*Article Beowulf* **and the Hunt**

**Francis Leneghan**

Faculty of English Language and Literature, University of Oxford, Oxford OX1 4BH, UK; francis.leneghan@ell.ox.ac.uk

**Abstract:** The presence of hunting imagery in *Beowulf* has often been noted, but the significance of the figures of the stag and the wolf to the thematic design of the poem has yet to be fully explored. In this article, I first analyse the sustained presentation of the Danish royal hall as a stag, before exploring how the *Beowulf* poet exploited the various traditional associations of the wolf in the development of the figures of Grendel and Grendel's mother. Finally, I consider the elaboration of the hunting imagery in the final section of the poem, which focuses on the Geatish Messenger's account of the pursuit and killing of King Ongentheow by Eofor and Wulf, and the beasts-of-battle motif. The article concludes that the *Beowulf* poet made extensive use of animal and hunting imagery in order to ground his work in the lived experiences and fears of his audience.

**Keywords:** *Beowulf*; Old English poetry; animal studies; medieval hunting; monsters

#### **1. Introduction**

In his monograph, *Beowulf: The Poem and its Tradition*, John D. Niles argues that "the poem's controlling theme is community: its nature, its occasional breakdown, and the qualities that are necessary to maintain it" (Niles 1983, p. 226).1 Other scholars have examined, in depth, many of the various communal and courtly activities that are described in the poem, such as feasting (or, more accurately, drinking), boasting, speech making, the recitation of poems to the accompaniment of the harp, and the exchange of gifts.2 However, relatively little attention has been paid to the poem's interest in hunting. As a direct source of food and clothing, hunting was often a matter of life and death for early medieval communities.3 Yet, in early medieval England, as in the present day, the hunting of game was also an aristocratic and royal leisure pursuit.<sup>4</sup> Bede, for example, casually mentions that King Oswine of Deira (d. 651) "had just come in from hunting" when he sat down to dine in his hall with Bishop Aidan (*Ecclesiastical History* III.14),<sup>5</sup> while, at the end of the ninth century, Asser writes approvingly of the young king-to-be, Alfred: "An enthusiastic huntsman, he strives continually in every branch of hunting, and not in vain; for no one else could approach him in skill and success in that activity, just as in all other gifts of God" (*Vita Alfredi* 22).6 The most detailed account of hunting in Pre-Conquest England comes is provided by Ælfric's *Colloquy on the Occupations*, a text that was originally written in Latin in the early eleventh century as a teaching tool, before an Old English gloss was added at a later date by an unknown author. In response to the master's questions, the hunter explains that he hunts in the service of the king by using two main methods: in the first method, he sets nets (Latin: "*retia*"; Old English: "*max*") and uses hounds to drive the animals into them, where he cuts their throats; in the second, wild beasts are chased by swift hounds and are caught without nets. When asked which animals he hunts, he responds that he catches "heortas 7 baras 7 rann 7 rægan 7 hwilon haran" ("harts and bears and does and goats and some hares"). Whatever he catches, he gives to the king in exchange for food, clothing, a horse, and armour.7 From these various accounts, it is clear that hunting played a major role in aristocratic culture throughout the Anglo-Saxon period.

Several scholars have highlighted the importance of hunting as a motif in *Beowulf*. William Perry Marvin (2006, pp. 17–44) argues that the first part of the poem reflects a shift

**Citation:** Leneghan, Francis. 2022. *Beowulf* and the Hunt. *Humanities* 11: 36. https://doi.org/10.3390/ h11020036

Received: 9 January 2022 Accepted: 28 February 2022 Published: 3 March 2022

**Publisher's Note:** MDPI stays neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

**Copyright:** © 2022 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https:// creativecommons.org/licenses/by/ 4.0/).

in hunting practices, from a model based on the hunter consuming whatever is caught (the "immediate-return hunter", i.e., Grendel), to one in which the spoils are shared out by a lord (the "delayed-return hunter", i.e., Hrothgar). More recently, David Rollason has suggested that the location of the Danish royal hall, which "sat in a liminal position between forest on one side and more cultivated land on the other", may hint at "the sort of political symbolism attaching to wild areas which we see attaching to forests in late medieval Germany" (Rollason 2012, p. 448).8 This article investigates how the poet exploited the traditional associations of two wild animals in particular, namely, the stag and the wolf, in order to dramatize the threats to communal life and royal society.

#### **2. Stag**

While scholars continue to debate whether the *Beowulf* poet was interested in the meaning of Germanic legendary names, such as *Beowulf* ("Bee-Wolf"?), *Wealhtheow* ("Foreign Slave"?), and *Unferth* ("Lacking in Courage"?),9 there can be no doubt that he was alert to the significance of the name of the Danish royal hall: *Heorot* ("Stag").<sup>10</sup> The allusion to the defence of *Heorot* by Hrothulf and Hrothgar in *Widsith* (lines 45–49) suggests that this title was probably not an original coinage of the *Beowulf* poet, but, rather, that it was already a feature of the Scylding legends that were circulating prior to the poem's composition.11 Nevertheless, as we shall see, the *Beowulf* poet fully exploits the potential of this traditional name of the Scylding hall by ascribing animalistic qualities to the building itself, and, as we shall see below, to its wolflike tormentor, Grendel.

Stags and other types of deer were in abundance in the forests of medieval England. Bede comments, in the geographical description of *Britannia*, in the opening of the *Ecclesiastical History*, that the island "is also noted for the hunting of stags and roedeer" (I. 1).12 As we have seen, several centuries later, the king's hunter in Ælfric's *Colloquy* lists hart and doe among the animals that he hunts on behalf of the king, and, although Old English literature has surprisingly little to say about the type of food that was consumed at Anglo-Saxon feasts (Magennis 1999), the discovery of the remains of deer in close proximity to royal and elite residences indicates that deer were extensively hunted—and presumably consumed—by the Anglo-Saxon aristocracy (Sykes 2010, 2011). The stag was also prized as game on account of its valuable antlers, which were used for decoration as well as for practical purposes, such as to make ink-horns.<sup>13</sup> Indeed, Isidore states that the deer's Latin name, *cervus*, is derived from the Greek word for horn (κεραζ) (*Etymologies* XII.i.18; Barney et al. 2009, p. 248).14

Although the influence of hagiographical and homiletic motifs have been detected elsewhere in *Beowulf*, the poet does not seem to have drawn on the Christian associations of the stag/hart, which may not have been fully developed at the time of the poem's composition.15 Recent scholarship on the dating of the poem has seen a return to the old consensus that *Beowulf* originated in an Anglian-speaking kingdom (i.e., Mercia, Northumbria, or East Anglia) in the seventh or eighth century.16 During this period, and perhaps stemming from its associations with aristocratic hunting, the stag was revered as a symbol of royal power, as is demonstrated by the great whetstone, or royal sceptre, that was found in the seventh-century Sutton Hoo ship burial.17 It is this royal association of the stag, together with its status as prized game, that the *Beowulf* poet exploits in his complex depiction of the Danish royal hall.

