Poor, Wayfaring Stranger: Erik Peterson’s Apocalyptic and Public Witness against Christian Embourgoisement
Abstract
:1. Peterson’s Apocalyptic: Future and Present
With these important distinctions in mind, Peterson’s apocalyptic eschatology, despite its clear prophetic tendencies, nevertheless retains a certain unshakable reserve, grounded ultimately in the liturgy that foregoes sole focus on ‘present apocalyptic’, as seen for example in the following passage from The Book on the Angels: “amid all the suffering of this worldly age, amid all the turmoil and demonic struggles with this Aeon, there remains eternally and unshakably that worship that the angels render to the Eternal One, in which earthly worship takes part.” ([3], p. 110). Peterson elaborates upon this prioritization in commenting upon the Book of Revelation’s peculiarity in frequently presenting eschatological visions, only then to be “interrupted by liturgical-hymnic ‘insertions’“. By this observation, Peterson proceeds to argue that these hymns do not evidence a disparity between the original, eschatological text and its latter redaction. Instead, these hymns demonstrate a greater “urgency”: namely, the public contrast of the liturgy with that of the eschatological events and the terror of their unfolding:A more serious confusion has been caused by the fact that historians of Christian thought have sometimes used eschatology and apocalyptism as interchangeable terms. This is misleading. Every Christian view of history is in some sense eschatological insofar as it sees history as a teleological process and believes that Scripture reveals truths about its End. But it is possible to be orthodox and deeply eschatological and yet distinctly anti-apocalyptic, as the case of Augustine shows. It is true that the apocalyptic author frequently differs from the merely eschatological one more in degree than in kind, and it is not always easy to say when a particular writer or text is one or the other. But there is still an important difference between a general consciousness of living in the last age of history and a conviction that the last age itself is about to end, between a belief in the reality of the Antichrist and the certainty of his proximity…between viewing the events of one’s own time in the light of the End of history and seeing them as the last events themselves.”([10], p. 4)
For Peterson, the consistency of such liturgical interruptions renders his prioritization upon such a transcendent backdrop as neither aloof nor blithely indifferent to the political. Rather, it liturgically attests both to the rupture and always greater sovereignty of God’s glory as much as it constitutes the Church’s most public and therefore perfect resistance to otherwise being captured and defined by such eschatological sufferings.More urgent than any communications on the eschatological events is the report on the vision of the heavenly throne room and of the heavenly divine liturgy….A portrayal of the eschatological events in the cosmos therefore has to make manifest the backdrop of an ‘eternal’ world, and the portrayal of the terrible suffering of the eschatological time likewise has as its necessary backdrop the description of a world that has been snatched away from suffering and only knows the praise of God.([3], p. 110)
2. Eschatological Decisiveness
These dueling contrasts of the political and Peterson’s radical theo-politics foster a uniquely robust, liturgical critique of capitalism itself and concentrated in the intrinsically public dimensions of the martyr. For in the martyrs’ suffering flesh, the glory of Christ becomes brutally concrete; it becomes “revealed” and thus possesses immediate “public” significance in unveiling the enduring metaphysical conflict between Babylon and Jerusalem. In the martyr, and precisely due to the porosity of its in-breaking, the glory of Christ thus becomes radically political in its counter-sovereignty (Jn 18, 36) to the reigning powers and principalities ([22], pp. 67–114).Babylon, the great whore, has fallen, the merchants, traders and shipmasters raise a song of great lament (Rev 18, 11–19). The brilliance of the political is exposed after the fall of Babel as in reality the economic profit of international commerce….Where Jerusalem is, there is simplicity, yes, even possibly poverty, yet the splendor of the virgin is in heaven, with God and the Lamb; she therefore has no need of a splendor borrowed from the earth, which in the final analysis can only serve to enrich international business.([3], p. 168)
