Self-Disclosure and Non-Communication: Stigma Management in Third-Sector Transitional Employment
Abstract
:1. Introduction
2. Self-Disclosure and Non-Communication in Stigma Management
3. Materials and Methods
3.1. Materials
3.2. Research Participants
3.3. Research Ethics
3.4. Methodological Approach
3.5. Analysis
4. Results
4.1. Advocating Non-Communication
4.2. Preconditions of Self-Disclosure
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
Appendix A
[ ] | Overlapping talk |
… | A pause |
word- | Disconnection in the sentence |
( ) | Transcriber could not hear what was said |
((word)) | Transcriber’s comments or description of phenomena |
References
- Harder, H.G.; Wagner, S.; Rash, J. Mental Illness in the Workplace: Psychological Disability Management; Routledge: New York, NY, USA, 2016. [Google Scholar]
- Gruhl, K.L.R.; Kauppi, C.; Montgomery, P.; James, S. “Stuck in the mud”: Limited employment success of persons with serious mental illness in northeastern Ontario. Can. J. Community Ment. Health 2012, 31, 67–81. [Google Scholar] [CrossRef]
- Goffman, E. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity; Simon & Schuster: New York, NY, USA, 1963. [Google Scholar]
- Lee, E.; Jeong, Y.M.; Yi, S.J. Nurses’ Attitudes Toward Psychiatric Help for Depression: The Serial Mediation Effect of Self-Stigma and Depression on Public Stigma and Attitudes Toward Psychiatric Help. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 5073. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Lin, C.-Y.; Tsang, H.W.H. Stigma, Health and Well-Being. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 7615. [Google Scholar] [CrossRef]
- Paananen, J.; Lindholm, C.; Stevanovic, M.; Weiste, E. Tensions and Paradoxes of Stigma: Discussing Stigma in Mental Health Rehabilitation. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 5943. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Ng, C.K.M.; Lam, S.H.F.; Tsang, S.T.K.; Yuen, C.M.C.; Chien, C.-W. The Relationship between Affiliate Stigma in Parents of Children with Autism Spectrum Disorder and Their Children’s Activity Participation. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 1799. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Dobransky, K.M. Breaking Down Walls, Building Bridges: Professional Stigma Management in Mental Health Care. Soc. Ment. Health 2019, 9, 228–242. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mahsoon, A.; Sharif, L.; Banakhar, M.; Alasmee, N.; Almowallad, E.; Jabali, R.; Bahamil, A.; Assur, S. Parental Support, Beliefs about Mental Illness, and Mental Help-Seeking among Young Adults in Saudi Arabia. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 5615. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Elliott, M.; Doane, M.J. Stigma Management of Mental Illness: Effects of Concealment, Discrimination, and Identification on Well-Being. Self Identity 2015, 14, 654–674. [Google Scholar] [CrossRef]
- Knaak, S.; Mantler, E.; Szeto, A. Mental illness-related stigma in healthcare: Barriers to access and care and evidence-based solutions. Healthc. Manag. Forum 2017, 30, 111–116. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Riffel, T.; Chen, S.-P. Exploring the Knowledge, Attitudes, and Behavioural Responses of Healthcare Students towards Mental Illnesses—A Qualitative Study. Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 25. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Rodríguez-Almagro, J.; Hernández-Martínez, A.; Rodríguez-Almagro, D.; Quiros-García, J.M.; Solano-Ruiz, M.d.C.; Gómez-Salgado, J. Level of Stigma among Spanish Nursing Students toward Mental Illness and Associated Factors: A Mixed-Methods Study. Int. J. Environ. Res. Public Health 2019, 16, 4870. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Ashforth, B.E.; Kreiner, G.E.; Clark, M.A.; Fugate, M. Normalizing dirty work: Managerial tactics for countering occupational taint. Acad. Manag. J. 2007, 50, 149–174. [Google Scholar] [CrossRef]
- Meisenbach, R.J. Stigma Management Communication: A Theory and Agenda for Applied Research on How Individuals Manage Moments of Stigmatized Identity. J. Appl. Commun. Res. 2010, 38, 268–292. [Google Scholar] [CrossRef]