Heorot is first introduced with the narrator's statement that, after achieving success in battle and after gathering a loyal warband, King Hrothgar gave orders for the building of a great hall ("heal-reced" ("hall-building"), line 68a; "medo-ærn micel" ("great mead-hall"), line 69a; "heal-ærna mæst" ("greatest of hall buildings"), line 78a), from which he dealt ¯ out rings to the old and young. Reflecting on his work, Hrothgar "scop him Heort naman" ¯ ("decided to name the hall 'Stag'", line 78b). After describing how the Danish king was true to his word as well as his distribution of the rings and treasures (lines 80–81a), the

narrator presents a striking visual image of this towering stag-like structure,<sup>18</sup> which is swiftly undercut by an allusion to its imminent destruction by fire:19

Sele hl¯ıfade

*heah ond horn-g ¯ eap ¯* ; heaðo-wylma bad, ¯

laðan l ¯ ¯ıges— ne wæs hit len ˙ ge þ ˙ a¯ g˙ en¯

þæt se ecg-hete aþum-sw ¯ eoran ¯

æfter wæl-n¯ıðe wæcnan scolde. (Emphasis added).

(Lines 81b–85)

The hall rose up, *high and horn-gabled*; it awaited battle surges, of hateful flame—it was not long after that the sword-hatred between father-in-law (i.e., Hrothgar) and son-in-law (i.e., Ingeld) would awaken after deadly slaughter.

By emphasising, on the one hand, Heorot's imposing size and, on the other hand, its vulnerability to attack, the poet may have had in mind the stag's reputation as both a formidable and a timid creature.20

The hall's stag-like appearance is again to the fore in the account of Grendel's nighttime assault on Heorot, during which the monster stealthily advances under the cover of darkness towards the "horn-reced" ("horned-hall", line 704a), before "onbræd þ ¯ a bealo- ¯ hydi ¯ g, ð ˙ a h¯ e gebolgen wæs,/recedes m ¯ uþan" ("he angrily tore open the hall's mouth, when ¯ he was swollen with rage", lines 723–24a).21 Stanley B. Greenfield notes that, although the collocation, *reced*/*hus¯* and *muþ*(*a*), is a conventional formula for a door, which appears elsewhere in Old English verse, its appearance here in *Beowulf* is "peculiarly apt imagistically and syntactically" for two reasons: (1) Because the poet has already established the strength and hardness of the door ("fyrbendum fæst", line 722a), and only now reveals that Grendel could open it with ease, reducing it "as it were, to a soft mouth, an easily-forced point of entry"; and (2) Because of Grendel's fondness for eating his prey (Greenfield 1967, pp. 151–52).22 As Greenfield comments, such originality in the handling of traditional poetic diction is a hallmark of the *Beowulf* poet.<sup>23</sup> What is more, only in *Beowulf* does the formula of a building's mouth form part of a broader pattern of zoomorphism. Of course, Grendel's main goal in attacking Heorot is to kill and eat the men who dwell within it, and not to destroy the hall itself. However, in the context of the sustained depiction of the hall as a stag, Grendel's tearing open of "recedes muþan" might also evoke the violent taking ¯ down of a beast of prey by a fierce predator, such as a wolf.<sup>24</sup> By assaulting the hall itself, as well as its sleeping inhabitants, Grendel presents a challenge to the rapidly expanding royal authority that this building symbolises.25

The poet deploys the image of the hunted stag a second time in Hrothgar's description of the Grendelkin's haunted mere. In order to impress upon Beowulf the dreadful nature of this place, the Danish king says that a stag ("*heorot*") would rather be torn apart on the shore by a pursuing pack of hounds than venture into the water:26

Ðeah þe h ¯ æð-stapa hundum geswenced, ¯

*heorot hornum trum* holt-wudu sece, ¯

feorran geflymed, ¯ ær h ¯ e feorh seleð, ¯

aldor on ofre, ¯ ær h ¯ e in wille, ¯

hafelan [beorgan];<sup>27</sup> nis þæt heoru st ¯ ow. (Lines 1368–72). ¯

(Emphasis added).

Though the heath-stepper, oppressed by hounds, *the stag with its proud horns*, should seek the forest-wood, put to flight from afar, would rather give up his life, his spirit on the shore, than venture in to (protect?) his head; that is not a pleasant place

As Orchard notes, the pursued stag's great antlers ("heorot hornum trum") "cannot help but conjure images of the imperilled Danish hall, Heorot' ("horn-geap", line 82b; "horn- ¯ reced", line 704a)" (Orchard 2003, p. 156). Given the stag's association with aristocratic buildings and its use as a symbol of royal power in Anglo-Saxon England, Grendel's twelve-year reign of terror in Heorot (lines 144–49a) might therefore also be viewed as an assault on the institution of kingship itself, which the wider Danish community was dependent on for protection and sustenance.<sup>28</sup> The paralysis of the terrified stag on the banks of the haunted mere mirrors the inertia of King Hrothgar, who sits powerless in the face of Grendel's nightly assaults on his hall (lines 129b–37, 144–59a, and 189–93).<sup>29</sup> In order to develop this predatory aspect of Grendel's character, the poet draws on various traditional associations of one of the most feared members of the animal kingdom, and the perennial enemy of the deer: the wolf.30

#### **3. Wolf**

The characterisation of Grendel and his mother is celebrated for its complexity and ambiguity. Both figures have their roots in the folktale of the Two Trolls, in which a hero typically fights male and female trolls in a building, and then in a watery setting. At times, they are presented sympathetically, as human beings who suffer exile and grief, while, at other times, they are cast as demonic monsters, and as the descendants of Cain who are hostile to God and to humankind.31 Despite the general recognition that Grendel is sometimes associated with the figure of the wolf, relatively little attention has been paid to the poet's extensive use of lupine imagery in the characterisation of not only Grendel, but also his mother.<sup>32</sup> In the discussion that follows, I highlight how the poet draws on the traditional associations of the wolf in order to cast Grendel and his mother, variously, as predators and as hunted vermin, as man-eating prowlers of the wilderness, and as outlaws and demons. Then, in the final section of this essay, I will discuss the development of the wolf imagery in the account of the hunting of King Ongentheow by Wulf Wonreding and his brother, Eofor ("Boar"), as well as the poet's imaginative treatment of the beasts-of-battle motif.