The weak strength of this kenotic witness none other than confirms the mystery of man and that of the Church as ecclesia martyrum—beyond reductive confinement and institutional, bourgeois capitulation—as it unveils the “eschatological mystery” itself. For the necessary public dimensions of the martyr’s death iconically “manifests God” and “always opens the heavens”—as it was with the proto-martyr Stephen and his stoning, who in the eloquence of his frailty, O Heiland, reiß die Himmel auf, reveals an open porosity, a transversal commercium12 that imbues the political with the eschatological. For such a commercium resists “degenerating” into Heideggerian finitude and confusing such witness with the “fleeting commitment of a historical or political responsibility” ([4], p. 55).We become man to the extent that in our existence we draw near to the Son of Man. But the highest form of appropriation to the Son of Man in discipleship is that of the martyr….what Kierkegaard called ‘contemporaneity with Christ.’ Of the martyr (the saint) can we thus say that he is most truly man.([23], p. 171)
From this interesting aside that so suddenly emerges within Tertullian’s text—hence prompting speculation as having derived from an earlier source—Peterson once again immediately expands upon this eschatological symbolism of the sea storm and the figure of the Church as a “little ship”, thrust upon its waves. However doing so this time, Peterson makes what is seemingly a far more innovative linkage: namely, as formulating an immediate counter response to another reoccurrence of this symbolic figure, this time found in Clement of Alexandria’s short work, Quis dives salvetur [Who among the rich might be saved]. For unlike the rich man who vainly sought out perfection (Mk 10, 17–31), of whom Clement himself immediately allegorizes15, while refusing the more “humanly literal” interpretation,16 we can constructively extrapolate Peterson’s subtle contrast as itself emphasizing the very decisiveness that the eschatological ushers in, at once countering the solely ‘spiritualizing’ biblical hermeneutic well-established within the Alexandrian tradition, all of which is insufficiently “ruled out” by the eschatological ([3], p. 154). While by contrast, seeking a certain neutrality and/or compromise, thus in turn risks the little ship becoming “submerged” under the waves, “only to once again become afloat” as it is “guided solely by the ‘prayers of the saints’”([24], n. 34). The connection that Peterson draws out is not merely to illustrate the theme of dependence, of the ship mercilessly being tossed about the waves, aided only by saintly intercession. Rather, the curiosity of these linkages is none other than the profound connection that Peterson is here alluding to, namely the eschatological significance of the poor and their own uniquely privileged, martyrological witness in whom Christ recognizes himself. At the conclusion of these reflections, we will return to the eschatological significance of the poor as a unique, martyrological symbol in Peterson’s work. But first, more needs to be said about one of the principal sources that frame Peterson’s approach to the eschatological itself as initiating this time of ‘decisiveness’.little ship…tossed about by the waves, which means persecutions and temptations, while our Lord in his long-suffering is as it were asleep, until at the last times he is awakened by the prayers of the Saints to calm the world and restore tranquility to his own.([2], p. 92)
3. Against Bourgeois Capture
We would be entirely mistaken to see in Kierkegaard’s impassioned rhetoric some perverse, heroic romanticization. Rather, in the man who “wanted to make Christianity difficult for his idealist contemporaries” ([4], p. 56), his words are completely and utterly foreign to his contemporaries, who have both practically (morally), as well as theologically eliminated the role and historical consciousness of the cult of the martyrs and saints. As Peterson maintains, “rejection of the concept of the martyr” as ancillary to that of the original apostles and more generally, Christian discipleship, in fact “eliminates suffering for the Church—though suffering is necessarily linked with the preaching of the apostles—and thereby deprives the concept of the preaching of the gospel of its original meaning.” ([3], p. 155). After all, apostolic witness and the prophetic munera of preaching the Gospel are not being received, as Peterson remarks, by a “neutrally disposed mankind that with its religious yearning might be ready to receive the apostles’ proclamation of the kingdom of God with open arms. No; they are sent like sheep among wolves” ([3], p. 153).[P]overty, lowliness, in abasement…for him there was never promotion, except in an inverse sense…the last promotion, as defined by the Christian protocol…at last crucified, or beheaded, or burnt, or roasted on a gridiron…his lifeless body thrown by the executioner in an out-of-the-way place…or burnt to ashes and cast to the four winds, so that every trace of the ‘filth’ might be obliterated.([27], p. 7)
4. Conclusions: The Martyrological Witness of the Poor as an Eschatological Symbol
