Adaptation and Validation of the Individual Work Performance Questionnaire into a Portuguese Version
Abstract
:1. Introduction
2. Method
2.1. Participants
2.2. Procedure
2.3. Instruments
2.3.1. Individual Work Performance Questionnaire (IWPQ)
2.3.2. Work Engagement Scale Short Version (UWES-9)
2.3.3. Short Index of Job Satisfaction (SIJS)
2.3.4. Turnover Intention (TI)
2.4. Statistical Analysis Plan
3. Results
3.1. Exploratory Factor Analysis
3.2. Internal Consistency and Correlations between Subscales
3.3. Confirmatory Factor Analysis
3.4. Correlations with Relevant Variables
4. Discussion
Limitations and Suggestions for Future Studies
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
Appendix A. IWPQ-PT—List of the Items in Portuguese—18 Items
- Consegui planear o meu trabalho para terminar no prazo.
- Eu tinha em mente o resultado do trabalho que eu precisava para atingir.
- Consegui definir prioridades.
- Consegui realizar meu trabalho com eficiência.
- Geri bem o meu tempo.
- Por iniciativa própria, iniciei uma nova tarefa quando as minhas tarefas antigas foram concluídas.
- Assumi tarefas desafiadoras quando elas estavam disponíveis.
- Trabalhei para manter os meus conhecimentos relacionados com o trabalho atualizados.
- Trabalhei para manter as minhas competências profissionais atualizadas.
- Criei soluções criativas para novos problemas.
- Assumi responsabilidades extra.
- Procurei continuamente novos desafios no meu trabalho.
- Participei ativamente em reuniões e/ou consultas.
- Reclamei sobre questões menores relacionadas com o trabalho no trabalho.
- Criei problemas no trabalho maiores do que eram.
- Concentrei-me nos aspetos negativos da situação no trabalho em vez dos aspetos positivos.
- Conversei com os colegas sobre os aspetos negativos do meu trabalho.
- Conversei com pessoas que não eram da organização sobre os aspetos negativos do meu trabalho.
References
- Bakker, Arnold B., Evangelia Demerouti, and Ana Sanz-Vergel. 2023. Job Demands–Resources Theory: Ten Years Later. Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior 10: 25–53. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bakker, Arnold B., Wilmar B. Schaufeli, Michael P. Leiter, and Toon W. Taris. 2008. Work Engagement: An Emerging Concept in Occupational Health Psychology. Work and Stress 22: 187–200. [Google Scholar] [CrossRef]
- Beaton, Dorcas, Claire Bombardier, Reuben Escorpizo, Wei Zhang, Diane Lacaille, Annelies Boonen, Richard H. Osborne, Aslam H. Anis, C. Vibeke Strand, and Peter S. Tugwell. 2009. Measuring Worker Productivity: Frameworks and Measures. The Journal of Rheumatology 36: 2100–9. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Borman, Walter C., and Steve Motowidlo. 1993. Expanding the Criterion Domain to Include Elements of Contextual Performance. In Personnel Selection in Organizations. Edited by Neil Schmitt and Walter C. Borman. San Francisco: Jossey-Bass, pp. 71–98. [Google Scholar]
- Brayfield, Arthur H., and Harold F. Rothe. 1951. An Index of Job Satisfaction. The Journal of Applied Psychology 35: 307–11. [Google Scholar] [CrossRef]
- Byrne, Barbara M. 2010. Structural Equation Modelling with AMOS: Basic Concepts, Applications, and Programming. New York: Routledge. [Google Scholar]
- Campbell, John. P. 1990. Modeling the Performance Prediction Problem in Industrial and Organizational Psychology. In Handbook of Industrial and Organizational Psychology. Edited by Marvin D. Dunnette and Leaetta M. Hough. Palo Alto: Consulting Psychologists Press, Inc., pp. 687–732. [Google Scholar]
- Campbell, John P., and Brenton M. Wiernik. 2015. The Modeling and Assessment of Work Performance. Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior 2: 47–74. [Google Scholar] [CrossRef]
- Carpini, Joseph A., Sharon K. Parker, and Mark A. Griffin. 2017. A Look Back and a Leap Forward: A Review and Synthesis of the Individual Work Performance Literature. Academy of Management Annals 11: 825–85. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cattell, Raymond B. 1966. The Scree Test for the Number of Factors. Multivariate Behavioral Research 1: 245–76. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Christian, Michael S., Adela S. Garza, and Jerel E. Slaughter. 2011. Work engagement: A quantitative review and test of its relations with task and contextual performance. Personnel Psychology 64: 89–136. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cohen, Jacob. 1988. Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences, 2nd ed. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates. [Google Scholar]
