Health Literacy among Filipino Domestic Workers in Macao
Abstract
:1. Introduction
1.1. Health Literacy and Its Associated Factors
1.2. Filipino Domestic Workers
2. Materials and Methods
2.1. Design
2.2. Sample
2.3. Data Collection
2.4. Measurements
- The demographic data included gender, age, marital status, years of working in Macao, educational background, working hours, living status, average monthly income, and Chinese and English proficiency.
- The short-form Health Literacy Instrument (HLS-SF12) developed by Duong et al. [26] was adopted. This scale is a short version of the Health Literacy Questionnaire for the European population created by Sørensen et al. [9]. The scale contains three dimensions: Healthcare Literacy (HC-HL), which refers to the ability to obtain and understand medical information to make informed decisions and implement medical advice; Disease Prevention (DP-HL), the ability to obtain and understand information about health risks and make informed decisions to prevent disease; and Health promotion (HP-HL), the ability to regularly understand the determinants of health in social and living environments, and to make informed decisions and participate. There were 12 questions on this scale. Each question was scored on a 4-point Likert scale ranging from 1 = very difficult to 4 = very easy. The scale has been verified and appropriate for application to the general population in six Asian regions [26]. In this study, HLS-SF12 had undergone multiple forward translation from English to Filipino, two versions were translated respectively by two Filipinos whose second language was English. Then two Filipino domestic workers checked the words and phrases, and cultural appropriateness. Research team with a Filipino nurse then selected the most linguistically appropriate translation to produce the target instrument after discussing the domestic helper’s comments. For multiple back translation, two versions were translated respectively by two linguistics graduated students, then reviewed by a linguistics professor. Research team with a linguistics professor discussed this back translation. Monolingual test was implemented by two native English speakers, and bilingual test was also performed by two bilingual Filipino domestic helpers, for checking the equivalence of the original English version and translated English version, in order to ensure that the tool was suitable for the target group to investigate the health literacy status of Filipino domestic workers in Macao. Cronbach’s alphas for general health literacy and the three health literacy domains ranged from 0.83 to 0.94. Following the European Health Literacy Project, those with 33 or less HL index were defined as Limited HL [27].
2.5. Ethical Considerations
2.6. Analysis Strategy
3. Results
3.1. Respondents’ Characteristics
3.2. Respondents’ Health Literacy
3.3. The Association between Health Literacy and Demographic Characteristics
4. Discussions
4.1. Poor Working and Living Conditions
4.2. Low Health Literacy
4.3. Factors Associated with Health Literacy
4.4. Implications
4.5. Limitations
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
References
- International Labour Organization. Migrant Workers. Available online: https://www.ilo.org/public/english/standards/relm/ilc/ilc87/r3-1b2.html (accessed on 15 August 2021).
- International Labour Organization. Migrant Domestic Workers across the World: Global and regional estimates. Available online: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---migrant/documents/briefingnote/wcms_490162.pdf (accessed on 15 October 2021).
- Zimmerman, C.; Kiss, L.; Hossain, M. Migration and Health: A Framework for 21st Century Policy-Making. PLoS Med. 2011, 8, e1001034. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- World Health Organization. Health of Migrants—The Way Forward. Report of a Global Consultation. Available online: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/44336/9789241599504_eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y (accessed on 15 August 2021).
- Bauleo, M.F.; Van Dijk, F.; Radon, K. One’s Workplace, Other’s Home? Work and Health of Domestic Workers in Argentina. Ann. Glob. Health 2018, 84, 450–458. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- World Health Organization. Health Promotion for Improved Refugee and Migrant Health Technical guidance. Available online: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/388363/tc-health-promotion-eng.pdf?ua=1&ua=1&crazycache=1 (accessed on 15 August 2021).
- Nielsen-Bohlman, L.; Panzer, A.M.; Kindig, D.A. Health Literacy: A Prescription to End Confusion; National Academies Press: Washington, DC, USA, 2004. [Google Scholar]
- Kwan, B.; Frankish, J.; Rootman, I. The Development and Validation of Measures of “Health Literacy” in Different Populations. Available online: https://blogs.ubc.ca/frankish/files/2010/12/HLit-final-report-2006-11-24.pdf (accessed on 15 August 2021).