Here, the blessed poor, as an eschatological symbol, thus stands at the threshold, the very borderline of transcendence and immanence whereby such porosity breaks through. Like the martyrs’ witness of the tearing of the heavens, the martyrological witness of the poor and their “lowly” prayer similarly “pierces the clouds; it does not rest till it reaches its goal; nor will it withdraw till the Most High responds.” (Sir 35, 21). For Peterson, it is such an eschatological porosity that again raises the injunction of do unto the least of these, so too do you do to me beyond mere moral platitude. Rather, such a ‘preferential option’ can be seen as stemming precisely from this eschatological opening that facilitates a commercium and mystic identity between the poor and the Son of Man. For between Christ and those of whom, by their very lives, patiently endure in their witness to his very blessed name share an “eschatological fellowship of suffering and destiny” such that whoever “receives” him in hospitality or “gives even a cup of cold water to drink to one of these persecuted disciples” thereby in turn “receives the one who has sent him” ([3], p. 153).So closely do they live to the edge of the world that Lazarus could, almost without realizing it, fall from the world…he is carried from this world by the angels….The poor man whom Jesus sees lies on the border between this world and another world. He becomes an eschatological symbol in whom Jesus recognizes himself. The poor man is recognized by the one who ‘became poor for our sake’ (2 Cor 8,9)…the concept of the poor man is inseparable from the Son of Man.([23], p. 169)
Conflicts of Interest
References
- Barbara Nichtweiß. Vom Ende der Zeit: Geschichtstheologie und Eschatologie bei Erik Peterson. Münster: Lit Verlag, 2001. [Google Scholar]
- Erik Peterson. Frükirche, Judentum und Gnosis. Rome: Herder, 1959. [Google Scholar]
- Erik Peterson. Theological Tractates. Michael J. Hollerich, trans. and ed. Stanford: University Press, 2011. [Google Scholar]
- Erik Peterson. Marginalien zur Theologie: Und andere Schriften. Würzburg: Echter Verlag, 1995. [Google Scholar]
- Erik Peterson. ; Translated by Dom Hugh Gilbert. “Theology of Dress.” Communio 20 (1993): 558–68. [Google Scholar]
- Sergius Bulgakov. “Jacob’s Ladder: On Angels.” Translated by Thomas Allan Smith. Grand Rapids: Eerdmans, 2010. [Google Scholar]
- Barbara Nichtweiß. Erik Peterson: Neue Sicht auf Leben und Werk. Freiburg: Herder, 1992. [Google Scholar]
- Rene Girard. “On War and Apocalypse.” First Things, August 2009. [Google Scholar]
- Bernard McGinn. Apocalyptic Spirituality. B. McGinn, trans. and ed. New York: Paulist Press, 1979. [Google Scholar]
- Bernard McGinn. Visions of the End: Apocalyptic Traditions in the Middle Ages. New York: Columbia University Press, 1979. [Google Scholar]
- Ernst Käsemann. New Testament Questions of Today. Translated by W. J. Montague. Philadelphia: Fortress Press, 1969. [Google Scholar]
- Michael Hollerich. “Existence in Christ: Erik Peterson and the Postwar Crisis of Humanism.” Logos 16 (2013): 147–63. [Google Scholar] [CrossRef]
- Christopher Rowland. Radical Christianity: A Reading of Recovery. Cambridge: Polity, 1988. [Google Scholar]
- Christopher Rowland. “Apocalyptism and Radicalism.” In The Oxford Handbook of Apocalyptic Literature. Edited by John J. Collins. Oxford: University Press, 2014. [Google Scholar]
- Vladimir Solovyov. Sophia, God & a Short Tale about the Antichrist. Translated by Boris Jakim. Kettering: Angelico Press, 2014. [Google Scholar]
- St. Maria Faustina Kowalska. Diary: Divine Mercy in my Soul. Stockbridge: Marian Press, 2004. [Google Scholar]
- Hille Haker, Torres Andrés Queiruga, and Marie-Theres Wacker. “The Return of Apocalypticism.” Concilium 3 (2014): 7–15. [Google Scholar]
- John Allen Jr. The Global War on Christians: Dispatches from the Front Lines of Anti-Christian Persecution. New York: Image, 2013. [Google Scholar]
- Johannes-Baptist Metz, and Edward Schillebeeckx. “Martyrdom Today.” Concilium 163 (1983): vi–vii. [Google Scholar]
- Franz Jägerstätter. Letters and Writings from Prison. Edited by Erna Putz. Translated by Robert A. Krieg. Maryknoll: Orbis, 2009. [Google Scholar]
- Leonardo Boff. ; Translated by Paul Burns. “Martyrdom: An Attempt at Systematic Reflection.” Concilium 163 (1983): 11–17. [Google Scholar]
- William Stringfellow. An Ethic for Christians and Other Aliens in a Strange Land. Waco: Word Books, 1973. [Google Scholar]
- Erik Peterson. ; Translated by Michael Hollerich. “What is Man.” Logos 16 (2013): 164–73. [Google Scholar] [CrossRef]
- Clement of Alexandria. The Rich Man’s Salvation. Translated by G. W. Butterworth. Cambridge: Harvard University Press, 2003. [Google Scholar]
- Francis. “Address to the Jesuits on the occasion of its Bicentennial Reestablishment September 27, 2014.” Available online: http://w2.vatican.va/content/francesco/en/speeches/2014/september/documents/papa-francesco_20140927_vespri-bicentenario-ricostituzione-gesuiti.html (accessed on 12 December 2016).
