The Queen of Sheba in the Mystical Thought of Ibn ‘Arabī
Abstract
:1. Introduction
Ibn ‘Arabi’s recourse to revealed law is tolerated within perennialist discourse only as long as he is anachronistically understood to “transcend” religious and political rivalry and thus pluralistically acknowledge the contradictory truth claims and practices of other traditions by situating them as secondary and accidental.
2. Method
- The reception of and reaction to Sulaymān’s letter. The analysis of this point in the narrative will include: the mystical significance of the letter, Bilqīs’ reaction to the letter, and the importance of Bilqīs’ course of action upon receiving the letter.
- Seeing her throne. The analysis of this will include: Bilqīs’ reaction to seeing her throne, the possible meaning behind her enigmatic response to seeing it, and the true significance of her response.
- The events of the glass palace. The analysis of this will include: the reason behind Sulaymān’s constructing the glass palace, the reason for Bilqīs exposing her legs, why Bilqīs became a believer, and why she submitted in the way she did.
3. Discussion
3.1. The Reception of and Reaction to Sulaymān’s Letter
Due to Sulaymān’s mentioning of these two divine Names in his letter to Bilqīs, Ibn ‘Arabī believes he was given both these types of mercy. Ibn ‘Arabī’s fidelity to linguistic accuracy and his ability to tether it to a deeper mystical significance is borne out in this interpretation. For the Sufi recognises that the Name “the Compassionate” (Al-Raḥmān) is far more emphatic than the Name “the Merciful” (Al-Raḥīm). In this, he is in agreement with other grammarians, such as Abu’l-Qāsim al-Zamakhsharī (d. 538/1144), who writes that Al-Raḥmān “has intensification (mubālagha) that Al-Raḥīm does not,” because it refers to mercy in this world and the next, as opposed to Al-Raḥīm, which only pertains to mercy in this world (Al-Zamakhsharī 1987, vol. 1, p. 6).… the mercy of gracious bestowal (raḥmat al-imtinān) and the mercy of obligation (raḥmat al-wujūb), which are [from the divine Names:] the Compassionate (Al-Raḥmān) and the Merciful (Al-Raḥīm). So He graciously bestows by the Name, the Compassionate, and He is obligated by the Name, the Merciful, but this obligation comes from gracious bestowal, thus, [the Name] the Merciful is contained within [the Name] the Compassionate.
Ibn al-‘Arabî and his followers distinguish between the fundamental mercy of God, called the mercy of the All-merciful (al-rahmân), and the secondary mercy of God, called the mercy of the All-compassionate (al-rahîm). The first permeates all things, while the second may be held back. The second manifests itself most clearly in paradise.
A gift is something the giver grants as a favour (in‘ām); it is not something that is in accordance with an agreement (wifāq), nor is it based on merit (istiḥqāq). So it is a complete favour (al-ni‘ma al-sābigha), an undisputable proof (al-ḥujja al-bāligha), and an incontestable stroke (al-ḍarba al-dāmigha) [of blessing].
This leads the Sufi to regard the sovereignty Sulaymān was granted as an amalgamation of divine compassion and divine mercy, or of mercy that is graciously bestowed and mercy that is obligated by supplication. And because the latter is contained within the former, the wisdom of Sulaymān is that of compassion.We know from spiritual tasting on the path (dhawq al-ṭarīq) that his [Sulaymān’s] asking for that [sovereignty] was a command from his Lord. And if a request is made due to a divine command, the one who asks is given full reward for his request.