No animal was more feared or hated in the early Middle Ages than the wolf.33 In his *Etymologies*, Isidore derives the Latin term, *lupus*, from the Greek λυκρ*ς*, "because it slaughters whatever it finds in a frenzy of violence (perhaps cf. λυσσα, "rage") [ ... ]. It is a violent beast, eager for gore" (XII. 23–24).<sup>34</sup> As ferocious creatures that were associated with battle, wolves were frequently depicted alongside boars, eagles, and serpents in early Anglo-Saxon art (Adams 2015), while Old English poets refer to warriors as "*here-*/*hilde-wulfas*" ("battle-wolves", *Genesis A*, lines 2015, 2051a), and as "*wæl-wulfas*" ("slaughter-wolves", *Maldon*, line 96a).35 Of course, "*wulf* " was a highly productive name element throughout the Anglo-Saxon period, not least in *Beowulf* itself, where we encounter characters named *Wulf*, brother of *Eofor* ("Boar"), *Wulf-gar*, *Gar-ulf* (i.e., *Gar-wulf* ("Spear Wolf")), and *Hroþ-ulf* (from *Hroþ-wulf*, perhaps also "Famous Wolf"), alongside the Geatish hero himself (possibly *Beow-(w)ulf* ("Barley-Wolf") or *Beo-wulf* ("Bee-Wolf"), a kenning for "Bear").36

Ælfric's hunter does not include the wolf among the list of the animals of the forest that he catches on behalf of his king, presumably because it was not valued as game. Instead, wolves were hunted primarily as vermin in the early Middle Ages, and they were viewed as not only a danger to flocks, but also, as we shall see, to people.37 Wolf-pits, either as pits for trapping wolves, or as the lairs in which they lived, are mentioned in several Anglo-Saxon charters (Hooke 2015, p. 269), in contexts that resonate with the watery habitat of the Grendelkin.38 For example, a grant of land from King Æthelred in Crediton, Devon, which dates from 739 (S 255), mentions a "*wulf-pytt*" close to "*grendeles pytt*" and "*caines acer*" (Cain's Acre), in a marshy landscape that features lakes (including "*deormere*" ("deer-lake") or ("animal-lake")), streams, and brooks. While the location of a certain "*grendles mere*" close to "*beowan hammes*" ("Beow's home") in an early tenth-century charter (S 416) has been long recognized (Reynolds 1955), and, to the best of my knowledge, this connection

between "*grendeles pytt*" and "*caines acer*" in S 255 has not been noted before in *Beowulf* scholarship:

[ ... ] *on grendeles pyt. of grendeles pytte* on ifigbearo. of ifigbeara on hrucgan cumbes ford. of hrucgan cumbes forda on fearnburh. of fearnbyrig on earnes hricg. of earnes hrycge on wealdan cumbes ford. of wealdan cumbe on tettan burnan. of tettan burnan up on stream oð lyllan broc. of lyllan broce on middel hrycg. of middel hrycge on herepað ford. of herepað forda on cyrtlangeat. of cyrtlan gate on suran apuldre. of suran apuldran on grenan weg. of grenan wege *on wulfpyt. of wulfpytte on stream oð þa laca tolycgaþ*. [ ... ] þanon on *deormere*. of deormere on langan stan [ ... ] þanon on *caines æcer. of caines æcere on wulfcumbes heafod* [ . . . ].

[ ... ] *to Grendel's pit, from Grendel's pit* to Ivy Grove, from Ivy Grove to the Woodcock's Valley's ford, from Woodcock's Valley's ford to Farnborough, from Farnborough to Eagle's Ridge, from Eagle's Ridge to the forest of Cumbesford, from Cumbe forest to Tett's Stream, from Tett's Stream up the stream until Lill's Brook, from Lill's Brook to Middle Ridge, from Middle Ridge to Herepath crossing, from Herepath crossing to Cyrtle's Gate, from Cyrtle's Gate to Sour Apple-Tree, from Sour Apple-Tree to Green Way, from Green Way *to Wolf-Pit, from Wolf-Pit to the stream until it runs into the lake* [ ... ] from there to *Deer/Animal Mere*, from Deer Mere to the Long Stone [ ... ] *thence to Cain's Acre, from Cain's Acre to Wolf-Hollow's Head* [ . . . ].

Among the almost seventy named places that are included in this charter, only two feature "-*pytt*" as the second element: "*wulf-pytt*" and "*grendeles pytt*". This collocation may hint at an association between Grendel's lair and the habitation (or trapping) of wolves (and the biblical Cain) in the English landscape.39 Another Grendel's Pit, which was again located near to lakes, marshes, forests, and wolf-inhabited hills, features in a grant of land by King Cenred of Mercia in Worcestershire from 708 (S 78):

Ærest *of grindeles pytt* on wiði mære · of wiði mære on reade sloh · of þam sloh up on þa fearnige leage · of þere leage *on wulfan dune* · of þere dune on beran heafde · of beran heafde on wude crofte · of þam crofte on carca dic · of ðere dice on þene blace pol · of þam pole æfter long pidele into *þam mersce* · *of þam mersce æft on grindeles pytt*

First from *Grendel's Pit to the Withy Mere*, from Withy Mere to the Red Slough, from that slough up to the ferny wood, from the wood to the *Wolf Hill*, from the hill to the Bear's Head, from the Bear's Head to Wood Croft, from that croft to Carca Ditch, from that ditch to that Black Pool, from the pool along the Piddle into the marsh, *from the marsh back to Grendel's Pit*.

Several details of the forbidding landscape that is occupied by the Grendelkin provide a close match to these charters:

#### H¯ıe dygel lond ¯

warigeað, *wulf-hleoþu*, windige næssas,

frecne fengel ¯ ad, ð ¯ ær fyrgen-str ¯ eam¯

under næssa genipu niþer gew¯ıteð,

flod under foldan. (Lines 1357b–61a) (Emphasis added). ¯

They occupy a mysterious land, *wolf-slopes*, windy cliffs, terrible treacherous fen-tracks, where the mountain stream flows downward under the darkness of cliffs, water under the earth.

Noting the traditional association of wolves with precipices, and the identification of cliffs with places of burial and suicide, Norman E. Eliason has argued that that this image "may well have conjured up a picture of a cliff where wolves lurked, feeding upon animal and human carcasses" (Eliason 1935, p. 21). As I will now demonstrate, the poet also exploits the wolf's reputation as an eater of human beings in the characterisation of the Grendelkin.