- Joshua Furnal. Catholic Theology after Kierkegaard. Oxford: University Press, 2016. [Google Scholar]
- Soren Kierkegaard. Attack upon Christendom—1854–1855. Translated by Walter Lowrie. Princeton: University Press, 1968. [Google Scholar]
- Christopher Barnett. Kierkegaard, Pietism and Holiness. Burlington: Ashgate, 2011. [Google Scholar]
- Nicholas Berdyaev. The Bourgeois Mind and Other Essays. Translated by Countess Benningsen, and Donald Attwater. Freeport: Books for Libraries Press, 1964. [Google Scholar]
- “Sacrosantum Concilium.” In The Documents of Vatican II. S.J. Walter M. Abbott, ed. New York: Guild Press, 1966.
- St. John Chrysostom. On Wealth and Poverty. Translated by Catharine P. Roth. Crestwood: St. Vladimir’s Seminary Press, 1981. [Google Scholar]
- Giorgio Agamben. The Kingdom and the Glory: For a Theological Genealogy of Economy and Government. Translated by Lorenzo Chiesa, and Matteo Mandarini. Stanford: University Press, 2011. [Google Scholar]
- 1In the following essay, all translations of Peterson’s works are mine, unless stated otherwise.
- 2Cf. Pope Benedict XVI, “Address of His Holiness Benedict XVI to Participants in the International Symposium on Erik Peterson” (25 October 2010): “I discovered the figure of Erik Peterson for the first time in 1951….I read the book [Theological Traktates] with increasing curiosity and let myself be truly impassioned by it because in it I found the theology I was seeking: it is a theology that uses all the seriousness of history to understand and study texts, it analyzes them with the full gravity of historical research and does not relegate them to the past.” Benedict later goes on, “Thus I learned from him, in a most essential and profound way, what theology really is. And I even felt admiration, because here he does not only say what he thinks, but this book is an expression or a quest that was the passion of his life.”
- 3Also, to be noted is Peterson’s associations with Gōttingen’s movement of Realist phenomenology and its response to Husserl’s famous, “Zu den Sachen selbst!” Cf. ([1], p. 20)
- 5In this regard, a conversant contrast to Peterson’s apocalyptic can be found in Rene Girard’s “On War and Apocalypse”, [8]. Herein, Girard’s approach is distinguished from Peterson by a greater immanentization of apocalyptic urgency as he contends that “Christianity is the only religion that has foreseen its own failure. This prescience is known as the apocalypse.” With provocative insight and finesse, Girard substantiates his appeal for greater imminent urgency in his reading of the famous Prussian military analyst, Carl von Clausewitz and his treatise On War, as possessing greater range than mere strategy; instead, Girard argues that Clausewitz’s mimetic account is rooted in a “stunning intuition” about modernity’s “acceleration of history” as none other than a reciprocal “trend to extremes”, as witnessed today by a “new stage in the escalation to extremes” amid the ever-increasing brutality of modern warfare and terrorism.
- 6See ([9], p. xiii): “The history of Christian Apocalyptic reveals one thing very clearly: the desire of the human soul to find a significant place for itself in the time process.”
- 7See also ([12], p. 151).
- 8C.f. ([16], n. 1588): “Today I heard the words: In the Old Covenant I sent prophets wielding thunderbolts to My people. Today I am sending you with My mercy to the people of the whole world. I do not want to punish aching mankind, but I desire to heal it, pressing it to My Merciful Heart. I use punishment when they themselves force Me to do so; My hand is reluctant to take hold of the sword of justice. Before the Day of Justice I am sending the Day of Mercy.”
- 9See generally, ([19], p. vii): “In order to see and understand the contemporary Church as a Church of the martyrs, one must observe that there is something like a historical and cultural shift in the pattern of martyrdom and the image of the martyr. There is something like a shift from the ‘heroic’ to the ‘anonymous’ martyr, from individual martyrdom to a kind of collective martyrdom.”
