Sustaining Rainforest Plants, People and Global Health: A Model for Learning from Traditions in Holistic Health Promotion and Community Based Conservation as Implemented by Q’eqchi’ Maya Healers, Maya Mountains, Belize
Abstract
1. Introduction
1.1. Maya Mountains Region
1.2. Itzama

1.3. Present Study
2. Methods
2.1. Informed Consent and Ethics
2.2. Q’eqchi’ Maya Healers
2.3. Study Sites and Collections
3. Results
| Family | Scientific name | Q'eqchi' name | In Garden |
|---|---|---|---|
| Acanthaceae | Aphelandra scabra (Vahl.) Sm. | Saxjolom chacmut #2 (Sita pim) | Y |
| Blechum pyramidatum (Lam.) Urb. | None | N | |
| Justicia aff.fimbriata (Nees) V.A.W. Graham | Saxjolom chacmut #1 | N | |
| Justicia pectoralis Jacq. | Santa Maria kejen | Y | |
| Mendoncia lindavii Rusby | None | N | |
| Adiantaceae | Adiantum petiolatum Desv. | None | Y |
| Adiantum pulverulentum L. | Sis' bi pim | N | |
| Adiantum wilsonii Hook. | Ruj' i' rak' aj tza | N | |
| Annonaceae | Annona aff. glabra L. | Ho' lo' bob | N |
| Apiaceae | Eryngium foetidum L. | Samat | N |
| Apocynaceae | Thevetia ahouai (L.) A.DC. | Chi' chi tyak | N |
| Araceae | Anthurium willdenowii Kunth. | Xchich ma'us | Y |
| Araliaceae | Dendropanax arboreus (L.) Decne.& Planch. | Cojl | Y |
| Aspleniaceae | Bolbitis pergamentacea (Maxon) Ching. | None | N |
| Elaphoglossum herminieri (Bory ex Fée) T. Moore | Rubelsa' i' xul #2 | N | |
| Elaphoglossum peltatum (Sw.) Urb. | Culantro pim | N | |
| Asteraceae | Baccharis trinervis Pers. | None | N |
| Chromolaena odorata (Lam.) R.M. King & H. Rob. | None | Y | |
| Mikania micrantha H.B.K. | Cha' ko' nob #1 | N | |
| Neurolaena lobata (L.) R. Br.ex Cass. | Q'an mank | Y | |
| Piptocarpha poeppigiana (DC.) Baker | Chu' nac kejen #2 | N | |
| Pluchea odorata (L.) Cass. | None | N | |
| Asteraceae | Vernonia stellaris La Llave & Lex. | Hob' lob' te | N |
| Begoniaceae | Begonia glabra Aubl. | Kak' i' pim #1 (Pa'u'lul #3) | N |
| Begonia heracleifolia Schltdl.& Cham.. | Xac' peck (Pa'u'lul #1) | N | |
| Begonia nelumbiifolia Schltdl.& Cham. | Pa' u' lul #2 | Y | |
| Burseraceae | Bursera simaruba (L.) Sarg. | Kakajl | N |
| Cactaceae | Epiphyllum phyllanthus (L.) Haw. var strictum (Lem.) Kimnach Wilmattea minutiflora (Britton & Rose) Britton & Rose. | Chic' ba' bac #2Chic’ ba’ bac #1 | YN |
| Campanulaceae | Hippobroma longiflora (L.) G. Don. | None | Y |
| Clusiaceae | Vismia baccifera (L.) Triana & Planch. | Q’an para’ quay | N |
| Combretaceae | Combretum fruticosum (Loefl.) Stuntz. | Kan shan cahan | N |
| Commelinaceae | Dichorisandra hexandra (Aubl.) Standl. | Tzima’aj pim | N |
| Tripogandra grandiflora (Donn.Sm.) Woodson | Tzima'aj kejen #2 | N | |
| Convolvulaceae | Merremia dissecta (Jacq.) Hallier f. | Is caham | Y |
| Merremia tuberosa (L.) Rendle | None | N | |