3.2. Seeing Her Throne
This is the same realisation to which the Sufi draws attention in the Naqd, remarking, “And because she said about her throne, ‘it is as though it were the very one,’ [it enables] detection of her knowledge about the renewal of creation in every moment” (Al-Jāmī 2005, p. 142). It was the perpetual regeneration of the cosmos, explicates Ibn ‘Arabī, that was responsible for the throne of Bilqīs miraculously appearing in the court of Sulaymān:When Bilqīs saw her throne, despite her knowledge of the great distance and the impossibility of it being transported in that time in her opinion, She said, “it is as though it were the very one” (Qur’an, 27:42), and she believed in what we mentioned about renewal of creation by likenesses (tajdīd al-khalq bi’l-amthāl).13
In that moment Sulaymān, peace be upon him, saw with his own eyes the throne of Bilqīs established in front of him, so that he would not imagine that he was seeing it whilst it was in its place without being transported. In our opinion, there is no such thing as transportation [from one place to another] in the same moment. And it was only disappearance [in one place] and reappearance [in another] in a way that no one perceived, except he who was made aware of it [by God].
3.3. The Events of the Glass Palace
The appearance of the throne as a renewal of creation was reflected in the flickering water that Bilqīs saw in the glass palace. When she observed the water, she appreciated that this was the nature of reality, but she turned up her dress, believing that the shallow water was deep, that it was the only reality, without appreciating that these renewals take place within the same divine substance that lies beneath them and remains unseen, just as the glass beneath the shallow water was unseen. Sulaymān’s apprising her that the water was actually shallow and that it only appeared deep because she could not see the glass beneath, made her realise that there is a divine substrate that lies beneath the ostensible façade of physical reality in the form of renewals (Al-Jāmī 2005, p. 143). Al-Qāshānī and ʿAlī ibn Muḥammad al-Jurjānī (d. 816/1413?) make clear in their respective Sufi lexicons (Al-Jurjānī 1845, p. 83; Al-Qāshānī 1992, p. 43) that, according to Ibn ‘Arabī, the perpetual renewal of creation takes place in the same divine substance (jawhar). It is this realisation of the existentiating divine power, the ontological divine mercy that underpins reality, which, along with her saving of her people, makes her the clearest instantiation of the divine Name Al-Raḥmān.He [Sulaymān] showed her the glass palace as if it had deep water [running under it], but it did not have deep water, just as the throne that was seen was not the same throne in terms of its [physical] form, but the substance (jawhar) was the same.
4. Conclusions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
1 | The renown of Ibn ‘Arabī makes an introduction to his life and thought redundant. Despite its age, the best work on the life of the Andalusian Sufi is still (Addas 1993). There are many works of note on Ibn ‘Arabī’s Sufi outlook. On the main contours of the Mystic’s theological outlook, see (‘Afifī 1939; Chodkiewicz 1993a; Gril 2005; Sells 1994; Landau 2008). Of particular note is also Su‘ād al-Ḥakīm’s outstanding work on Ibn ‘Arabī’s nomenclature (Al-Ḥakīm 1981). On Ibn ‘Arabī’s exegetical hermeneutic, specifically, see (Nettler 2003; Sells 1996; Lala 2019). |
2 | Lipton puts Izutsu in the same perennialist bracket as Nicholson, Sells et al. (Lipton 2018, pp. 29–31). I would argue, however, that Izutsu’s thought is far more nuanced than this. It is undeniable that he sees parallels between Ibn ‘Arabī’s thought and elements of Taoism (and makes a strong case for it), but this is not the same as advocating for a categorically decontexualised perception of Ibn ‘Arabī’s thought; this he does not do. Lipton argues that Izutsu at best misconstruesand at worst misrepresents Ibn ‘Arabī’s theomonistic thought as religious universalism; yet, a detailed analysis of his work shows that he merely indicates points of convergence between the two traditions without seeking to efface the differences between them, to say nothing of differences amongst other religious traditions. |