- Roschelle, A.R.; Kaufman, P. Fitting in and Fighting Back: Stigma Management Strategies among Homeless Kids. Symb. Interact. 2004, 27, 23–46. [Google Scholar] [CrossRef]
- Major, B.; Quinton, W.J.; McCoy, S.K. Antecedents and consequences of attributions to discrimination: Theoretical and empirical advances. In Advances in Experimental Social Psychology; Zanna, M.P., Ed.; Academic Press: Amsterdam, The Netherlands, 2002; pp. 251–330. [Google Scholar]
- Edwards, D. Discourse and Cognition; Sage: London, UK, 1997. [Google Scholar]
- Edwards, D. Discursive and scientific psychology. Br. J. Soc. Psychol. 2012, 51, 425–435. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Edwards, D.; Potter, J. Discursive Psychology; Sage: London, UK, 1992. [Google Scholar]
- Potter, J. Discursive psychology and discourse analysis. In Routledge Handbook of Discourse Analysis; Gee, J.P., Handford, M., Eds.; Routledge: London, UK, 2013; pp. 104–119. [Google Scholar]
- Wiggins, S. Discursive Psychology: Theory, Method and Applications; Sage: London, UK, 2017. [Google Scholar]
- Lester, J.N.; O’Reilly, M. The social construction of stigma: Utilizing discursive psychology for advancing the conceptualization of stigma in mental health. Stigma Health 2021, 6, 53–61. [Google Scholar] [CrossRef]
- Hargie, O.; Saunders, C.; Dickson, D. Social Skills in Interpersonal Communication; Routledge: London, UK, 1995. [Google Scholar]
- Vesala, K.M. Avautuminen, valhe ja vaikeneminen. In Sosiaalinen Vuorovaikutus [Social Interaction]; Lahikainen, A.-R., Pirttilä-Backman, A.-M., Eds.; Otava: Helsinki, Finland, 1998; pp. 63–80. [Google Scholar]
- Lane, J.D.; Wegner, D.M. The cognitive consequences of secrecy. J. Personal. Soc. Psychol. 1995, 69, 237–253. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bateson, G.; Bateson, M.C. Angels Fear: An Investigation into the Nature and Meaning of the Sacred; Rider: London, UK, 1987. [Google Scholar]
- Vesala, K.M.; Knuuttila, S. Non-communication as a perspective on the world of communication. Elaborating on Bateson. FF Netw. 2012, 2012, 4–11. [Google Scholar]
- Finnish Mental Health Barometer; The Finnish Central Association for Mental Health, Ministry of Social Affairs and Health: Helsinki, Finland, 2017.
- Ketola, K.; Knuuttila, S.; Mattila, A.; Vesala, K.M. Puuttuvat viestit. In Non-Kommunikaatio Inhimillisessä Vuorovaikutuksessa [Missing Messages. Non-Comminication in Interaction]; Gaudeamus: Helsinki, Finland, 2002. [Google Scholar]
- Hänninen, E. Choices for Recovery: Community-Based Rehabilitation and the Clubhouse Model as Means to Mental Health Reforms; THL reports 50/2012; University Print: Tampere, Finland, 2012. [Google Scholar]
- Phillips, S.M. The Clubhouse Model and Community Psychology. In Community Psychology and the Socio-Economics of Mental Distress: International Perspectives; Walker, C., Johnson, K., Cunningham, L., Eds.; Palgrave: Hampshire, UK, 2012; pp. 222–237. [Google Scholar]
- McKay, C.; Nugent, K.L.; Johnsen, M.; Eaton, W.W.; Lidz, C.W. A systematic review of evidence for the clubhouse model of psychosocial rehabilitation. Adm. Policy Ment. Health Ment. Health Serv. Res. 2018, 45, 28–47. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Valkeapää, T.; Tanaka, K.; Lindholm, C.; Weiste, E.; Stevanovic, M. Interaction, ideology, and practice in mental health rehabilitation. J. Psychosoc. Rehabil. Ment. Health 2018, 6, 9–23. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Sidnell, J.; Stivers, T. (Eds.) The Handbook of Conversation Analysis; Wiley-Blackwell: Chichester, UK, 2012. [Google Scholar]
- Billig, M. Arguing and Thinking: A Rhetorical Approach to Social Psychology, 2nd ed.; Cambridge University Press: Cambridge, UK, 1996. [Google Scholar]
- Hollander, J.A.; Gordon, H.R. The Processes of Social Construction in Talk. Symb. Interact. 2006, 29, 183–212. [Google Scholar] [CrossRef]
- Willig, C. Discourse Analysis. In Qualitative Psychology; Smith, J.A., Ed.; Sage: London, UK, 2003; pp. 143–167. [Google Scholar]
- Nikander, P. Working with transcripts and translated data. Qual. Res. Psychol. 2008, 5, 225–231. [Google Scholar] [CrossRef]
- Clubhouse International. What Clubhouses Do? Available online: https://clubhouse-intl.org/what-we-do/what-clubhouses-do/ (accessed on 22 July 2021).