- Costello, Anna B., and Jason Osborne. 2005. Best Practices in Exploratory Factor Analysis: Four Recommendations for Getting the Most from Your Analysis. Practical Assessment, Research, and Evaluation 10: 7. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dalal, Reeshad S. 2005. A Meta-Analysis of the Relationship Between Organizational Citizenship Behavior and Counterproductive Work Behavior. Journal of Applied Psychology 90: 1241–55. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dalal, Reeshad S., Balca Alaybek, and Filip Lievens. 2020. Within-person job performance variability over short timeframes: Theory, empirical research, and practice. Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior 7: 421–49. [Google Scholar] [CrossRef]
- Demerouti, Evangelia, and Russel Cropanzano. 2010. From Thought to Action: Employee Work Engagement and Job Performance. In Work Engagement: A Handbook of Essential Theory and Research. Edited by Arnold B. Bakker and Michael P. Leiter. London: Psychology Press. [Google Scholar]
- Fornell, Claes, and David F. Larcker. 1981. Structural Equation Models with Unobservable Variables and Measurement Error: Algebra and Statistics. JMR, Journal of Marketing Research 18: 382. [Google Scholar] [CrossRef]
- Geisinger, Kurt F. 1992. The Metamorphosis to Test Validation. Educational Psychologist 27: 197–222. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gjersing, Linn, John R. M. Caplehorn, and Thomas Clausen. 2010. Cross-Cultural Adaptation of Research Instruments: Language, Setting, Time and Statistical Considerations. BMC Medical Research Methodology 10: 13. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Halbeslebe, Jonathon R. B., Anthony R. Wheeler, and M. Ronald Buckley. 2008. Clarifying the Relationship between Organizational Commitment and Job Performance: Extending the Conservation of Resources Model. In Applied Psychology Research Trends. Edited by Karl H. Kiefer. New York: Nova Science Publishers, pp. 35–58. [Google Scholar]
- Hattab, Syahruddin, Hillman Wirawan, Rudi Salam, Daswati Daswati, and Risma Niswaty. 2022. The Effect of Toxic Leadership on Turnover Intention and Counterproductive Work Behaviour in Indonesia Public Organisations. International Journal of Public Sector Management 35: 317–33. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jackson, Dennis L., J. Arthur Gillaspy, and Rebecca Purc-Stephenson. 2009. Reporting Practices in Confirmatory Factor Analysis: An Overview and Some Recommendations. Psychological Methods 14: 6–23. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Judge, Timothy A., and Ryan Klinger. 2008. Job Satisfaction: Subjective Well-Being at Work. In The Science of Subjective Well-Being. Edited by Michael Eid and Randy J. Larsen. New York: Guilford Press, pp. 393–413. [Google Scholar]
- Judge, Timothy A., Carl J. Thoresen, Joyce E. Bono, and Gregory K. Patton. 2001. The Job Satisfaction–Job Performance Relationship: A Qualitative and Quantitative Review. Psychological Bulletin 127: 376–407. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Judge, Timothy A., Joyce E. Bono, and Edwin A. Locke. 2000. Personality and Job Satisfaction: The Mediating Role of Job Characteristics. The Journal of Applied Psychology 85: 237–49. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kim, Woocheol, Judith A. Kolb, and Taesung Kim. 2013. The Relationship between Work Engagement and Performance: A Review of Empirical Literature and a Proposed Research Agenda. Human Resource Development Review 12: 248–76. [Google Scholar] [CrossRef]
- Koopmans, Linda, Claire Bernaards, Vincent Hildebrandt, Stef van Buuren, Allard J. van der Beek, and Henrica C. W. de Vet. 2012. Development of an Individual Work Performance Questionnaire. International Journal of Productivity and Performance Management 62: 6–28. [Google Scholar] [CrossRef]
- Koopmans, Linda, Claire M. Bernaards, Vincent H. Hildebrandt, Debra Lerner, Henrica C. W. de Vet, and Allard J. van der Beek. 2016. Cross-Cultural Adaptation of the Individual Work Performance Questionnaire. Work 53: 609–19. [Google Scholar] [CrossRef]