| Costaceae | Costus laevis Ruiz & Pav. | Chu’ un | Y |
| Cucurbitaceae | Gurania makoyana (Lem.) Cogn. | Cu’ um pim | N |
| Melothria pendula L. | Sandia cho' | N | |
| Momordica charantia L. | Ya’ mor | N | |
| Davalliaceae | Nephrolepis biserrata (Sw.) Schott. | Xqu’q moco’ ch | N |
| Dilleniaceae | Davilla kunthii A. St.-Hil. | Kak’ I’ caham | N |
| Euphorbiaceae | Chamaesyce hyssopifolia (L.) Small. | None | N |
| Croton schiedeanus Schltdl. | Copal chi | N | |
| Euphorbia lancifolia Schltdl. | None | N | |
| Fabaceae-Caesalpinioideae | Senna alata (L.) Roxb. | Bajero pim | N |
| Senna hayesiana (Britton & Rose) H.S. Irwin & Barneby | Carabans’ I’ che | N | |
| Fabaceae-Mimosoideae | Desmodium adscendens (Sw.) DC. | Ch'in pim | Y |
| Fabaceae-Papilionoideae | Acosmium panamense (Benth.) Yakovlev | Ka che | Y |
| Machaerium cirrhiferum Pittier | Lokoch kix | Y | |
| Tephrosia multifolia Rose | Chalam | N | |
| Gesneriaceae | Besleria laxiflora Benth. | Kehal pim | Y |
| Columnea sulfurea Donn. Sm. | Kak’ I’ pim #2 | Y | |
| Haemodoraceae | Xiphidium caeruleum Aubl. | Xcual’ I’ cu’ uch | Y |
| Lamiaceae | Hyptis capitata Jacq. | Se’ ruj’ kaway | N |
| Hyptis verticillata Jacq. | Chu pim | N | |
| Loganiaceae | Strychnos panamensis Seem. | Curux kix | N |
| Malvaceae | Sida acuta Burm. f. | Mes’ beel | N |
| Marattiaceae | Danaea aff. nodosa (L.) Sm. | None | N |
| Marcgraviaceae | Souroubea gilgii V.A. Richt. | Hu’ bub | N |
| Melastomataceae | Adelobotrys adscendens (Sw.) Triana | Chu’ nac kejen #1 | N |
| Arthrostemma ciliatum Pav. ex D. Don. | Roq za’ ak | Y | |
| Blakea cuneata Standl. | Oxlaju chajom | Y | |
| Clidemia capitellata (Bonpl.) D. Don. var dependens (D. Don.) J.F. Macbr. | Ix pim #2 | Y | |
| Miconia oinochrophylla Donn. Sm. | None | Y | |
| Menispermaceae | Abuta panamensis (Standl.) Krukoff & BarnebyCissampelos pareira L. | NoneChup’ I’ al #3 | YY |
| Cissampelos tropaeolifolia DC. | Chup’ I’ al #1 | N | |
| Monimiaceae | Mollinedia guatemalensis Perkins | Sak’ I’ kejen #1 | Y |
| Moraceae | Dorstenia contrajerva L. | Chup’ I’ al #2 | Y |
| Ficus insipida Willd. | Hu’u | Y | |
| Myrtaceae | Calyptranthes chytraculia (L.) Sw. | Noone | N |
| Eugenia rhombea (O. Berg.) Krug & Urb. | Lamush pim | N | |
| Passifloraceae | Passiflora oerstedii Mast. var choconiana (S. Watson) | Tu’ key #1 | N |
| Passiflora guatemalensis S. Watson | Tu’ key #2 | N | |
| Piperaceae | Peperômia hispidula (Sw.) A. Dietr. | Xcua’ I’ xul | Y |
| Peperomia matlalucaensis C. DC. | None | N | |
| Piper amalago L. | Tzi’ ritok | Y | |
| Piper hispidum Sw. | Kan pom | N | |
| Piper peltatum L. | Tyut’ it | Y | |
| Piper schiedeanum Steud. | None | Y | |
| Piper tuerckeimii C.DC. ex Donn. Sm. | Cux’ sawe | N | |
| Piper yucatanense C. DC. | Tzu’ lub pim | N | |