- Weiste, E.; Stevanovic, M.; Valkeapää, T.; Valkiaranta, K.; Lindholm, C. Discussing mental health difficulties in a “diagnosis free zone”. Soc. Sci. Med. 2021, 289, 114364. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Barry, M.M. Concepts and principles of mental health promotion. In Implementing Mental Health Promotion; Barry, M., Clarke, A., Petersen, I., Jenkins, R., Eds.; Springer: Cham, Germany, 2019; pp. 3–34. [Google Scholar]
- Mason, J. Qualitative Researching; Sage: London, UK, 1996. [Google Scholar]
- Goodman, S. The Generalizability of Discursive Research. Qual. Res. Psychol. 2008, 5, 265–275. [Google Scholar] [CrossRef]
- Davies, W. On Mental Health, the Royal Family Is Doing More Than Our Government. The Guardian. Available online: https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/apr/20/mental-health-royal-family-government-children-illness (accessed on 23 June 2021).
- Tyler, I.; Slater, T. Rethinking the sociology of stigma. Sociol. Rev. 2018, 66, 721–743. [Google Scholar] [CrossRef]
- Parker, R.; Aggleton, P. HIV and AIDS-related stigma and discrimination: A conceptual framework and implications for action. Soc. Sci. Med. 2003, 57, 13–24. [Google Scholar] [CrossRef]
1 | SM1: Ja uskokaa tai älkää, niin satoja ja satoja | SM1: And believe it or not, we‘ve made hundreds |
2 | työsopimuksia on näissä vuosissa tehty suoraan | andhundreds of employment contracts directly with |
3 | työnantajan kanssa … Ja jotenkin mä en oo hirveesti | employers over the years … and somehow I haven’t |
4 | korostanu … puheessani mie-, mielenter- … mä en oo | really emphasized … in my speech me-, a mental- … I |
5 | puhunu mielenterveydestä hirveesti enkä … paljon | haven’t talked about mental health a lot or other things |
6 | muistakaan näistä, vaan mä oon yrittäny- | either, but instead I’ve tried- |
7 | ||
8 | JÄSEN: [Niin, ei sitä aina kannata sanoo.] | MEMBER: [Yeah, it is not always worth saying.] |
9 | ||
10 | SM1: [vähän enemmän ()()] työntekijää kun, tiiättekö. … | SM1: [a little more ()()] employee when, you know. … |
11 | Jotenkin sen vähän yrittäny sivuuttaa ja ohittaa sen takia, et | Somehow I’ve trying a bit to avoid and skip it because |
12 | se on monelle aika kova pala. Tai sanotaanko, et se ei oo se, | it’s a hard pill for many to swallow. Or let’s say that, it’s |
13 | joillekin se ei oo sitä, ei oo mitään kontaktia koskaan ollu | not that, for some it’s not that, they haven’t had any |
14 | mihinkään. Ennakkoluulot on vieläkin aikamoiset vaikkei | contact with anything like this. Prejudices are still quite |
15 | ikinä uskois et näin on. | strong, although you’d never believe it. |
1 | SM2: Niin, tietysti ne kysyykin kyllä aika usein, että mikä tää | SM2: Yeah, of course they quite often ask what this |
2 | Klubitalo on. Mutta se, että onhan meidän toiminta tarkotettu | Clubhouse is. But, our activities are meant for |
3 | ihan periaatteessa kenelle tahansa. Siis kuka tahansa saa tulla | basically anyone. I mean, anyone is allowed to come |
4 | meille jos haluaa, että on paljon työttömiä työnhakijoita, jotka | here if they want to, there are many unemployed job |
5 | ei jaksa olla kotona, että tuntuu, että seinät kaatuu päälle. | seekers, who are tired of being at home, and feel like |
6 | the walls are closing in on them. | |
7 | ||
8 | SM1: Mä en ihan sillai sanonu, [mutta siis ajatuksena-] | SM1: I didn’t say it exactly like that, [but the idea-] |