- Sørensen, K.; Van den Broucke, S.; Fullam, J.; Doyle, G.; Pelikan, J.; Slonska, Z.; Brand, H. Health literacy and public health: A systematic review and integration of definitions and models. BMC Public Health 2012, 12, 80. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Berkman, N.D.; Sheridan, S.L.; Donahue, K.E.; Halpern, D.J.; Crotty, K. Low health literacy and health outcomes: An updated systematic review. Ann. Intern. Med. 2011, 155, 97–107. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Garcia-Codina, O.; Juvinyà-Canal, D.; Amil-Bujan, P.; Bertran-Noguer, C.; González-Mestre, M.; Masachs-Fatjo, E.; Santaeugènia, S.J.; Magrinyà-Rull, P.; Saltó-Cerezuela, E. Determinants of health literacy in the general population: Results of the Catalan health survey. BMC Public Health 2019, 19, 1122. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Briones, M.V.A.; Palatino, M.; Agosto, H. Correlates of Health Literacy among Filipinos aged 50-70 years old Belonging to Low-Income Families in a Selected Community. Acta Med. Philipp. 2018, 52, 239–244. [Google Scholar] [CrossRef]
- Xie, Y.; Ma, M.; Zhang, Y.; Tan, X. Factors associated with health literacy in rural areas of Central China: Structural equation model. BMC Health Serv. Res. 2019, 19, 300. [Google Scholar] [CrossRef]
- van der Heide, I.; Uiters, E.; Sørensen, K.; Röthlin, F.; Pelikan, J.; Rademakers, J.; Boshuizen, H.; on behalf of the EPHORT consortium. Health literacy in Europe: The development and validation of health literacy prediction models. Eur. J. Public Health 2016, 26, 906–911. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Jacobson, H.E.; Hund, L.; Soto Mas, F. Predictors of English Health Literacy among U.S. Hispanic Immigrants: The importance of language, bilingualism and sociolinguistic environment. Lit. Numer. Stud. Int. J. Educ. Train. Adults 2016, 24, 43–64. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Haghdoost, A.A.; Karamouzian, M.; Jamshidi, E.; Sharifi, H.; Rakhshani, F.; Mashayekhi, N.; Rassafiani, H.; Harofteh, F.; Shiri, M.; Aligol, M.; et al. Health literacy among Iranian adults: Findings from a nationwide population-based survey in 2015. East. Mediterr. Health J. 2015, 25, 828–836. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Hall, B.; Garabiles, M.; Latkin, C. Work life, relationship, and policy determinants of health and well-being among Filipino domestic Workers in China: A qualitative study. BMC Public Health 2019, 19, 229. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- International Labour Organization. An Analysis of the Situation of Filipino Domestic Workers. Available online: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/---ilo-manila/documents/publication/wcms_124895.pdf (accessed on 15 October 2021).
- Philippine Statistics Authority. Statistical Tables on Overseas Filipino Workers (OFW): 2018. Available online: https://psa.gov.ph/content/statistical-tables-overseas-filipino-workers-ofw-2018 (accessed on 15 October 2021).
- DATA.GOV.HK. Statistics on the Number of Foreign Domestic Helpers in Hong Kong. Available online: https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-immd-set4-statistics-fdh (accessed on 15 October 2021).
- Sibal, H.T.; Foo, S. A study on the information seeking behaviour of Singapore-based Filipino domestic workers. Inf. Dev. 2015, 32, 1570–1584. [Google Scholar] [CrossRef]
- Labor Bureau of Macao SAR Government. Statistics on the Number of Foreign Employees by Trade. Available online: https://www.dsal.gov.mo/download/pdf/statistic/nrworker/A1/A1_2019_11.pdf (accessed on 15 August 2021).
- International Labour Organization. Domestic Workers across the World: Global and Regional Statistics and the Extent of Legal Protection; International Labour Organization: Geneva, Switzerland, 2013. [Google Scholar]
- Cheong, P.L.; Wong, H.; Cheong, W.; Lam, M.I. Exploring the social determinants of health of foreign domestic workers in Macao. Macau J. Nurs. 2020, 19, 35–40. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bernardo, A.B.I.; Daganzo, M.A.A.; Ocampo, A.C.G. Abusive Supervision and Well-being of Filipino Workers in Macau: Consequences for Self-Esteem and Heritage Culture Detachment. Soc. Indic. Res. 2018, 139, 277–292. [Google Scholar] [CrossRef]
- Duong, T.V.; Aringazina, A.; Kayupova, G.; Nurjanah; Pham, T.V.; Truong, T.Q.; Nguyeb, K.T.; Oo, W.M.; Su, T.T.; Majid, H.A.; et al. Development and Validation of a New Short-Form Health Literacy Instrument (HLS-SF12) for the General Public in Six Asian Countries. Health Lit. Res. Pract. 2019, 3, e91–e102. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- HLS-EU Consortium. Comparative Report of Health Literacy in Eight EU Member States. The European Health Literacy Project 2009–2012. 2012. Available online: http://cpme.dyndns.org:591/adopted/2015/Comparative_report_on_health_literacy_in_eight_EU_member_states.pdf (accessed on 15 August 2021).