| Polygalaceae | Securidaca diversifolia (L.) S.F. Blake | Seru qantyaj or Chup qantyaj | N |
| Polypodiaceae | Campyloneurum brevifolium (Lodd.ex Link) Link | Rix’ I’ xul | N |
| Rhamnaceae | Gouania lupuloides (L.) Urb. | Cha’ jom caham #1 | N |
| Rubiaceae | Chiococca alba (L.) Hitchc. | Par’ I’ pim | N |
| Gonzalagunia panamensis (Cav.) K.Schum. | Tzu’ ul che | Y | |
| Morinda citrifolia L. | Q’an I’ che | Y | |
| Psychotria glomerulata (Donn.Sm.) Steyerm. | None | Y | |
| Sabicea villosa Willd. ex Roem.& Schult. | Tu’ zub caham #1 | N | |
| Spermacoce tenuior L. | None | N | |
| Rutaceae | Zanthoxylum petenense Lundell | None | N |
| Schizaeaceae | Lygodium heterodoxum Kunze | Ruxb’ I’ kaak #1 | N |
| Lygodium venustum Sw. | Ruxb’ I’ kaak #2 | Y | |
| Selaginellaceae | Selaginella umbrosa Lem. ex Hieron. | None | Y |
| Selaginella aff. stellata Spring | None | N | |
| Tectariaceae | Dictyoxiphium panamense Hook. | Usi’ xu’ ul kejen | Y |
| Tiliaceae | Triumfetta semitriloba Jacq. | Cuo’ yo | N |
| Verbenaceae | Aegiphila monstrosa Moldenke | Roq xa’an | N |
| Lantana trifolia L. | Tu’ lush | Y | |
| Phyla dulcis (Trevir.) Moldenke | None | N | |
| Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl. | Tye’ aj’ pak | Y | |
| Vitaceae | Cissus microcarpa Vahl. | Roq’ hab | N |
| Vitis tiliifolia Humb. & Bonpl.ex Roem.& Schult. | Tu’ zub caham #2 | Y | |
| Zamiaceae | Zamia picta Dyer. | Cykad | N |
| Family | Scientific name | Q’eqchi name |
|---|---|---|
| Acanthaceae | Aphelandra aurantiaca (Scheidw.) Lindl. | Sa’x jolom Chacmut |
| Acanthaceae | Justicia aurea Schltdl. | Chak Mut K’ak |
| Acanthaceae | Ruellia matagalpae Lindau | Kuuw Kub K’ejen |
| Adiantaceae | Pteris pungens Willd. | Rok Chicuan’ |
| Amaranthaceae | Iresine diffusa Willd. | Birritak |
| Araceae | Alocasia macrorrhizos (L.) G. Don | Marak’a |
| Araliaceae | Oreopanax obtusifolius L. O. Williams | Bak Pim |
| Aristolochiaceae | Aristolochia tonduzii O. C. Schmidt | San Sar K’egem |
| Aspleniaceae | Asplenium serratum L. | Rix I Xul |
| Asteraceae | Mikania guaco Humb. & Bonpl. | Ramn Kantiaj |
| Asteraceae | Porophyllum punctatum (Mill.) S. F. Blake | Só Sol Pim |
| Bignoniaceae | Tynanthus guatemalensis Donn. Sm. | Chi Vi Vayal |
| Boraginaceae | Cordia spinescens L. | Ekex eb |
| Buddlejaceae | Buddleja americana L. | Job lo Te |
| Burseraceae | Protium glabrum (Rose) Pittier | Pon Te |
| Caesalpinaceae | Senna hayesiana (Britton & Rose) H. S. Irwin & Barneby | Keenk Maus |
| Caesalpinaceae | Dialium guianense (Aubl.) Sandwith | Holobob |
| Combretaceae | Terminalia amazonica (J. F. Gmel.) Excell | Kaa Chan |
| Commelinaceae | Tradescantia zebrina hort. ex Bosse | Simak |
| Crassulaceae | Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers. | None |
| Dracaenaceae | Dracaena americana Donn. Sm. | Tut |