Both Grendel and his mother are said to be "grim ond grædig" ("fierce and greedy", ¯ lines 121a, 1499a),40 which are qualities that are frequently ascribed to wolves in Old English literature. For example, in a passage towards the end of Blickling Homily XVI, which presents a close analogue to Hrothgar's account of the Grendelkin's haunted mere, we read how devils "on nicra onlicnesse" ("in the shape of sea-monsters") grasp at doomed souls "swa grædig wulf" ("like greedy wolves"), who drop from cliffs into the frozen lake that forms the entrance to hell (Morris [1874–80]1967, p. 209).<sup>41</sup> Grendel's own greed is highlighted in the narrator's description of how, upon entering Heorot, he rejoices in his mind ("þa his m ¯ od¯ ahl ¯ og", line 730b) at the expectation of a feast ("wist-fylle w ¯ en", line ¯ 734a). The focus then shifts to his gluttony, as he tears apart a sleeping Geatish warrior, Hondscio, limb from limb, before devouring his flesh and blood:

Ne þæt se ¯ agl ¯ æca yldan þ ¯ ohte, ¯ ac he gef ¯ eng hraðe forman s ¯ ¯ıðe slæpendne rinc, sl ¯ at unwearnum, ¯ bat b ¯ an-locan, bl ¯ od¯ edrum dranc, ¯ syn-snædum swealh; s ¯ ona h ¯ æfde ¯ unlyfigendes eal gefeormod, fet ond folman. (Lines 739–45a) ¯

The awe-inspiring one did not think to delay, but quickly he seized at the first pass a sleeping warrior, cut into him without warning, bit the bone-locks, drank blood from the veins, sinful morsels; soon he completely devoured the feet and hands of the unliving one.

Hugh Magennis has described this scene as a monstrous parody of the courtly decorum of the feasting scenes that occur elsewhere in the poem (Magennis 1999, pp. 24–25), while Andy Orchard notes that, in describing Grendel's cannibalism, the narrator "concentrates on just those aspects which would cause most offence to a Christian audience" (Orchard 1995, p. 63). Moreover, this revolting scene of gluttony and butchery is also reminiscent of the actions of a predatory wolf that steals into a farmyard or dwelling at night to capture and eat an animal, or even a sleeping human.42 Equally wolflike is the manner in which Grendel habitually stalks the hall at night (lines 115–17, 716b–17), before swiftly creeping across the floor (lines 121b–22a, 724b–26a), with the intention of consuming ("ðicgean",43 line 736a) his prey before returning to his mountain lair, where he rejoices in his plunder (lines 123b–25).

While it is impossible to say how frequent wolf attacks on humans were in the Middle Ages, the fear of being eaten alive by wolves was certainly a very real one in pre-Conquest England, as it still is in many parts of the world to this day, and it is alluded to in no less than three of the wisdom poems that are preserved in the tenth-century Exeter Book.<sup>44</sup> Although the compositional dates of these poems are unknown, in each case, the reference to the man-eating wolf appears in a *sum*-catalogue, and it seems likely that these sections reflect the oral tradition (Neidorf 2020, p. 108).45 *The Wanderer* describes how "sumne se hara wulf/deaðe ged ¯ ælde" ("the grey wolf will dismember a certain one in death", lines ¯ 82b–83a); the narrator of *Beowulf* uses the same verb to describe how, upon entering Heorot and seeing a large group of sleeping Danes, Grendel "mynte þæt he ged ¯ ælde [ ¯ ... ] anra ¯ gehwylces/l¯ıf wið l¯ıce" ("intended that he should sever the life from the body of each of them", lines 731a–33a). Further parallels with Grendel are presented by, *The Fortunes of Mortals*, which warns of the terrible fate that awaits a certain unfortunate youth:

Sumum þæt gegongeð on geoguð-feore ¯ þæt se ende-stæf earfeð-mæcgum wealic weorþeð. ¯ *Sceal hine wulf etan, har h ¯ æð-stapa ¯* ; hins¯ıþ þonne

modor bimurneð. Ne bið swylc monnes geweald. ¯ (*The Fortunes of Mortals*, lines 10–14). (Emphasis added). For some sufferers it happens that the end woefully occurs during youth. *The wolf, the hoary heath stalker, will devour him*; his mother will then mourn his departure. Such is not under human control. <sup>46</sup> The man-eating Grendel is similarly described as a "mære mearc-stapa, s ¯ e þe m ¯ oras ¯

heold,/fen ond f ¯ æsten" (a "famous border-stepper, the one who ruled the moors, fen and ¯ stronghold", lines 103–04a), and "sinnihte heold,/mistige m ¯ oras" ("sinfully he ruled the ¯ misty moors", lines 161b–62a). Verbal parallels such as these would have encouraged the poem's original audience to identify Grendel as he creeps toward Heorot through the mist with a lone wolf stalking its prey.

Another wisdom poem, *Maxims I*, warns that a wretched outlaw who takes greedy wolves as his companions will suffer an equally terrible fate:47

Wel mon sceal wine healdan on wega gehwylcum;

oft mon fereð feor bi tune, þær him wat fr ¯ eond unwiotodne. ¯

*Wineleas, won-s ¯ ælig mon ¯* genimeð him wulfas to gef ¯ eran, ¯

fela-fæcne d ¯ eor. Ful oft hine se gef ¯ era sl ¯ ¯ıteð;

gryre sceal for greggum, græf deadum men; ¯

hungre heofeð, nales þæt h ¯ eafe bewindeð, ¯

ne huru wæl w ¯ epeð wulf se gr ¯ æga, ¯

morþor-cwealm mæcga, ac hit a m¯ are wille. ( ¯ *Maxims I*, lines 143–51)

One must be true to a friend on each path;

one often travels far around a homestead, where he knows he has no certain friend.

Friendless, the unhappy man takes wolves as companions,

very treacherous animals. Very often that companion tears him;

there must be terror on account of the grey one, a grave for the dead man;

the grey wolf laments its hunger, not at all circles the grave with a dirge,

indeed does not mourn over the slaughter,

the murder of men, but it always wants more. <sup>48</sup>

In *Beowulf*, the traditional figures of the miserable outlaw and the greedy wolf are combined in the form of Grendel, who is similarly described both as an "atol an-gen ¯ gea" ˙ ("wretched solitary goer", line 165a) who is "dreamum bed ¯ æled" ("deprived of joys", line ¯ 721a), and as a remorseless consumer of human flesh who rejoices at the prospect of another feast upon entering Heorot (lines 730b–34a).<sup>49</sup>

The horror of being torn apart and eaten by wolves expressed in these Old English poems may also reflect the belief that a dismembered body could not be resurrected on Judgment Day (Jurasinski 2007b). In *Beowulf*, of course, the question of the salvation of pagan souls is notoriously vexed.50 However, it is at least possible that the Christian audience would have found Grendel's preferred method of eating his human prey particularly abhorrent for this same reason. Not only did the Danes not know how to worship the true God (lines 181b–83a), but those of them unfortunate enough to die at the hands of Grendel were also denied any hope whatsoever of bodily resurrection.51

Consolidating this link between the Grendelkin and wolves are several lupine epithets applied to the pair. For example, at line 1267a, the narrator describes Grendel as "heorowearh hetelic", where the first element, "heoro-" means "sword", while the second element, "-wearh", may mean either "oppressor" (Cf. the Old High German "*warag*" ("dreadful

transgressor")) or "wolf" (the Old Norse "*vargr*" ("wolf", "dreadful transgressor")).<sup>52</sup> Taking "wearh" as "wolf" here has the advantage of placing the wolf and the stag in opposition across the caesura:

#### Þanon woc fela ¯

geosceaft-g ¯ asta; wæs þ ¯ æra Grendel sum, ¯

heoro-*wearh* hetelic, se æt ¯ *Heorote* fand

wæccendne wer w¯ıges b¯ıdan. (Lines 1265b–68) (Emphasis added).