- Koopmans, Linda, Claire M. Bernaards, Vincent H. Hildebrandt, Henrica C. W. de Vet, and Allard J. van der Beek. 2014a. Construct Validity of the Individual Work Performance Questionnaire. Journal of Occupational and Environmental Medicine 56: 331–37. [Google Scholar] [CrossRef]
- Koopmans, Linda, Claire M. Bernaards, Vincent H. Hildebrandt, Stef van Buuren, Allard J. van der Beek, and Henrica C. W. de Vet. 2014b. Individual Work Performance Questionnaire. In PsycTESTS Dataset. Washington, DC: American Psychological Association (APA). [Google Scholar]
- Koopmans, Linda, Claire M. Bernaards, Vincent H. Hildebrandt, Wilmar B. Schaufeli, C. W. de Vet Henrica, and Allard J. van der Beek. 2011. Conceptual Frameworks of Individual Work Performance: A Systematic Review. Journal of Occupational and Environmental Medicine 53: 856–66. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Mobley, William H., Stanley O. Horner, and Andrew T. Hollingsworth. 1978. An evaluation of precursors of hospital employee turnover. Journal of Applied Psychology 63: 408–14. [Google Scholar] [CrossRef]
- Neuber, Lina, Colinda Englitz, Niklas Schulte, Boris Forthmann, and Heinz Holling. 2022. How Work Engagement Relates to Performance and Absenteeism: A Meta-Analysis. European Journal of Work and Organizational Psychology 31: 292–315. [Google Scholar] [CrossRef]
- Nguyen-Duc, Thinh, Linh Phuong Nguyen, Tam To Phuong, Hanh Thi Hien Nguyen, and Vinh Thi Hong Cao. 2023. Validation of Individual Work Performance Questionnaire in a Vietnamese Context. European Journal of Training and Development. [Google Scholar] [CrossRef]
- Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD). 2024. The Growth Outlook of the ICT Sector. (Volume 1): Embracing the Technology Frontier. Paris: OECD Publishing. [Google Scholar] [CrossRef]
- Platania, Silvia, Martina Morando, Stefania Valeria Gruttadauria, and Linda Koopmans. 2023. The Individual Work Performance Questionnaire: Psychometric Properties of the Italian Version. European Journal of Investigation in Health Psychology and Education 14: 49–63. [Google Scholar] [CrossRef]
- Podsakoff, Philip M., and Scott B. MacKenzie. 1989. A Second Generation Measure of Organizational Citizenship Behavior. Bloomington: Indiana University. [Google Scholar]
- Podsakoff, Philip M., and Scott B. MacKenzie. 1997. Impact of Organizational Citizenship Behavior on Organizational Performance: A Review and Suggestions for Future Research. Human Performance 10: 133–51. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ramos-Villagrasa, Pedro J., Juan R. Barrada, Elena Fernández-del-Río, and Linda Koopmans. 2019. Assessing Job Performance Using Brief Self-Report Scales: The Case of the Individual Work Performance Questionnaire. Revista de Psicología Del Trabajo y de Las Organizaciones 35: 195–205. [Google Scholar] [CrossRef]
- Schaufeli, Wilmar, and Arnold B. Bakker. 2003. Utrecht Work Engagement Scale. Utrecht: Occupational Health Psychology Unit, Utrecht University. [Google Scholar]
- Schultz, Alyssa B., Chin-Yu Chen, and Dee W. Edington. 2009. The Cost and Impact of Health Conditions on Presenteeism to Employers: A Review of the Literature. Pharmacoeconomics 27: 365–78. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Sinval, Jorge, and João Marôco. 2020. Short Index of Job Satisfaction: Validity Evidence from Portugal and Brazil. PLoS ONE 15: e0231474. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Sinval, Jorge, Sonia Pasian, Cristina Queirós, and João Marôco. 2018. Brazil-Portugal Transcultural Adaptation of the UWES-9: Internal Consistency, Dimensionality, and Measurement Invariance. Frontiers in Psychology 9: 353. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Skelton, Angie R., Deborah Nattress, and Rocky J. Dwyer. 2019. Predicting Manufacturing Employee Turnover Intentions. Journal of Economics, Finance, and Administrative Science 25: 101–17. [Google Scholar] [CrossRef]
- Spector, Paul E., Suzy Fox, Lisa M. Penney, Kari Bruursema, Angeline Goh, and Stacey Kessler. 2006. The dimensionality of counterproductivity: Are all counterproductive behaviors created equal? Journal of Vocational Behavior 68: 446–60. [Google Scholar] [CrossRef]