| Euphorbiaceae | Croton xalapensis H. B. K. | Nok Te |
| Euphorbiaceae | Acalypha arvensis Poepp. | Káak Ukuub |
| Lamiaceae | Scoparia dulcis L. | Chúu Pim / Ix Ye Kavay |
| Loganiaceae | Strychnos brachistantha Standl. | Curux K'ix |
| Loganiaceae | Spigelia humboldtiana Cham. & Schltdl. | Se Ru Ixúl |
| Lomariopsidaceae | Elaphoglossum herminieri (Bory ex Fée) T. Moore | X'na Tulux |
| Malpighiaceae | Byrsonima crassifolia (L.) Kunth | Chii |
| Malvaceae | Malvaviscus arboreus Cav. Var. Mexicanus Schltdl. | Ix |
| Malvaceae | Heliocarpus mexicanus (turcz.) Sprague | Saky baych |
| Malvaceae | Pavonia paniculata Cav. | Mul Tzi |
| Margraviaceae | Souroubea gilgii V. A. Richt. | Hub’ ub’ |
| Melastomataceae | Arthrostemma ciliatum Pav. Ex D. Don | |
| Melastomataceae | Clidemia crenulata Gleason | Tzó Pim |
| Meliaceae | Guarea grandifolia DC. | Bol bo |
| Mimosaceae | Mimosa pudica L. | Wara Kix |
| Monimiaceae | Siparuna thecaphora (Poepp. & Endl.) A. DC. | Chú che |
| Myrtaceae | Pimenta guatemalensis (Lundell) Lundell | Pens |
| Onagraceae | Hauya elegans DC. Subsp. Lucida (Donn. Sm. & Rose) P. H. Raven & Breedlove | Conop |
| Passifloraceae | Passiflora guatemalensis S. Watson | A’tzam Pim |
| Passifloraceae | Passiflora sexflora Juss. | Pepem pim |
| Phytolaccaceae | Rivina humilis L. | None |
| Phytolaccaceae Piperaceae | Petiveria alliacea L. Piper aff. aequale Vahl | Paara PimPuchush Kamil |
| Piperaceae | Peperomia tetraphylla (G. Forst.) Hook. & Arm. | Puchsh Retzul |
| Piperaceae | Piper arboreum Aubl. | Saki Puchuu |
| Piperaceae | Piper marginatum Jacq. | Kan Puchuu |
| Piperaceae | Piper umbellatum L. | Obel |
| Piperaceae | Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr. | Ix Wa Ajauchán |
| Rhizophoraceae | Cassipourea guianensis Aubl. | Zeruj Jauyán |
| Rosaceae | Photinia microcarpa Standl. | |
| Rubiaceae | Posoqueria latifolia (Rudge) | Jom Che |
| Rubiaceae | Spermacoce assurgens Ruiz & Pav. | Ix Warriba I Chookl |
| Rubiaceae | Hamelia rovirosae Wernham | Chaaj Max / Jolom Ipos |
| Rubiaceae | Psychotria poeppigiana Müll. Arg. | X Jolom Tzó Chilan |
| Solanaceae | Cestrum racemosum Ruiz & Pav. | Akap Kelém |
| Solanaceae | Solanum megalophyllum Dunal | Ic Pim |
| Solanaceae | Solanum rudepanum Dunal | Pajla |
| Tiliaceae | Trichospermum grewiifolium (A. Rich) Kosterm | |
| Verbenaceae | Stachytarpheta frantzii Pol. | Tye Aj Pak |
| Verbenaceae | Cornutia grandifolia (Schltdl. & Cham.) Schauer | Rok Xan |
| Vittariaceae | Ananthacorus angustifolius (Sw.) Underw. & Maxon | Rujrak Xul |
4. Discussion
5. Conclusions
Acknowledgements
References
- Biodiversity & Environmental Resource Data System (BERDS); World Wide Web Electronic Publication: Belmopan, Belize, 2008. Available online: http://www.biodiversity.bzv (accessed on 1 December 2008).