- 10See generally the prison writings of the 20th Century Austrian martyr, Franz Jägerstätter ([20], p. 180), who at one point writes: “By his harsh suffering and earthly death, Christ has redeemed us from eternal death but not from earthly suffering and death. Christ demands from us also a public acknowledgment [confession] of our faith, exactly as the Führer Adolf Hitler demands from his Volk.”
- 11See 2a. 2ae. Q. 124 ad 3, as quoted from [21].
- 12See the liturgical, Eucharistic and deification themes in: The Martyrdom of Polycarp, ([24], n. 15.1–15.2): “And when had offered up the ‘Amen’ and finished his prayer, the men [attending] the pyre lit the fire….For the fire made the form of a vault, as a ship’s sail filled by the wind, walling around the body of the martyr. And it was in the middle not as flesh burning, but as bread baking, or as gold and silver refined in a furnace. For we also experienced such strong fragrance, like a waft of incense or some other of the precious spices.”
- 13Cf. Erik Peterson, “Das Schiff als Symbol der Kirche in der Eschatologie” in ([2], pp. 92–96).
- 14See for example, Francis. “Address to the Jesuits on the occasion of its Bicentennial Reestablishment September 27, 2014.” Available online: http://w2.vatican.va/content/francesco/en/speeches/2014/september/documents/papa-francesco_20140927_vespri-bicentenario-ricostituzione-gesuiti.html (accessed on 12 December 2016): “Let us remember our history: “the Society was given the grace not only to believe in the Lord, but also to suffer for His sake” (Philippians 1:29). We do well to remember this. The ship of the Society has been tossed around by the waves and there is nothing surprising in this. Even the boat of Peter can be tossed about today. The night and the powers of darkness are always near. It is tiring to row. The Jesuits must be brave and expert rowers (Pius VII, Sollecitudo omnium ecclesiarum): row then! Row, be strong, even against a headwind! We row in the service of the Church. We row together! But while we row—we all row, even the Pope rows in the boat of Peter—we must pray a lot, “Lord, save us! Lord save your people.” The Lord, even if we are men of little faith, will save us. Let us hope in the Lord! Let us hope always in the Lord!” [25].
- 15C.f. ([24], n. 5): “And as we are clearly aware that the Savior teaches His people nothing in a merely human way, but everything by a divine and mystical wisdom, we must not understand His words literally.”
- 16C.f. ([24], n. 11): “’Sell what belongs to thee.’ And what is this? It is not what some hastily take it to be, a command to fling away the substance that belongs to him and to part with his riches, but to banish from the soul its opinions about riches, its attachment to them, its excessive desire, its morbid excitement over them, its anxious cares, the thorns of our earthly existence which choke the seed of the true life.”
- 17See ([12], p. 156): “[Peterson] had read Kierkegaard intensively at an earlier stage of his career. Despite his reservations about Kierkegaard’s exaggerated subjectivism, the Danish philosopher remained for him a prototype of Christian alienation from the embourgoisement of modern Christianity.”
- 18See generally ([26], pp. 86–91) for Joshua Furnal’s summary analysis of Peterson’s formidable, theological reading of Kierkegaard and its considerable influence in the post-war years leading up to the Council.
- 19For a general discussion of the influence of Pietism on Kierkegaard, See generally, [28].
- 20C.f. ([30], pp. 141–42): “In the earthly liturgy we take part in a foretaste of that heavenly liturgy which is celebrated in the holy city of Jerusalem toward which we journey as pilgrims, where Christ is sitting at the right hand of God, a minister of the holies and of the true tabernacle; we sing a hymn to the Lord’s glory with all the warriors of the heavenly army; venerating the memory of the saints, we hope for some part and fellowship with them; we eagerly await the Savior, Our Lord Jesus Christ, until He, our life, shall appear and we too will appear with Him in glory.”
- 21C.f. ([32], ch. 6).
© 2017 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license ( http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Cooper, P.R. Poor, Wayfaring Stranger: Erik Peterson’s Apocalyptic and Public Witness against Christian Embourgoisement. Religions 2017, 8, 45. https://doi.org/10.3390/rel8040045
Cooper PR. Poor, Wayfaring Stranger: Erik Peterson’s Apocalyptic and Public Witness against Christian Embourgoisement. Religions. 2017; 8(4):45. https://doi.org/10.3390/rel8040045
Chicago/Turabian StyleCooper, Patrick Ryan. 2017. "Poor, Wayfaring Stranger: Erik Peterson’s Apocalyptic and Public Witness against Christian Embourgoisement" Religions 8, no. 4: 45. https://doi.org/10.3390/rel8040045