- Van Scotter, James R. 2000. Relationships of Task Performance and Contextual Performance with Turnover, Job Satisfaction, and Affective Commitment. Human Resource Management Review 10: 79–95. [Google Scholar] [CrossRef]
- Widyastuti, Tria, and Rahmat Hidayat. 2018. Adaptation of Individual Work Performance Questionnaire (IWPQ) into Bahasa Indonesia. International Journal of Research Studies in Psychology 7: 101–12. [Google Scholar] [CrossRef]
- Williams, Larry J., and Stella E. Anderson. 1991. Job satisfaction and organizational commitment as predictors of organizational citizenship and in-role behaviors. Journal of Management 17: 601–17. [Google Scholar] [CrossRef]
IWPQ Items In the Past Three Months… | Components | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
M | SD | 1 | 2 | 3 | h2 | |
Component 1 | ||||||
12. I continually sought new challenges in my work | 2.99 | 0.86 | 0.87 | 0.10 | −0.08 | 0.77 |
11. I took on extra responsibilities | 2.95 | 0.94 | 0.82 | 0.03 | 0.06 | 0.67 |
10. I came up with creative solutions for new problems | 2.98 | 0.79 | 0.76 | 0.17 | −0.02 | 0.61 |
7. I took on challenging tasks when they were available | 3.12 | 0.82 | 0.72 | 0.25 | −0.06 | 0.58 |
6. On my own initiative, I started new task when my old tasks were completed | 3.15 | 0.88 | 0.68 | 0.17 | 0.07 | 0.49 |
13. I actively participated in meetings and/or consultations | 2.95 | 0.90 | 0.62 | 0.25 | 0.09 | 0.46 |
9. I worked on keeping my work skills up-to-date a | 3.25 | 0.64 | 0.59 | 0.41 | −0.23 | 0.57 |
8. I worked on keeping my job-related knowledge up-to-date a | 3.23 | 0.68 | 0.55 | 0.49 | −0.24 | 0.60 |
Component 2 | ||||||
3. I was able to set priorities | 3.21 | 0.64 | 0.07 | 0.77 | −0.02 | 0.62 |
1. I managed to plan my work so that I finished it on time | 3.09 | 0.68 | 0.07 | 0.75 | 0.08 | 0.57 |
4. I was able to carry out my work efficiently | 3.15 | 0.20 | 0.25 | 0.74 | −0.02 | 0.39 |
2. I kept in mind the work result I needed to achieve | 3.15 | 0.65 | 0.26 | 0.69 | −0.05 | 0.52 |
5. I managed my time well | 2.90 | 0.77 | 0.26 | 0.67 | −0.01 | 0.41 |
Component 3 | ||||||
14. I complained about minor work-related issues at work | 1.73 | 1.02 | 0.22 | 0.06 | 0.72 | 0.57 |
16. I focused on the negative aspects of situation at work instead of the positive aspects | 1.20 | 0.89 | −0.24 | −0.12 | 0.69 | 0.55 |
17. I talked to colleagues about the negative aspects of my work | 2.12 | 1.07 | 0.03 | 0.03 | 0.68 | 0.46 |
15. I made problems at work bigger than they were | 0.82 | 0.93 | 0.04 | −0.16 | 0.67 | 0.48 |
18. I talked to people outside the organization about the negative aspects of my work | 1.80 | 1.23 | −0.13 | 0.09 | 0.65 | 0.45 |
Eigenvalues | 4.33 | 3.27 | 2.48 | |||
% of Variance | 24.06 | 18.15 | 13.76 |
1 | 2 | M (SD) | Cronbach’ α | |
---|---|---|---|---|
1. Task performance | - | - | 3.10 (0.51) | 0.81 |
2. Context performance | 0.50 ** | - | 3.08 (0.61) | 0.88 |
5. CWB | −0.05 | −0.07 | 1.54 (0.71) | 0.72 |
IWPQ-PT Scores | SIJS | TI | UWES-9 | ||
---|---|---|---|---|---|
Vigor | Dedication | Absorption | |||
Task performance | 0.42 *** | −33 *** | 0.58 *** | 0.62 *** | 0.63 *** |
Contextual performance | 0.53 *** | −44 *** | 0.61 *** | 0.69 *** | 0.68 *** |
CWB | −0.30 *** | −0.22 *** | −0.17 ** | −0.15 * | −0.17 ** |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Lousã, E.P.; Alves, M.P.; Koopmans, L. Adaptation and Validation of the Individual Work Performance Questionnaire into a Portuguese Version. Adm. Sci. 2024, 14, 150. https://doi.org/10.3390/admsci14070150
Lousã EP, Alves MP, Koopmans L. Adaptation and Validation of the Individual Work Performance Questionnaire into a Portuguese Version. Administrative Sciences. 2024; 14(7):150. https://doi.org/10.3390/admsci14070150
Chicago/Turabian StyleLousã, Eva Petiz, Marta Pereira Alves, and Linda Koopmans. 2024. "Adaptation and Validation of the Individual Work Performance Questionnaire into a Portuguese Version" Administrative Sciences 14, no. 7: 150. https://doi.org/10.3390/admsci14070150
APA StyleLousã, E. P., Alves, M. P., & Koopmans, L. (2024). Adaptation and Validation of the Individual Work Performance Questionnaire into a Portuguese Version. Administrative Sciences, 14(7), 150. https://doi.org/10.3390/admsci14070150