- Hartshorn, G.; Nicolait, L; Hartshorne, L.; Bevier, G.; Brightman, R.; Cal, J.; Cawich, A.; Davidson, W.; DuBois, R.; Dyer, C.; Gibson, J.; Hawley, W.; Leonard, J.; Nicolait, R.; Weyer, D.; White, H.; Wright, C. Belize, Country Environmental Profile; Trejos, H., San, J., Costa, R., Eds.; Robert Nicolait and Associates: Belize City, Belize, 1984. [Google Scholar]
- Balick, M.; Nee, M.; Atha, D. Checklist of Vascular Plants of Belize, with Common Names and Uses; New York Botanical Garden Press: New York, NY, USA, 2001. [Google Scholar]
- Pesek, T.; Cal, M.; Cal, V.; Fini, N.; Minty, C.; Dunham, P.; Arnason, J. Rapid ethnobotanical survey of the Maya Mountains range in Southern Belize: A pilot study. Trees Life J. 2006, 1, 1–12. [Google Scholar]
- Pesek, T.; Abramiuk, M.; Fini, N.; Otarola-Rojas, M.; Collins, S.; Cal, V.; Sanchez, P.; Poveda, L.; Arnason, J. Q’eqchi’ Maya healers traditional knowledge in prioritizing conservation of medicinal plants: culturally relative conservation in sustaining traditional holistic health promotion. Biodivers. Conserv. 2010, 19, 1–20. [Google Scholar]
- Pesek, T.; Abramiuk, M.; Garagic, D.; Fini, N.; Meerman, J.; Cal, V. Sustaining plants and people: Traditional Q’eqchi’ Maya botanical knowledge and interactive spatial modeling in prioritizing conservation of medicinal plants for culturally relative holistic health promotion. Ecohealth 2009, 6, 79–90. [Google Scholar]
- Ironmonger, S.; Leisnerm, R.; Sayre, R. Plant records from the natural forest communities in the Bladen Nature Reserve, Maya Mountains, Belize. Caribb. J. Sci. 1995, 3, 30–48. [Google Scholar]
- Stepp, J.; Castaneda, H.; Cervone, S. Mountains and biocultural diversity. Mt. Res. Dev. 2005, 25, 223–227. [Google Scholar]
- Treyvaud-Amiguet, V.; Arnason, J.; Maquin, P.; Cal, V.; Sanchez-Vindaz, P.; Poveda, L. A consensus ethnobotany of the Q’eqchi’ Maya of southern Belize. Econ. Bot. 2005, 59, 29–42. [Google Scholar]
- World Wildlife Fund. Living Planet Report 2004; World Wildlife Fund: Gland, Switzerland, 2004.
- Hanski, I. Landscape fragmentation, biodiversity loss and the societal response. EMBO Rep. 2005, 6, 388–392. [Google Scholar]
- United Nations Food and Agricultural Organization. Global Forest Resources Assessment, 2000. Available online: ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/003/Y1997E/FRA%202000%20Main%20report.pdf (accessed on 3 August 2005).
- Traditional Medicine Strategy 2002–2005; World Health Organization: Geneva, Switzerland, 2002.