3 | Whether the Fuṣūṣ was given to Ibn ‘Arabī in a dream or while he was awake is itself a point of contention. For details, see (Morrissey 2020). |
4 | Naṣr Ḥāmid Abū Zayd intimates that Ibn ‘Arabī no longer had to play by the rules of traditional exegesis because his work was given to him by the Prophet. The source of the text thus became the principal determinant of its structure (Morrissey 2020, p. 767). |
5 | The Qur’an repeatedly describes prophets as “mubashshirīn,” or “givers of glad tidings,” either in the singular or the plural. See (Qur’an, 2:213, 4:165, 6:48, 17:105, 18:56, 25:56, 33:45, 48:8, 61:6). |
6 | Ronald Nettler makes the observation that by using such deliberate language, Ibn ‘Arabī “provides an esoteric correlative to the original Qur’ānic revelation” (Nettler 2003, p. 6). |
7 | Harry Wolfson traces back this reliance of humans on non-prophetic divine inspiration to advance exegetical objectives to Philo (d. 50 CE). “The Unwritten Law,” Philo believed, was the deeper truth of Scripture that was divinely bestowed. For him, non-prophetic divine inspiration was ‘a new kind of revelation, a progressive revelation’ that the Holy Spirit continued to grant to ensure correct exegesis of Scripture (Wolfson 1961, p. 5). Ibn ‘Arabī makes the same claim and, in his self -designation as “the seal of the saints” in direct contrast to Prophet Muḥammad’s designation of “the seal of the prophets,” he institutes a paradigm wherein he is an elect recipient of non-prophetic revelation that provides divinely inspired exegesis of the inner meaning of the Qur’an. For a detailed engagement with the concept of “the seal of the saints,” see (Chodkiewicz 1993b, pp. 128–47). It is also noteworthy that Ibn ‘Arabī was not the first to coin this term. Centuries earlier, Al-Ḥakīm al-Tirmidhī (d. 320/932) coined this honorific. For a comparative analysis of sainthood in the works of Al-Tirmidhī and Ibn ‘Arabī, see (Takeshita 1987, pp. 131–70). |
8 | There are many others who join him in this camp. See (Knysh 1999). |
9 | |
10 | This is the reason why Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī (d. 911/1505) remarks that even though he deems Ibn ‘Arabī to be a saint, he recommends his books should not be read because they would only confuse the populace (Al-Suyūṭī n.d., p. 4; Al-Dhahabī n.d., vol. 2, p. 302). |
11 | For details on this species of creation, see (Al-Ashqar 1998). |
12 | Al-Jāmī’s commentary on Ibn ‘Arabī’s Naqd al-nuṣūṣ is called “Naqsh al-fuṣūṣ.” For details on the importance of this work, as well as a translation of a portion of it, see (Chittick 1982, pp. 30–93). |
13 | The concept of “the renewal of creation at each instant” and its association with the oneness of being is discussed by (Nasr 1996, p. 62). |
14 | It was the influential Ash‘arite theologian, Abū Bakr al-Bāqillānī (d. 403/1013), who first introduced this concept into Sunni theology (Gardet and Anawati 1981, pp. 62–64). |
15 | The terms “accidents” (a‘rāḍ, sing. ‘araḍ) and “substances” (jawāhir, sing. jawhar) come directly from the Aristotelian lexicon. (For the history of these terms, see (Van Ess 2019, pp. 520–23). Strictly speaking, the translation for jawhar should be “atom.” However, there has been a tradition of translating it as “substance.” See (Marmura 1984, pp. 288–91). |
16 | For details on the life and thought of Al-Qāshānī, see (Lala 2019; Hādīzāda 2000). |
17 | One of the many practical corollaries of this, coupled with his fastidious textual adherence, is Ibn ‘Arabī’s insistence that women can be leaders and imams (Brown 2015, p. 190). |
References
- ‘Afifī, Abuʾl-ʿAlāʾ. 1939. The Mystical Philosophy of Muḥyīd’ Dīn Ibnul-‘Arabī. Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Abū Zayd, Naṣr Ḥāmid. 1998. Falsafat al-ta’wīl: Dirāsa fī ta’wīl al-Qur’ān’ind Muḥyī al-Dīn ibn ‘Arabī. Beirut: Al-Markaz al-Thaqāfī al-‘Arabī. [Google Scholar]
- Abū Zayd, Naṣr Ḥāmid. 2002. Hākadhā Takallama Ibn ‘Arabī. Cairo: Al-Hay’a al-Miṣriyya al-‘Āmma li’l-Kutub. [Google Scholar]
- Addas, Claude. 1993. Quest for the Red Sulphur—The Life of Ibn ‘Arabī. Translated by Peter Kingsley. Cambridge: Islamic Texts Society. [Google Scholar]
- Al-Ashqar, Umar Sulaiman. 1998. The World of Jinn and Devils. Translated by Jamaal al-Din Zarabozo. Denver: Al-Basheer Publications. [Google Scholar]
- Al-Dhahabī, Muḥammad Ḥusayn. n.d. Al-Tafsīr wa’l-mufassirūn. Cairo: Maktabat al-Wahbiyya.