Thence were born a great many misbegotten spirits; Grendel was one of those, hateful sword-*wolf*, who at *Heorot/Stag* discovered the sleeping man, awaiting battle.

Grendel's mother is referred to not only as "brim-wylf" ("she-wolf", lines 1506a,53 1599a), but also as "grund-wyrgen" ("wolf of the deep" *or* "transgressor of the deep", line 1518b).<sup>54</sup> The feminine form, *wylfen* ("she-wolf"), appears in the Old English glosses for "Bellona, i. furia, dea belli, mater Martis" ("Bellona, fury, goddess of war, mother of Mars"), and "beluae, bestiae maris" ("monster, beast of the sea").55 Moreover, although Grendel's mother's war-terror ("wig-gryre", line 1284a) may be less than that of a "wæpned-men" ¯ ("weaponed-man/man", line 1284b),<sup>56</sup> similar to the goddess, Bellona, who is typically depicted wearing a helmet and carrying a sword or spear, carries a "seax" ("short sword", line 1545b), and she appears to be protected by some form of body armour when Beowulf's blow with his own sword, Hrunting, is deflected off her neck (lines 1518–28).57

Grendel's physical features, about which information is so scarce, present another link with the wolf. Scholars have identified a number of literary analogues for the terrible light that gleams from his eyes as he enters Heorot ("him of eagum st ¯ od/ligge gel ¯ ¯ıcost leoht ¯ unfæger" ("from his eyes shone an ugly light, most like flame", lines 726b–27), including ¯ the humans and serpents that are described in *The Wonders of the East* (Orchard 2003, p. 25), and the giants in the biblical Book of Wisdom (Anlezark 2006).58 Another, perhaps more immediate context for Grendel's shining eyes, however, is provided by the gleaming eyes of the wolf at night. Similar to all canines, wolves possess a photoreceptor behind the retina that is known as the "tapetum lucidum" ("bright tapestry"), which allows them to see in the dark. Occasionally, light is reflected from this structure, which produces the phenomenon known as "eye-shine".<sup>59</sup> As Irina Rau has pointed out, the wolf's shining eyes, as well as its association with the devil, are frequently recorded in later medieval bestiaries (Rau 2018, p. 11).<sup>60</sup> For example, the influential *Second-Family Bestiary*, which was probably produced in England in the mid-twelfth century, states: "The wolf's eyes shine in the night like lanterns, because certain of the Devil's works appear beautiful and wholesome to blind and foolish men" (Clark 2006, p. 143).<sup>61</sup> Sam Newton similarly connects the light that shines from Grendel's eyes with the East Anglian folk tradition of the Shuck, a wolflike canine that stalks the fens and that is associated with the devil and with death (Newton 1992, pp. 143–44).<sup>62</sup> To the original audience of *Beowulf*, then, this solitary detail of Grendel's physical appearance as he comes "of more under mist-hleoþum" ("from the moor, out of ¯ misty slopes", line 710) might have evoked the frightening image of the shining eyes of a lone wolf, or some other monstrous canine stalking its prey at night.63

The association between wolves and the devil that is evident in these later medieval bestiaries is also widely attested to across the Anglo-Saxon period, and it provides another link between the wolf and the demonic Grendelkin.<sup>64</sup> In the late-tenth century, Ælfric simply stated, "Se wulf is deoful" (*Catholic Homilies* I, 17), while the *Advent Lyrics*—a poem that probably dates from the seventh or eighth century—features an extended metaphor of the devil as a wolf attacking the Lord's flock that presents an interesting parallel to Grendel's assault on Heorot:65

Hafað se *awyrgda wulf* tostenced, ¯ *deor d ¯ æd-scua ¯* , dryhten, þ¯ın eowde, ¯ w¯ıde towrecene þæt ð ¯ u, waldend, ¯ ær¯ blode geb ¯ ohtes, ¯ *þæt se bealo-fulla hyneð heardl ¯ yce, ond him on hæft nimeð ¯* ofer usse n ¯ ¯ıoda lust. Forþon we, nergend, þ ¯ e¯ biddað geornl¯ıce breost-gehygdum ¯ þæt þu hrædl¯ıce helpe gefremme wergum wreccan. (*Advent Lyrics*, lines 256–64a). (Emphasis added).

*The cursed wolf, the fierce agent of darkness*, has driven your flock apart, Lord, and scattered it far and wide. *The evil being cruelly oppresses and takes captive*, contrary to our desire and longing, that which you, the ruler, formerly bought with your blood. Therefore, saviour, we eagerly pray to you in our innermost thoughts that you may quickly help us weary exiles. <sup>66</sup>

This passage has no direct source in the Latin, "O Antiphons", which lie behind the *Advent Lyrics*, though the image of the wolf who scatters the flock can be traced to John 10.12 and to Acts 20.29. The verbal connections between this passage and the various descriptions of the wolflike and demonic Grendelkin are, however, extensive and are worth enumerating in full. First, we note that both the devil/wolf and the Grendelkin are cursed (the *Advent Lyrics*: "awyrgda",67 line 256a; Grendel: "wergan gastes" ("cursed spirit"), line ¯ 133a;<sup>68</sup> "forscrifen" ("condemned" (by God)), line 106b; "Godes yrre bær" ("he carried God's anger/curse"), line 711b; Grendel's mother: "grund-wyrgenne" ("wolf of the deep" *or* "transgressor of the deep", line 1518b). Moreover, both poets use "-scua" ("-shadow") compounds (both hapaxes), which are preceded by alliterating (near-homonym) adjectives that are used to describe the hated creature: "deor dæd-scua" ("beast, shadow-actor", *Advent Lyrics*, line 257a); and "deorc deaþ-scua" ("dark death-shadow", ¯ *Beowulf*, line 160a).69 Similar to the devil/wolf, the Grendelkin also carry their victims away once they have captured them. For example, after stating his intention to fight Grendel in Heorot, Beowulf declares:

