the literature data [13,14]. Compounds 1 and 2 possessed an isopropylidene moiety and are monoacetonides of 3 and 4, respectively. Triterpenes and ecdysteroids with an isopropylidene moiety were previously isolated from the same plant [5,6]. No acetone was used during our chromatographic operation procedure, so the isolates should be naturally occurring triterpenoids. Compounds 2–4 were isolated for the first time from S. himalaicus var. himalaicus. All isolates were screened in a cytotoxicity assay. Among them, the compounds 2, 3 and 4 were found to have weak cytotoxic activity against human Hela cell line in vitro, but 1 was not cytotoxic against human Hela cell line. The IC50 values were summarized in

Table 2. Cytotoxicity data on Hela Cells for compounds 1–4^a.

Compound	IC50 (μM)
1	> 142
2	29.3 ± 3.7
3	49.8 ± 4.3
4	19.3 ± 6.8
Camptothecine	0.5

^a Results are expressed as mean of IC₅₀ values (μM) ± SEM.

.

3. Experimental

3.1. General

Commercial silica-gel plates (Qing Dao Marine Chemical Group Co.) were used for TLC analyses. Melting point was measured on a XRC-1 micro-melting point apparatus and uncorrected. UV/VIS Spectra were measured on a Shimadzu UV-2401PC spectrophotometer; λ_max in nm. IR spectra were obtained on a Bio-Rad FTS-135 infrared spectrophotometer, ν_max in cm-1. 1H- and 13C- NMR as well as 2D-NMR spectra were recorded on a Bruker DRX-300 or a DRX-500 spectrometer with TMS as internal standard, coupling constant J in Hz. MS spectra were performed on a VG Autospec-3000 mass spectrometer.

3.2. Plant material

The leaves and twigs of S. himalaicus var. himalaicus Hook. f. et Thoms. ex Benth were collected in Wenshan County of Yunnan Province, P. R. China, in May 2003 and identified by Professor Zhi-Hao Hu of the Department of Botany, Yunnan University, Kunming, China. A voucher specimen (200305) is deposited in Key Laboratory of Medicinal Chemistry for Natural Resource, Ministry of Education, Yunnan University.

3.3. Extraction and isolation

The powdered leaves and twigs of S. himalaicus var. himalaicus (33 kg) were repeatedly extracted with 90% EtOH (150 L) at room temperature. The extract was then concentrated under reduced pressure to give a brown syrup (2.5 kg), which was sequentially partitioned between H₂O and petroleum ether (PE), EtOAc and n-BuOH to give corresponding fractions 180 g, 700 g and 350 g, respectively. The EtOAc extract (700 g) was subjected to silica gel column chromatography eluting successively with PE-EtOAc (10:1–1:1), EtOAc-MeOH (10:1–1:1) and MeOH to afford 19 fractions (I-XIX). Fraction XIII was purified by column chromatography over a silica gel column (PE/EtOAC 3:1 and 1:1), and then a Sephadex LH-20 column (MeOH) to give 2 (10 mg); fraction XIV was subjected to column chromatographic separation over a silica gel column by gradient elution using CHCl3-EtOAc, and then a Sephadex LH-20 column (using MeOH as eluent) to yield compound 1 (12 mg). Fraction XV was re-chromatographed on a silica gel column, and eluted with CHCl3 containing increasing amounts of MeOH, and then on a Sephadex LH-20 column (using MeOH as eluent) to give compounds 3 (40 mg) and 4 (28 mg).

3.4. Spectral data

Stachlic acid C (3β,23-O-isopropylidenyl-2α, 3β, 23-trihydroxyolean-12-en-28-oic acid, (1). White amorphous powder; ${[\mathsf{\alpha }]}_D^{18.1}$: 30.4 (c 0.66; CHCl₃). IR ν _max (KBr) cm⁻¹: 3433, 2924, 2853, 1697, 1069; ¹H-NMR (500 MHz, δ ppm, CDCl₃) and ¹³C-NMR (125 MHz): see Table 1; HRESIMS m/z 527.3741 [M-1]- (calcd. for C₃₃H₅₂O₅, 527.3736); FAB+MS m/z 529 [M+H]+, 471, 453, 407, 248.

3β,23-O-isopropylidenyl-3β,23-dihydroxyolean-12-en-28-oic acid (2). Colorless needles, m.p. 285–286 °C; ${[\mathsf{\alpha }]}_D^{17.9}$: −13.1 (c 0.54; CHCl₃). IR ν_max (KBr) cm⁻¹: 3441, 2930, 2854, 1631, 1696, 1067; ¹H-NMR (500 MHz, δ ppm, CDCl₃) and ¹³C-NMR (125 MHz): see Table 1; HRESIMS m/z 511.3780 [M-1]- (calcd for C₃₃H₅₂O₄, 511.3787); FAB-MS m/z 511 [M-H]-.

3.5. Cytotoxic activity

Hela (human carcinoma of the cervix) cell line were grown as a monolayer in Dulbecco’s modified eagle’s medium, DMEM (Gibco), supplemented with 10% newborn calf serum (Gibco) and 1% of penicillin-streptomycin mixture (10,000 UI/mL). The cells were maintained at 37 °C in 5% CO₂ and 90% humidity. The cytotoxic activity was assessed using colorimetric MTT reduction assay [7]. Briefly, 5000 Hela cells per well were seeded in DMEM (100 μL) in 96-well microculture plates for 24 h. After 24 h adaptation, medium (100 μL) containing various drug concentrations were added to each well, while control cells received fresh medium containing analogous DMSO concentrations. Each concentration was tested in at least eight wells. After 72 h incubation, the medium was replaced by DMEM medium (100 μL, without serum) containing MTT solution (10 μL, 3 mg/mL in PBS). After 45 min in the incubator, the medium was removed and DMSO (100 μL) was added to each well. The plates were shaked and optical densities were recorded at 550 nm. Camptothecin (Sigma) was used as positive control. The percentage viability was plotted against the compound concentrations and the 50% cell viability (IC50) was calculated from the curve. All the experiments were repeated three times. Results were expressed as mean of IC50 values (μM) ±SEM.

4. Conclusions

Previous phytochemical studies had reported the presence of tannins from the genus Stachyurus [2,3,4]. However, very little is known regarding the chemical constituents and biological properties of the aerial part of S. himalaicus var. himalaicus. Our previous research on this plant resulted in the isolation of two new polyoxygenated triterpenes [5]. In the present study, a new naturally occurring oleanane-type triterpene 1, named stachlic acid C, was isolated from S. himalaicus var. himalaicus along with three known triterpenes 2, 3 and 4. Compounds 2–4 were isolated for the first time from this plant. Triterpenes 1 and 2 possess an isopropylidene moiety in the molecule and the compounds 2, 3 and 4 were found to have weak cytotoxic activity against human Hela cell line in vitro.