- Al-Ḥakīm, Suʿād. 1981. Al-Muʿjam al-ṣūfī/Al-Ḥikma fī ḥudūd al-kalimāt. Beirut: Dandara. [Google Scholar]
- Al-Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān. 2005. Naqd al-nuṣūṣ fī sharḥ naqsh al-fuṣūṣ. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya. [Google Scholar]
- Al-Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān. 2009. Sharḥ al-Jāmī ‘alā fuṣūṣ al-ḥikam. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya. [Google Scholar]
- Al-Jurjānī, ʿAlī ibn Muḥammad. 1845. Kitāb al-taʿrīfāt. Edited by Gustavus Flügel. Leipzig: Typis Guil.Vogelii. [Google Scholar]
- Al-Qāshānī, ʿAbd al-Razzāq. 1892. Sharḥ ʿAbd al-Razzāq al-Qāshānī ʿalā Fuṣūṣ al-ḥikam. Edited by Bālī Khalīfa al-Ṣūfiyāwī. Cairo: Al-Maṭbaʿa al-Ẓāhira. [Google Scholar]
- Al-Qāshānī, ʿAbd al-Razzāq. 1992. Iṣṭilāhāt al-ṣūfiyya. Edited by ʿAbd al-ʿĀl Shāhin. Cairo: Dār al-Manār. [Google Scholar]
- Al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn. n.d. Tanbīh al-ghabī bi-tabri’at Ibn ‘Arabī. n.p.: n.p.
- Al-Ṭabarī, Abū Ja‘far Muḥammad ibn Jarīr. 2005. Jāmi‘ al-bayān fī ta’wīl āy al-Qur’ān. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya. [Google Scholar]
- Al-Zamakhsharī, Abu’l-Qāsim. 1987. Al-Kashshāf ‘an ḥaqā’iq ghawāmiḍ al-tanzīl. Beirut: Dār al-Kitāb al-‘Arabī. [Google Scholar]
- Bauer, Karen. 2015. Gender Hierarchy in the Qur’ān: Medieval Interpretations, Modern Responses. Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Brown, Jonathan. 2015. Misquoting Muhammad: The Challenge and Choices of Interpreting the Prophet’s Legacy. London: Oneworld. [Google Scholar]
- Chittick, William. 1982. Ibn ‘Arabī’s Own Summary of the Fuṣūṣ: The Imprint of the Bezels of Wisdom. The Journal of Muhyiddin ibn ‘Arabi Society 1: 30–93. [Google Scholar]
- Chittick, William. 1994. Imaginal Worlds: Ibn al-‘Arabī and the Problem of Religious Diversity. New York: State University of New York Press. [Google Scholar]
- Chodkiewicz, Michel. 1993a. An Ocean without Shore: Ibn ʿArabī, The Book, and the Law. Translated by David Streight. Albany: State University of New York Press. [Google Scholar]
- Chodkiewicz, Michel. 1993b. The Seal of the Saints: Prophethood and Sainthood in the Doctrine of Ibn ‘Arabi. Cambridge: Islamic Texts Society. [Google Scholar]
- Corbin, Henry. 1969. Creative Imagination in the Ṣūfism of Ibn ʿArabī. Translated by Ralph Manheim. London: Routledge. [Google Scholar]
- Corbin, Henry. 1997. Alone with the Alone: Creative Imagination in the Sūfism of Ibn ʿArabī. Princeton: Princeton University Press. [Google Scholar]
- Gardet, Louis, and Marcel Anawati. 1981. Introduction à la Théologie Musulmane: Essai de Théologie Comparée. Paris: J. Vrin. [Google Scholar]
- Geoffroy, Éric. 2010. Introduction to Sufism: The Inner Path of Islam. Bloomington: World Wisdom. [Google Scholar]
- Gril, Denis. 2005. Ibn ʿArabī et les categories. In Logik und Theologie. Das Organon im Arabischen und im Latinischen Mittelalter. Edited by Dominik Perler and Ulrich Rudolph. Leiden: Brill, pp. 147–65. [Google Scholar]