9 | ||
10 | SM2: [Ja niinku-] Niin, niin, mut siis se, että, että ei voi, mun | SM2: [And like-] Yeah, yeah, but the fact, that, that it |
11 | mielestä on ihan yhtä väärin sanoa se, että, että sanoa tän | can’t, I think it’s just as wrong to say that, that to say |
12 | olevan mielenterveyskuntoutujille tarkotettua, koska siis ei | this is for mental health rehabilitees, because like not |
13 | kaikilla ole välttämättä mitään. Siis vaikka tää klubitalomalli | everyone has something. Although this Clubhouse |
14 | on lähtenyt aikoinaan siitä, mutta eihän se Suomessa enää sitä | model began from that, it isn’t that anymore in |
15 | ole. On opiskelijoita, jotka … vaikka sen takia, että on lonkka | Finland. There are students who … like, because of a |
16 | leikattu ja ((nauraa)) ei pääse niin kun puoleen vuoteen | hip operation and ((laughing)) can’t go anywhere for |
17 | mihkään ja tuntuu, että seinät kaatuu päälle, niin tulee tänne. | six months and feel like the walls are closing in on |
18 | Tai sit niin kun, niin. Et jollakin laillahan se täytyy tietysti | them, so they come here. Or then like, yeah. Like, of |
19 | perustella, koska ne kysyy mitä tää klubitalotoiminta on | course we have to explain it in some way, because |
20 | [niinku mutta] | they ask what this Clubhouse is for [like, but] |
21 | ||
22 | SM1: [Hmm, mmm.] | SM1: [Hmm, mmm] |
1 | SM2: Mutta että tietysti se tulee esiin joka tapauksessa, että | SM2: But of course, it will eventually come out that |
2 | on myös niitä ihmisiä, joilla on ollut mielenterveyden | there are also people who have had mental health, like, |
3 | kanssa niin kun ongelmia tai tai näitä. | problems or, or something. |
4 | ||
5 | SM1: Joskus sitä muuten vähän tutkittiin tai mietittiinkin | SM1: It was actually studied a bit or thought through |
6 | sillon aikoinaan, ((SM2:n nimi)) sillon, oltiinko kollegoja | at some point, ((SM2’s name)) then, were we |
7 | joskus aikoinaan, mutta mietittiin sitä, et saatiin selville | colleagues at that time, but we thought about it, and |
8 | sellasta työnantajista, että aika useesti ne työnantajat ja ne | we found out about those kinds of employers, that |
9 | työ-, ne työ- työhön ottajat, jotka vastas työhön otosta taikka | quite often the employers and the work, the work-, |
10 | jotenkin johti sitä firmaa, niin sellaset työnantajat aika | those recruiters who were in charge of recruitment or |
11 | useesti otti nää asiat niin kun, otti otti ihmisiä töihin, joilla | somehow led the company, that those kind of |
12 | oli jotain [henkilökohtasta] kokemusta asiasta. | employers quite often took these things in the way that |
13 | they employed people who had some [personal] | |
14 | experience of the matter. | |
15 | ||
16 | JÄSEN: [Mm.] | MEMBER: [Mm.] |
17 | ||
18 | SM1: Ja sit se jotenkin kävi ilmi niissä keskusteluissa, että- | SM1: And then it somehow came out in those |
19 | discussions, that- | |
20 | ||
21 | JÄSEN: Tai niin suku, suvussa on- | MEMBER: Or that the family, the family has- |
22 | ||
23 | SM1: Sukulaisissa on tai jossain muissa, ja yllättävän | SM1: Relatives have or someone else, and surprisingly |
24 | monella niitä oli aika lähipiirissäkin. Ja se niin kun tavallaan | many had them in, like, their inner circle. And it, like, |
25 | herätti niissä sellasen ajatuksen, että täähän on niin kun tosi | evoked an idea in them, that this is like a really good |