'[ . . . ] Wen' ic þæt h ¯ e wille, gif h ¯ e wealdan m ¯ ot, ¯

in þæm g ¯ uð-sele G ¯ eatena l ¯ eode ¯

etan unforhte, swa h¯ e oft dyde ¯

mægen-hreð manna. N ¯ a þ¯ u m¯ ¯ınne þearft

hafalan hydan, ac h ¯ e m¯ e habban wile ¯

dreore f ¯ ahne, gif me ¯ c d˙ eað nimeð ¯

byreð blodi ¯ g wæl, byrgean þenceð, ˙

eteð an-genga unmurnl ¯ ¯ıce,

mearcað mor-hopu— n ¯ o ð ¯ u ymb m ¯ ¯ınes ne þearft

l¯ıces feorme leng sorgian. [ . . . ].' (Lines 442–51)

[I expect that he wishes, if he is able, to eat without fear the prince of the Geats in that war-hall, as he often has done to the glorious host of men. You will have no need to hide my head (i.e., to bury me), but he will have me gored with blood, if death takes me, he carries the bloody corpse, intends to taste it, the solitary walker eats without remorse, inhabits the moor-slopes—you will have no need to grieve for long concerning (the whereabouts of) my body.] <sup>70</sup>

Behind Beowulf's boastful words, we may detect a deep-seated cultural fear of being killed and eaten by a wild animal and of thereby being denied a proper burial. As we have seen, in Old English wisdom poetry, the animal that is most associated with such behaviour is the hated figure of the wolf.

In addition to these predatory lupine qualities that are ascribed to both Grendel and to Grendel's mother, on occasion the poet casts these enemies of Heorot as prey themselves. For example, the two accounts of Grendel's flight from Heorot both anticipate Hrothgar's subsequent description of the stag's doomed attempt to find refuge in the woods:

#### He on m ¯ ode wearð ¯

forht on ferhðe; no þ¯ y¯ ær fram meahte. ¯

*Hyge wæs him hin-fus¯* , *wolde on heolster fleon ¯* ,

*secan d ¯ eofla ¯ gedr ˙ æg¯*

(Lines 753b–56a). (Emphasis added).

In his mind he became afraid in spirit; he could not (go) from there. His intention was to get himself away in a hurry, *he wished to flee to the darkness*, *to seek out the company of devils*.

*Deað-f ¯ æge d ¯ eog ¯* siððan dreama l ¯ eas ¯

in fen-freoðo *feorh alegde ¯* ,

*hæþene s ¯ awle ¯* ; þær him hel onf ¯ eng. (Lines 850–52). (Emphasis added). ¯

*He hid doomed to death*, after deprived of joys *he gave up his life* in the fen-refuge, *his heathen soul*; hell received him there.

The following narrative elements are shared between the flight of Grendel and the account of the hunted stag: (1) The eagerness to flee from danger; (2) The eagerness to seek a place of refuge; (3) The giving up of life; and (4) The departure of the soul/spirit. The structural and verbal affinities—and the thematic contrasts—between these passages complicate the extended animal-hunting metaphor that underlies the Heorot–Grendel episode. In an ironic reversal, the hunter has now become the hunted. Whereas the stag would rather be torn to pieces by dogs on the shore than venture into the haunted mere, Grendel plunges into the same body of water in a doomed attempt to prevent himself from being ripped apart by Beowulf.<sup>71</sup>

The motif of the Grendelkin as prey themselves is developed in the narrator's detailed description of the journey to the mere. In the aftermath of Grendel's first assault on Heorot, the Danes examine his tracks ("syðþan h¯ıe þæs laðan l ¯ ast sc ¯ eawedon,/wergan g ¯ astes") after ¯ they examine the loathsome tracks of the cursed spirit (lines 132–33a). Now, in the morning after Beowulf has ripped off Grendel's arm, men gather from afar "wundor sceawian,/l ¯ aþes ¯ lastas" ("to examine the wonder, the tracks of the loathsome one", lines 840b–41). On his ¯ way back to the mere, the wounded Grendel leaves behind him a trail of blood ("feorhlastas bær" ("he carried his life-tracks"), line 846b), which provides the Danes with a clue ¯ as to his whereabouts. A large hunting party then sets out from Heorot to track them down to their lair. King Hrothgar leads the hunt, on horseback and well-equipped ("geatolic", lines 1397–1401a), accompanied by "gum-feþa" ("foot-soldiers", line 1401b) bearing shields ¯ ("lind-hæbbendra", line 1402a). The group follow "lastas" ("tracks", line 1402b) across ¯ "steap st ¯ an-hliðo st ¯ ¯ıge nearwe/enge an-paðas unc ¯ uð gel ¯ ad" ("precipitous stone-cliffs with ¯ narrow paths, in single file (*or* lonely tracks), unknown trails", lines 1409–10). Upon their arrival at the bloodstained mere, a horn is blown (line 1432a), and a Geatish warrior shoots one of the sea monsters ("nicras", line 1427b) that are lying on the shore with a bow and arrow.<sup>72</sup> After falling into the lake, the dying beast is hooked back onto the shore by the hunters ("mid eofer-spreotum" ("with boar-spears"), 1437b), who gaze in wonder at the ¯ "gryrelicne gist" ("terrible guest", lines 1441a), while Beowulf arms himself in preparation for his descent into the mere in pursuit of Grendel's mother. Through this sustained and varied use of hunting imagery, the Grendelkin are first cast as the wolflike predators of the noble stag, before they are themselves hunted down and killed like wolves in their mountainous watery lair.

#### **4. The Hunting of King Ongentheow and the Beasts of Battle**

Hunting imagery is deployed less frequently in the narration of the dragon fight. For example, when Beowulf sets off to seek out the dragon, we are simply told, "Gewat¯ þa twelfa sum" ("he went then as one of twelve", line 2401a), with none of the rituals ¯ of the hunt that we see on display in the pursuit of the Grendelkin to the mere, such as the blowing of horns, the use of bows and arrows, or the following of tracks. Only occasionally, and perhaps unconsciously, does the poet introduce an image that is derived from his knowledge of hunting, such as when the dragon tracks the thief who steals a cup from the hoard ("stearc-heort onfand/feondes f ¯ ot-l ¯ ast" ("the brave-hearted one (i.e., ¯ the dragon) discovered the enemy's foot-tracks", lines 2288b–89a). The reason for this marked shift away from hunting imagery in the account of the hero's final monster-fight is unclear, although it probably has something to do with the nature of the adversary: a dragon. Although it is technically a member of the animal kingdom, the dragon is, of course, a mythical beast, and it is therefore not associated with hunting. Nevertheless, the narration of the dragon-fight is set within a dense patchwork of nonlinear allusions to the wars between the royal houses of the Geats and the Swedes, and it is here, in these passages, that the images of hunting and pursuit are sustained and developed.73 In particular, the Geatish Messenger, in his long speech after Beowulf's death, relates the hunting and killing of the Swedish King, Ongentheow, by the Geatish brothers, Eofor and Wulf (lines 2961–88), before he concludes with an imaginative treatment of the traditional beasts-of-battle motif. In the discussion that follows, I argue that, in these passages, the poet expands upon and varies the stag–wolf imagery that is highlighted above in the Danish section, introduces new animals in the forms of the boar, raven, and eagle, and utilises hunting imagery as a metaphor for the conduct of warriors in battle, and for the concomitant act of plundering the slain.