- Guénon, René. 2004. The Reign of Quantity and the Signs of the Times. Translated by Lord Northbourne. Hillsdale: Sophia Perennis. [Google Scholar]
- Hādīzāda, Majīd. 2000. Majmuʿāt-i-rasāʾil va muṣannafāt ʿAbd al-Razzāq Kāshānī. Tehran: Mīrās-i Maktūb. [Google Scholar]
- Ibn ‘Arabī, Muḥammad ibn ‘Alī ibn Muḥammad. 2002. Fuṣūṣ al-ḥikam. Edited by Abū’l-‘Alā’ ‘Afīfī. Beirut: Dār al-Kitāb al-‘Arabī. [Google Scholar]
- Ibn ‘Arabī, Muḥammad ibn ‘Alī ibn Muḥammad. 2021. The Translator of Desires: Poems. Translated by Michael Sells. Princeton: Princeton University Press. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ibn Kathīr, ‘Imād al-Dīn Abū’l Fidā’ Ismā‘īl ibn ‘Umar. 1998. Tafsīr al-Qur’ān al-‘aẓīm. Damascus: Maktabat Dār al-Fīḥā’. [Google Scholar]
- Ibn Sulaymān, Muqātil. 2003. Tafsīr Muqātil ibn Sulaymān. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya. [Google Scholar]
- Izutsu, Toshihiko. 1983. Sufism and Taoism. Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press. [Google Scholar]
- Knysh, Alexander. 1999. Ibn ‘Arabī in the Later Islamic Tradition. Albany and New York: State University of New York Press. [Google Scholar]
- Lala, Ismail. 2019. Knowing God: Ibn ‘Arabī and ‘Abd al-Razzāq al-Qāshānī’s Metaphysics of the Divine. Leiden: Brill. [Google Scholar]
- Lala, Ismail. 2022a. Ibn ‘Arabī and Kafka on God and the Law: The Case of ‘Isā the Man from the Country and Josef K. Oxford Journal of Law and Religion 10: 441–63. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lala, Ismail. 2022b. The Epistemic Status of Mystical Experience in Ibn ʻArabī’s Legal Reasoning. Religions 13: 1051. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lala, Ismail. 2022c. The Queen of Sheba in the Sunni Exegetical Tradition. Religions 13: 233. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lamrabet, Asma. 2016. Women in the Qur’an: An Emancipatory Reading. Markfield: Kube Publishing Ltd. [Google Scholar]
- Landau, Rom. 2008. The Philosophy of Ibn ʿArabī. Abingdon: Routledge. [Google Scholar]
- Lipton, Gregory. 2018. Rethinking Ibn ‘Arabi. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Marmura, Michael. 1984. Islamic Theology and Philosophy: Studies in Honor of George F. Hourani. Albany: State University of New York Press. [Google Scholar]
- Mayer, Toby. 2008. Theology and Sufism. In The Cambridge Companion to Classical Islamic Theology. Edited by Tim Winter. New York: Cambridge University Press, pp. 258–87. [Google Scholar]
- Morrissey, Fitzroy. 2020. The Origins of the Fuṣūṣ: Early Explanations of Ibn ‘Arabī’s ‘Vision’ of the Prophet. The Maghreb Review 45: 763–94. [Google Scholar] [CrossRef]
- Murata, Sachiko. 1992. The Tao of Islam: A Sourcebook on Gender Relationships in Islamic Thought. Albany: State University of New York Press. [Google Scholar]