26 | hyvä juttu. Se oli aika jännä, sitä joskus mietittiin mistähän | thing. It was quite interesting, we tried to think at some |
27 | se vois johtuu. | point what the reason could be. |
28 | ||
29 | SM2: Ja sitten on vähemmän ennakkoluuloja semmosilla | SM2: And then there is less prejudice in those people, |
30 | ihmisillä, kun on sit niitä, jotka luulee, ettei kellään yhtään | whereas there are others who think that no one at all |
31 | ((naurua)) ihmisellä oo koskaan ollut mitään. | ((laughter)) has ever had anything. |
32 | ||
33 | SM3: Minä en tunne yhtään sellaista ((ilmeilee ja puhuu | SM3: I don’t know anyone like that ((make faces and |
34 | leikkisästi)) ((naurua yhdessä)) | speaks playfully)) ((laughter together)) |
35 | ||
36 | SM2: Niin minä en tunne ketään sellaista, niin sitten tota | SM2: Yeah, I don’t know anyone like that, and then, |
37 | niin niil on joku ihan omanlainen niin kun häiriintyny | like, you know, like they have their own kind of |
38 | käsitys siitä, ((naurua)) että mitä mimmosia niinku. Et siis | twisted perception of it ((laughter)) like what kind of, |
39 | mä aattelen, että ketkä on Klubitalolla käyviä ihmisiä? | like. So, I’m thinking who are the people who go to |
40 | Tavallisia perheen äitejä ja isiä, opiskelijoita, kaikki | Clubhouses? Normal mothers and fathers, students, |
41 | maailman niinkun yhteiskuntaluokat ammatit on niin kun | all possible social classes occupations there are like |
42 | metsureista lääkäreihin, kaikkea löytyy niinku Klubitalon | from lumberjacks to doctors, allsorts, like, among |
43 | ihmisistä. | Clubhouse people. |
1 | SM2: Mieluummin aina niinku pareittain, niin ainahan | SM2: It’s better to always do it in pairs, so there’s always |
2 | siellä on niinku henkilökuntajäsen ja jäsen. Eihän se | a staff member and a member. After all, they don’t |
3 | koskaan tiedä … et millä mikä niinku meidän … | know … like what our … ((laughter)) background is, |
4 | ((naurahtaa)) tausta on ketkä sinne on lähteny. Et sit jossain | who come there. And then at some point in the |
5 | kohtaa keskustelussa voi tulla ilmi että, työnantaja on jotain | conversation it may come out that, the employer has |
6 | kysyny ja sitte on käyny ilmi että okei et mä oon mä oon | asked something and then it turns out that okay I’m, I’m |
7 | palkatussa työsuhteessa siellä Klubitalolla ja tää toinen | an employee at the Clubhouse and this other person is |
8 | henkilö on jäsenenä siellä Klubitalolla ja sitte ollaan että | a member of the Clubhouse and then they’re like ahaa |
9 | ahaa ((esittää yllättynyttä ilmettä)). Et se on tullu | ((acts surprised)). So, it’s come as a surprise. That |
10 | yllätyksenä. Että varsinki semmosilla jotka … niinku … | especially for those who … like … truly their own |
11 | tosiaan oma mielikuvitus on kehittänyt omia juttuja et aijaa | imagination has developed its own stories and then |
12 | ((yllättyneellä äänellä)) tässä on ihan niinku ihan niinku | they’re like is that so? ((with a surprised voice)) the |
13 | normaaleja ihmisiä tässä nyt ((naurahtaa)) | people here now are just, like, just normal ((laughter)) |
14 | ||
15 | SM1: Niin ku ne ennakkoluulot on semmosia että ne. Mutta | SM1: Yeah, prejudices are such that they tend to. But |
16 | se seki monta kertaa [laukasee tilannetta hyvään suuntaan]. | that, that also often [steers the situation in a good |