- International Labour Organization. Who Are Domestic Workers? Available online: https://www.ilo.org/global/topics/domestic-workers/WCMS_209773/lang--en/index.html (accessed on 15 August 2021).
- Kristiansen, M.; Razum, O.; Tezcan-Güntekin, H.; Krasnik, A. Aging and health among migrants in a European perspective. Public Health Rev. 2016, 37, 20. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Vianello, F.A.; Zaccagnini, F.; Pinato, C.; Maculan, P.; Buja, A. Health status of female Moldovan migrants to Italy by health literacy level and age group: A descriptive study. BMC Public Health 2020, 20, 1502. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Kalengayi, F.K.; Hurtig, A.K.; Nordstrand, A.; Ahlm, C.; Ahlberg, B.M. ‘It is a dilemma’: Perspectives of nurse practitioners on health screening of newly arrived migrants. Glob. Health Action 2015, 22, 27903. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Harsch, S.; Bittlingmayer, U.H. Improving Health Literacy of Migrants—The Role of Language Courses. Eur. J. Public Health 2018, 28, cky213-460. [Google Scholar] [CrossRef]
Characteristics | General HL | Healthcare HL | Disease Prevention HL | Health Promotion HL | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N (%) | >33 | ≤33 | X2 | >33 | ≤33 | X2 | >33 | ≤33 | X2 | >33 | ≤33 | X2 | |
Gender | 1.75 | 4.78 * | 3.32 | 8.09 ** | |||||||||
1. Male | 11 (2.9) | 2 | 9 | 2 | 9 | (1 < 2) | 2 | 9 | 2 | 9 | (1 < 2) | ||
2. Female | 368 (97.1) | 141 | 229 | 190 | 178 | 169 | 199 | 224 | 144 | ||||
Age (years) | 7.83 * | 3.98 | 4.50 | 14.20 ** | |||||||||
1. 19–30 | 34 (9.0) | 6 | 28 | (1 < 2) | 12 | 22 | 10 | 24 | 10 | 24 | (1 < 2&3&4) | ||
2. 31–42 | 114 (30.1) | 50 | 64 | 62 | 52 | 57 | 57 | 72 | 42 | ||||
3. 43–54 | 188 (49.6) | 70 | 118 | 95 | 93 | 85 | 103 | 117 | 71 | ||||
4. 55–66 | 43 (11.3) | 15 | 28 | 23 | 20 | 19 | 24 | 27 | 16 | ||||
Marital status | 2.83 | 0.17 | 0.88 | 1.24 | |||||||||
1. Single | 136 (35.9) | 43 | 93 | 67 | 69 | 57 | 79 | 76 | 60 | ||||
2. Married | 243 (64.1) | 98 | 145 | 125 | 118 | 114 | 129 | 150 | 93 | ||||
Years of working in Macao | 3.12 | 0.82 | 1.05 | 0.26 | |||||||||
1. <6 years | 229 (60.4) | 70 | 101 | 91 | 80 | 80 | 91 | 101 | 70 | ||||
2. 6–10 years | 96 (25.3) | 56 | 98 | 75 | 79 | 70 | 84 | 94 | 60 | ||||
3. ≥11years | 54 (14.2) | 15 | 39 | 26 | 28 | 21 | 33 | 31 | 23 | ||||
Educational background | 0.03 | 1.14 | 0.47 | 0.44 | |||||||||
1. Secondary school or below | 178 (47.0) | 67 | 111 | 85 | 93 | 77 | 101 | 103 | 75 | ||||
2. College and above | 201 (53.0) | 74 | 127 | 107 | 94 | 94 | 107 | 123 | 78 | ||||
Working hours weekly | 2.19 | 7.84 | 1.11 | 4.78 | |||||||||
1. ≤48 h | 73 (19.3) | 22 | 51 | 29 | 44 | 30 | 43 | 36 | 37 | ||||
2. 49–60 h | 61 (16.1) | 22 | 39 | 32 | 29 | 28 | 33 | 39 | 22 | ||||