First, the Messenger relates how the Swedish ruler, Ongentheow, pursued ("folgode", line 2932a) the Geats to "Hrefna Wudu" ("Ravenswood", line 2925b) in revenge for the kidnapping of his queen. Once he catches up with his quarry, Ongentheow kills King Hæthcyn and taunts the surrounded Geatish warriors that he will hang them in the morning, "fuglum74 to gamene" ("as sport for birds", line 2941a). Just as all seems lost for the Geats, ¯ Hygelac rides to their rescue, and his dramatic arrival is announced—just as the hunting expedition to the mere—by the blowing of trumpets and horns (line 2923b). With the tables now turned, Hygelac begins to hunt down the aged Swedish king: "þa wæs ¯ æht ¯ boden/Sweona l ¯ eodum" ("then the pursuit of the Swedish people was begun", lines ¯ 2957b–58a).75 The hunting of Ongentheow culminates in a dramatic scene in which the Swedish ruler is savagely cut down and killed by the bestially-named Geatish assassins, Wulf ("Wolf") and Eofor ("Boar") (Owen-Crocker 2007; Williams 2015, pp. 197–98), before his corpse is plundered on the battlefield:76

Þær wearð Ongenð ¯ ¯ıo ecgum sweorda, *blonden-fexa* on bid wrecen, þæt se þeod-cyning ðafian sceolde ¯ *Eafores* anne d ¯ om. Hyne yrringa ¯ *Wulf* Wonreding w ¯ æpne ger ¯ æhte, 2965 ¯ þæt him for swenge *swat¯ ædrum sprong ¯* forð under *fexe*. Næs he forht sw ¯ a ð¯ eh, ¯ gomela Scilfing ac forgeald hraðe wyrsan wrixle wæl-hlem þone, syððan ðeod-cyning þyder oncirde. 2970 ¯ Ne meahte se snella sunu Wonredes ¯ ealdum ceorle *ondslyht* giofan, ac *he him on h ¯ eafde helm ¯ ær gescer ¯* ,


(Lines 2961–88). (Emphasis added).

There it came to pass that *the grey-haired* Ongentheow was brought to bay with the edges of swords, so that the people-king had to submit to the sole judgement of Eofor (*Boar*). Wulf son of Wonred angrily struck him, reached him with a weapon, so that because of the blow *the blood sprang forth from his veins* from underneath his hair. Even so, he (i.e., Ongentheow) was not afraid because of that, the old Scylfing, but he quickly gave back a worse exchange for that murderous blow, after the people-king turned back. Nor could the brave son on Wonred (i.e., Wulf) deliver a counterblow to the old warrior, but he (i.e., Ongentheow) first *cut through his helmet into his head*, so that he (i.e., Wulf) had to fall to the earth, *bloodstained*; he (i.e., Ongentheow) was not fated to die yet, *but he recovered himself* although the wound injured him. The fierce thane of Hygelac (i.e., Eofor) then let the broad blade, *the gigantic ancient sword, break the giant's helmet over the shield-wall*, when his brother (i.e., Wulf) lay dead. Then the king (i.e., Ongentheow) bent down, *shepherd of the people, he was struck to his life*. Then there were many who bandaged his kin, quickly raised him up, when room was made for them, so that they were allowed to hold sway over the slaughter-place. *Then one warrior plundered another*, he took from Ongentheow the mail coat, *fierce hilted sword, and his helmet all together*, bore the ornaments of *the grey-haired one* to Hygelac.

This long section of the Messenger's speech is framed by an envelope pattern that emphasises the aged Ongentheow's grey hair ("blonden-fexa", 2962a; "hares", 2988a). ¯ <sup>77</sup> Grey is, of course, not only the colour of old age in Old English poetry, but also, as we have seen, the colour of the wolf (*Fortunes*, 13a: "har hæð-stapa"; *Maxims I*, 150a: "wulf se græga").78 While the wolf is typically associated with predatory behaviour, as we have seen, wolves were also hunted as vermin. Here, the wolflike Ongentheow is also cast as a shepherd of the people ("folces hyrde", line 2981a), mercilessly pursued by the savage Boar and Wolf. This passage has numerous close verbal and thematic parallels with previous hunting scenes in the poem. For example, the detail of the blood springing from the stricken Ongentheow's veins (2966b) echoes the earlier description of the wolflike Grendel's devouring of Hondscio in Heorot ("blod¯ edrum dranc" ("drank blood from ¯ veins"), line 742b), while Ongentheow's recovery after the blow from Wulf's sword (2975a) recalls how Beowulf regained his feet during his fight with Grendel's mother ("syððan he¯ eft ast ¯ od" ("afterwards he stood back up again'), line 1556b). The manner in which Eofor ¯ cuts through Ongentheow's helmet with an "*eald-sweord eotonisc*" (an "ancient gigantic sword"), which causes him to stagger to the floor (lines 2973, 2975a, and 2979–80a), is

closely matched by the description of Beowulf's decapitation of the Grendelkin in the mere, in which he angrily strikes Grendel's mother's neck with an "eald-sweord eotenisc" (line 1558a) until the blade penetrates her armour and she staggers to the floor (1565b–68). Finally, Eofor's presentation of Ongentheow's plundered sword hilt and helmet to Hygelac (2987–88) recalls Beowulf's presentation of Grendel's head and the giant sword-hilt to Hrothgar.79

In the Messenger's account of the Geatish–Swedish wars, then, animal imagery is used to reflect the brutality of a conflict in which the protagonists on both sides display lupine qualities, with each ruthlessly hunting down and killing their prey. The wolflike Ongentheow first pursues and kills the young Geatish king, Hæthcyn, and taunts the besieged survivors that their corpses will be fed to birds. Then, Ongentheow himself is pursued and killed by Boar and Wulf, who symbolically dishonour and dismember his body by plundering his armour. This sustained interplay of animal figures culminates in the remarkable variation on the traditional beasts-of-battle motif that forms the conclusion to the Messenger's long speech.