17 | direction.] | |
18 | ||
19 | SM2: [Et se on vielä. Niin.] O. Ja sitte joskus tota mitä saatiin | SM2: [Like it still is. Yeah.] It is. And then, Erm, once we |
20 | ((paikan nimi))) Klubitalolle sillai että työnantajat tulikin | got ((name of the place)) to the Clubhouse so that |
21 | sinne Klubitalolle … niin ne oli ihan sillee et ei vitsi että tää | employers came there to the Clubhouse… so they were |
22 | on aivan erilaista kuin mitä he on niin kun ajatellu. Ja sit ne | just, like, no way, that this is totally different to what |
23 | on ollu nimenomaan positiivisesti yllättyneitä. Ja sit ne on | they had, like, expected. And they‘ve been positively |
24 | aatellu että että no täällähän tehään oikeesti niinku asioita, | surprised. And then they’ve thought that people really |
25 | et tääl ei tosiaan virkata ja kudota poppanaa ja joku käy | do things here, people are not crocheting and or |
26 | torkkumassa tossa. Vaan et täällä tehdään oikeesti niinkun | weaving tablecloths here and someone snoozing there. |
27 | asioita. Että pyöritetään ravintolaa ja tehdään kaikki niinku | But, like, they really, like, do things here. That we run a |
28 | toimiston … työt että. | cafeteria and do all the kind of office … jobs so. |
1 | JÄSEN: Ehkä tää. No siis mä mietin että onks siinä mitään | MEMBER: Maybe this. Well, I was wondering if there |
2 | järkeä että ku soittaa niin siinä vaiheessa että … tai no niin | was any point in, like when you call, at that point that … |
3 | no joo … tarkotan että tuo sitä ilmi että et se soittaja on | or well yeah ok … I mean that you reveal that the caller |
4 | niinku … ei oo työntekijä vaan se on- | is like … is not an employee but a- |
5 | ||
6 | SM2: Ei sitä tartte sanoo, [vaan että Klubitalolta soittaa.] | SM2: You don’t need to say that, [just that you’re calling |
7 | from a Clubhouse.] | |
8 | ||
9 | SM1: [Ei sitä tartte sanoo.] | SM1: [You don’t need to say it.] |
10 | ||
11 | JÄSEN: [Eiku mä aattelin vaan] niinku että auttaako se | MEMBER: [No, I was just thinking] like would it help |
12 | osaltaan niihin ennakkoluuloihin. Tavallaan jos se niinku | with the prejudice. Like if the person realized that the |
13 | huomaa että puhelimessa onki niinku- | caller was, like- |
14 | ||
15 | SM2: No voi se olla jos sitten niinku jossain kohtaa | SM2: Well, it could be that sometime later on in the |
16 | pidemmällä keskustelu viriää ja tulee esiin jotain [missä voi | conversation something may come up [and then you |
17 | ittensä esittää] | can introduce yourself] |
18 | ||
19 | JÄSEN: [Niin emmä heti alussa sillee] että että jäsennumero | MEMBER: [Yeah, I don’t, not right at the beginning] |
20 | [seiskytkaks täällä] ((vakavalla, virallisella äänellä)) | like like member number [seventy-two here] ((in a |
21 | serious, official voice)) | |
22 | ||
23 | SM2: [((nauraa))] Niin just toi oliski just hyvä lähtökohta | SM2: [((laughs))] Yeah that would be a great starting |
24 | ((nauraa)) lähestymistapa. | point ((laughs)) approach. |
25 | ||
26 | SM3: ((tekee eleen ja äänähtää ikään kuin leimaisi käteensä)) | SM3: ((makes a gesture and sound as if stamping own |
27 | hand)) |
1 | JÄSEN: Mut siis se että silleen justiinsa, ku mä aattelin vaan | MEMBER: But like, just like, I was just thinking that if, |