- Arnason, J.; Cal, V.; Assinewe, V.; Poveda, L.; Waldram, J.; Cameron, S.; Pesek, T.; Cal, M.; Jones, N. Visioning Our Traditional Health Care: Workshop on Q’eqchi’ Healers Center, Botanical Garden and Medicinal Plant Biodiversity Project in Southern Belize; Final Report; Submitted to International Development Research Center (IDRC): Ottawa, Canada, 1 December 2004. [Google Scholar]
- Pesek, T.; Helton, L.; Nair, M. Healing across cultures: Learning from traditions. Ecohealth 2006, 3, 114–118. [Google Scholar]
- Pesek, T.; Cal, V.; Fini, N.; Cal, M.; Rojas, M.; Sanchez, P.; Poveda, L.; Collins, S.; Knight, K.; Arnason, J. Itzama: Revival of traditional healing by the Q’eqchi’ Maya of Southern Belize. HerbalGram 2007, 76, 34–43. [Google Scholar]
- Cal, V.; Arnason, J.; Walshe-Rouusel, B.; Audet, P.; Ferrier, J.; Knight, K.; Pesek, T. The Itzama Project: Sustainable Indigenous Development Based on the Ethnobotanical Garden and Traditional Medicine Concept; Final Report Submitted to International Development Research Center (IDRC): Ottawa, Canada, 31 August 2009. [Google Scholar]
- Arvigo, R.; Balick, M. Rainforest Remedies; Lotus Press: Twin Lakes, WI, USA, 1998. [Google Scholar]
- Arnason, J.T.; Uck, F.; Hebda, R.; Lambert, J. Maya medicinal plants of San Jose Succotz, Belize. J. Ethnopharmacol. 1980, 2, 345–364. [Google Scholar]
- Farnsworth, N.; Akerele, O.; Bingel, A.; Soejarto, D.; Guo, Z. Medicinal plants in therapy. Bull. World Health Organ. 1985, 63, 965–981. [Google Scholar]
- Bourbonnais-Spear, N.; Poissant, J.; Cal, V.; Arnason, J. Culturally important plants from southern Belize: Domestication by Q’eqchi’ Maya healers and conservation. Ambio 2005, 35, 138–140. [Google Scholar]
© 2010 by the authors; licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution license (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/).
Share and Cite
Rojas, M.O.; Collins, S.; Cal, V.; Caal, F.; Knight, K.; Arnason, J.; Poveda, L.; Sanchez-Vindas, P.; Pesek, T. Sustaining Rainforest Plants, People and Global Health: A Model for Learning from Traditions in Holistic Health Promotion and Community Based Conservation as Implemented by Q’eqchi’ Maya Healers, Maya Mountains, Belize. Sustainability 2010, 2, 3383-3398. https://doi.org/10.3390/su2113383
Rojas MO, Collins S, Cal V, Caal F, Knight K, Arnason J, Poveda L, Sanchez-Vindas P, Pesek T. Sustaining Rainforest Plants, People and Global Health: A Model for Learning from Traditions in Holistic Health Promotion and Community Based Conservation as Implemented by Q’eqchi’ Maya Healers, Maya Mountains, Belize. Sustainability. 2010; 2(11):3383-3398. https://doi.org/10.3390/su2113383
Chicago/Turabian StyleRojas, Marco Otarola, Sean Collins, Victor Cal, Francisco Caal, Kevin Knight, John Arnason, Luis Poveda, Pablo Sanchez-Vindas, and Todd Pesek. 2010. "Sustaining Rainforest Plants, People and Global Health: A Model for Learning from Traditions in Holistic Health Promotion and Community Based Conservation as Implemented by Q’eqchi’ Maya Healers, Maya Mountains, Belize" Sustainability 2, no. 11: 3383-3398. https://doi.org/10.3390/su2113383
APA StyleRojas, M. O., Collins, S., Cal, V., Caal, F., Knight, K., Arnason, J., Poveda, L., Sanchez-Vindas, P., & Pesek, T. (2010). Sustaining Rainforest Plants, People and Global Health: A Model for Learning from Traditions in Holistic Health Promotion and Community Based Conservation as Implemented by Q’eqchi’ Maya Healers, Maya Mountains, Belize. Sustainability, 2(11), 3383-3398. https://doi.org/10.3390/su2113383