The tricolon of raven, eagle, and wolf typically appear in Old English poetry on the eve of battle in anticipation of carrion.80 However, whereas in other poems, these animals are usually part of the battle scenery, sometimes appearing individually, sometimes as a pair or trio, uniquely in *Beowulf*, all three animals are presented together, discussing how they have fared at their feast:81

ac se wonna hrefn

fus ofer f ¯ ægum fela reordian, ¯

earne secgan hu him æt ¯ æte sp ¯ eow, ¯

þenden he wið wulf wæl r ¯ eafode. (Lines 3024b–27) ¯

but the dark raven, eager over the doomed, often inquires, asks of the eagle how it went for him at the feast, when along with the wolf he plundered the slain.

Not only does the placement of the beasts in conversation effectively humanise them, as Mo Pareles has recently noted (Pareles 2019), but the positioning of this passage at the end of the Messenger's speech, in which the predatory boar and wolf are humanised in the form of Eofor, Wulf, and Ongentheow, collapses the boundary between the human and animal hunters. Indeed, the Messenger uses the same verb, "reafode" ("robbed", ¯ "plundered", "rifled", "stripped", lines 2985a, 3027b), to describe the actions of Eofor and the beasts of battle as they pick over the slain.

Another predatory animal is introduced into the narrative when, following the conclusion of the Messenger's speech, the Geats rise as a group and trudge, dejected and weeping, "under Earna Næs" ("under the Eagle's Cliff", lines 3031b). The implications of this allusion to another bird of prey so soon after the account of the hunting of Ongentheow and the beasts-of-battle passage are clear: without a leader of Beowulf's stature to protect them, the Geats will be hunted down and slain as Ongentheow was, with their bodies plundered by their enemies and picked over by animals.

#### **5. Conclusions**

This article highlights the sustained use of hunting imagery in *Beowulf*, and it argues that the poet draws on the traditional associations of the stag and the wolf in his depictions of Heorot and the Grendelkin in the first part of the poem, before varying these motifs in the account of the hunting of King Ongentheow. I proposed that the poet inherited the name of the Scylding royal hall, Heorot, from Germanic legend, and that the poet knew that the stag was a symbol of royal power. From this kernel, I suggested that the poet developed a metaphor of the Danish royal hall as a hunted stag that is brutally taken down by a monstrous and wolflike predator. In elaborating the figures of Grendel and Grendel's mother, I argue the poet merged the northern folktale motif of a pair of male and female trolls who inhabit a watery lair and prey on the local population with a range of traditions that are associated with the hated figure of the wolf. From vernacular wisdom poetry, the poet derived the motif of the wolf as a companion to the outlaw, as well as its fearsome reputation as a consumer of human flesh, both of which the poet brings together in the figure of Grendel himself. From homiletic tradition, the poet took the wolf's association with the devil. By combining these wolflike qualities with the tradition of a race of monstrous creatures descended from Cain, the poet produced a pair of terrifying predators who could serve as both natural enemies of the stag and ancient adversaries of God. In the narration of the pursuit of Grendel and his mother to the mere, the poet drew on his familiarity with large-scale royal-led hunts, from which he took details, such as the navigation of narrow precipitous tracks that led to the quarry, and the use of hunting horns, as well as weapons, such as bows and arrows. Finally, and more tentatively, I suggest that the hunting imagery is used for a rather different purpose in the final part of the poem, in which the hierarchy of the noble stag and the devilish wolf gives way to the opportunistic scavenging of the beasts of battle and their human counterparts, Eofor and Wulf. Through this consistent and varied use of hunting and animal imagery, the *Beowulf* poet transformed the raw materials of royal legend, folktale, and biblical lore into a work of imaginative art that reflected the leisure interests of the Anglo-Saxon aristocracy while also giving voice to some of the most deep-seated fears of the wider community.82

**Funding:** This research received no external funding.

**Acknowledgments:** I would like to thank Sinead O'Hart, Leonard Neidorf, Rafael J. Pascual, Hattie Soper, Niamh Kehoe and the anonymous readers for Humanities for many helpful suggestions and comments.

**Conflicts of Interest:** The author declares no conflict of interest.

#### **Notes**


(2019). For arguments for a later post-Alfredian date of composition for *Widsith*, see Niles (1999); and Weiskott (2015). On the probable dating of *Beowulf* to the seventh or eighth century, see the essays in Neidorf (2014). Regardless of the date of *Widsith*, however, the appearance of the name, *Heorot*, in both poems, suggests that it was the traditional name of the Scylding court in England.


leave the sheep they have taken and eat the shepherd. [ ... ] For he knoweth well and woteth well that he doth evil, and therefore men ascrieth (cry at) and hunteth and slayeth him. And yet for all that he may not leave his evil nature." (Baillie-Grohman and Baillie-Grohman 1909, pp. 59–60, 63).


#### **References**


Atherton, Mark. 2021. *The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth-Century England*. London: Bloomsbury Academic.


Bjork, Robert E. 1994. Speech as Gift in *Beowulf*. *Speculum* 69: 993–1022. [CrossRef]


Cronan, Dennis. 2004. Poetic Words, Conservatism, and the Dating of Old English Poetry. *Anglo-Saxon England* 33: 23–50. [CrossRef]


Faraci, Dora. 1998. La caccia al cervo nel *Beowulf*. *Romanobarbarica* 14: 375–420.


Flight, Tim. 2021. *Basilisks and Beowulf: Monsters in the Anglo-Saxon World*. London: Reaktion Books.




Neidorf, Leonard. 2013b. The Dating of *Widsið* and the Study of Germanic Antiquity. *Neophilologus* 97: 165–83. [CrossRef]


Neidorf, Leonard, ed. 2014. *The Dating of 'Beowulf': A Reassessment*. Anglo-Saxon Studies 24. Cambridge: D. S. Brewer.

Newton, Sam. 1992. *The Origins of 'Beowulf' and the Pre-Viking Kingdom of East Anglia*. Cambridge: D. S. Brewer.

Nicholson, Lewis E. 1986. *Beowulf* and the Pagan Cult of the Stag. *Studi Medievali* 27: 637–69.


Niles, John D. 2019. *God's Exiles and English Verse: On The Exeter Anthology of Old English Poetry*. Exeter: University of Exeter Press.

Niles, John D., and Marijane Osborn, eds. 2007. *Beowulf and Lejre*. Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies.


MDPI St. Alban-Anlage 66 4052 Basel Switzerland Tel. +41 61 683 77 34 Fax +41 61 302 89 18 www.mdpi.com

*Humanities* Editorial Office E-mail: humanities@mdpi.com www.mdpi.com/journal/humanities

MDPI St. Alban-Anlage 66 4052 Basel Switzerland Tel: +41 61 683 77 34

www.mdpi.com ISBN 978-3-0365-6234-6