2 | et jos jos niinku työnantajalla on niinku se kuvitelma, että | if like, the employer gets the impression that the caller |
3 | sieltä soittaa et et- | is, is - |
4 | ||
5 | SM2: Niin todennäkösesti, voisin olettaa että ne vois ajatella | SM2: Yeah most likely, I could imagine they might think |
6 | niin | so |
7 | ||
8 | JÄSEN: Että se on työntekijä joka soittaa. Mut sitte jos ne | MEMBER: That it’s the employee who is calling. But |
9 | niinku käsittää et se on jäsen joka soittaa, niin aijaa se oliki | then if they, like understand that it is a member calling, |
10 | ihan niinku et ((yllättyneellä äänellä)) se ei- tai niinku että | then oh wow it wasn’t, like ((in a surprised voice)) it’s |
11 | niin en mä tiiä | not- or like that yeah, I don’t know |
12 | ||
13 | SM1: Nyt meidän täytyy aina muistaa et nyt ne | SM1: Now we always have to remember that these |
14 | ennakkoluulot on meissä ittessämme ku me puhutaan | prejudices are our own when we talk like this ((SM2 and |
15 | tämmöstä ((SM2 ja SM3 nyökyttelevät)). Se on niille ihan eri | SM3 nod)). It’s a whole different world for them. So, |
16 | maailmaa. Eli tota noin niin … niin tota … | well err… so erm… |
17 | ||
18 | JÄSEN: Mutta joskus ennakkoluulot on tietenkin pohjassa () | MEMBER: But sometimes prejudices are, of course, |
19 | () | underneath it all ()() |
20 | ||
21 | SM1: Se on hirveen tärkeetä olla asiallinen siinä puhelimessa | SM1: It’s terribly important to be business-like on the |
22 | ja tietää mistä puhuu, Et sillä ei oo mitään, meijän kannattaa | phone and to know what you’re talking about, that it |
23 | heittää se ajatus kokonaan pois että kuka soittaa, on kuka, sil | doesn’t, we should completely throw away the idea that |
24 | ei oo mitään väliä. Mut se et ku me myydään sitä hommaa | it matters who’s calling, who it is, it doesn’t matter. But |
25 | ||
26 | niin pitää jotenkin niinku pystyä tarttuun hetkessä sit niihin | because we’re selling this, somehow we have to be able |
juttuihin mitä siinä puhuu. | to immediately deal with the things we’re talking about |
Publisher’s Note: MDPI stays neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. |
© 2021 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Niska, M.; Stevanovic, M.; Weiste, E.; Ostrovskij, T.; Valkeapää, T.; Lindholm, C. Self-Disclosure and Non-Communication: Stigma Management in Third-Sector Transitional Employment. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 11840. https://doi.org/10.3390/ijerph182211840
Niska M, Stevanovic M, Weiste E, Ostrovskij T, Valkeapää T, Lindholm C. Self-Disclosure and Non-Communication: Stigma Management in Third-Sector Transitional Employment. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2021; 18(22):11840. https://doi.org/10.3390/ijerph182211840
Chicago/Turabian StyleNiska, Miira, Melisa Stevanovic, Elina Weiste, Tommi Ostrovskij, Taina Valkeapää, and Camilla Lindholm. 2021. "Self-Disclosure and Non-Communication: Stigma Management in Third-Sector Transitional Employment" International Journal of Environmental Research and Public Health 18, no. 22: 11840. https://doi.org/10.3390/ijerph182211840
APA StyleNiska, M., Stevanovic, M., Weiste, E., Ostrovskij, T., Valkeapää, T., & Lindholm, C. (2021). Self-Disclosure and Non-Communication: Stigma Management in Third-Sector Transitional Employment. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(22), 11840. https://doi.org/10.3390/ijerph182211840