- Nasr, Seyyed Hossein. 1996. Religion and the Order of Nature. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Nettler, Ronald. 1978. Ibn ‘Arabī’s Conception of Allah’s Mercy. Israel Oriental Studies 7: 219–29. [Google Scholar]
- Nettler, Ronald. 2003. Sufi Metaphysics and Qur’ānic Prophets. Cambridge: The Islamic Texts Society. [Google Scholar]
- Nicholson, Reynold. 2002. The Mystics of Islam. Bloomington: World Wisdom. [Google Scholar]
- Saleh, Walid. 2010. Ibn Taymiyya and the Rise of Radical Hermeneutics: An Analysis of An Introduction to the Foundations of Qur’ānic Exegesis. In Ibn Taymiyya and His Times. Edited by Yossef Rapaport and Shahab Ahmed. Oxford: Oxford University Press, pp. 123–62. [Google Scholar]
- Schimmel, Annemarie. 1978. Mystical Dimensions of Islam. Chapel Hill: University of North Carolina Press. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1995. Major Trends in Jewish Mysticism. New York: Schocken Books. [Google Scholar]
- Sells, Michael. 1994. Mystical Languages of Unsaying. Chicago: The University of Chicago Press. [Google Scholar]
- Sells, Michael. 1996. Early Islamic Mysticism: Sufi, Qurʾan, Miʾraj, Poetic and Theological Writings. Mahwah: Paulist Press. [Google Scholar]
- Shaikh, Sa‘diyya. 2012. Sufi Narratives of Intimacy: Ibn ‘Arabī, Gender and Sexuality. Chapel Hill: The University of North Carolina Press. [Google Scholar]
- Sharify-Funk, Meena, and William Rory-Dickson. 2013. Traces of Pantheism in Islam: Ibn al-‘Arabi and the Kaleidoscope of Being. In Panentheism across the World’s Traditions. Edited by Loriliai Biernacki and Philip Clayton. Oxford: Oxford University Press, pp. 142–60. [Google Scholar]
- Stowasser, Barbara. 1994. Women in the Qur’an, Traditions, and Interpretation. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Takeshita, Masataka. 1987. Ibn ‘Arabī’s Theory of the Perfect Man and its Place in the History of Islamic Thought. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa. [Google Scholar]
- Van Ess, Josef. 2019. Theology in the Second and Third Centuries of the Hijra, Volume 4. Translated by Gwendolin Goldbloom. Leiden: Brill. [Google Scholar]
- Wolfson, Harry Austryn. 1961. The Philonic God of Revelation and his Latter-Day Deniers. In Religious Philosophy: A Group of Essays. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, pp. 1–26. [Google Scholar]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2023 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Lala, I. The Queen of Sheba in the Mystical Thought of Ibn ‘Arabī. Religions 2023, 14, 885. https://doi.org/10.3390/rel14070885
Lala I. The Queen of Sheba in the Mystical Thought of Ibn ‘Arabī. Religions. 2023; 14(7):885. https://doi.org/10.3390/rel14070885
Chicago/Turabian StyleLala, Ismail. 2023. "The Queen of Sheba in the Mystical Thought of Ibn ‘Arabī" Religions 14, no. 7: 885. https://doi.org/10.3390/rel14070885
APA StyleLala, I. (2023). The Queen of Sheba in the Mystical Thought of Ibn ‘Arabī. Religions, 14(7), 885. https://doi.org/10.3390/rel14070885