3. 61–72 h | 159 (42.0) | 63 | 96 | 92 | 67 | 76 | 83 | 101 | 58 | ||||
4. >72 h | 86 (22.7) | 34 | 52 | 39 | 47 | 37 | 49 | 50 | 36 | ||||
Living status | 3.59 | 5.56 | 0.77 | 3.05 | |||||||||
1. Living with employer | 219 (57.8) | 87 | 132 | 112 | 107 | 99 | 120 | 132 | 87 | ||||
2. Living with family | 38 (10.0) | 9 | 29 | 13 | 25 | 15 | 23 | 18 | 20 | ||||
3. Living with friends | 101 (26.6) | 37 | 64 | 57 | 44 | 48 | 53 | 64 | 37 | ||||
4. Living alone | 21 (5.5) | 8 | 13 | 10 | 11 | 9 | 12 | 12 | 9 | ||||
Monthly income | 6.58 | 3.34 | 7.20 | 4.16 | |||||||||
1. ≤ MOP 4000 | 139 (36.7) | 46 | 93 | 65 | 74 | 57 | 82 | 80 | 59 | ||||
2. MOP 4001–4500 | 150 (39.6) | 67 | 83 | 84 | 66 | 80 | 70 | 95 | 55 | ||||
3. MOP 4501–5000 | 66 (17.4) | 19 | 47 | 33 | 33 | 24 | 42 | 34 | 32 | ||||
English proficiency | 9.05 * | 13.66 ** | 14.67 ** | 12.10 ** | |||||||||
1. Good | 250 (66.0) | 103 | 147 | (3 < 1) | 138 | 112 | (3 < 1&2) | 127 | 123 | (2&3 < 1) | 158 | 92 | (3 < 1&2) |
2. Fair | 119 (31.4) | 38 | 81 | 54 | 65 | 44 | 75 | 67 | 52 | ||||
3. Poor | 10 (2.6) | 0 | 10 | 0 | 10 | 0 | 10 | 1 | 9 | ||||
Chinese proficiency | 3.63 | 2.84 | 2.01 | 4.74 | |||||||||
1. Good | 6 (1.6) | 0 | 6 | 1 | 5 | 1 | 5 | 1 | 5 | ||||
2. Fair | 36 (9.5) | 14 | 22 | 18 | 18 | 16 | 20 | 21 | 15 | ||||
3. Poor | 337 (88.9) | 127 | 210 | 173 | 164 | 154 | 183 | 204 | 133 |
Health Literacy Questions | Mean (SD) | Difficulty n(%) | Easy n(%) | |
---|---|---|---|---|
1 | To find information on treatments of illnesses that concern you? | 2.7 (0.7) | 117 (30.9) | 262 (69.1) |
2 | Understand the leaflets that come with your medicine? | 2.7 (0.7) | 104 (27.4) | 275 (72.6) |
3 | Judge the advantages and disadvantages of different treatment options? | 2.6 (0.7) | 156 (41.2) | 223 (58.8) |
4 | Call an ambulance in an emergency? | 2.8 (0.7) | 87 (23.0) | 292 (77.0) |
5 | Find information on how to manage mental health problems like stress or depression? | 2.6 (0.7) | 135 (35.6) | 244 (64.4) |
6 | Understand why you need health screenings (such as breast exam, blood sugar test, blood pressure)? | 2.7 (0.7) | 109 (28.8) | 270 (71.2) |
7 | Judge which vaccinations you may need? | 2.5 (0.7) | 170 (44.9) | 209 (55.1) |
8 | Decide how you can protect yourself from illness based on advice from family and friends? | 2.7 (0.7) | 119 (31.4) | 260 (68.6) |
9 | Find out about activities (such as meditation, exercise, walking, Pilates etc.) that are good for your mental well-being? | 2.8 (0.6) | 75 (19.8) | 304 (80.2) |
10 | Understand information in the media (such as Internet, newspaper, magazines) on how to get healthier? | 2.9 (0.7) | 74 (19.5) | 305 (80.5) |
11 | Judge which everyday behavior (such as drinking and eating habits, exercise etc.) is related to your health? | 2.8 (0.6) | 87 (23.0) | 292 (77.0) |
12 | Join a sports club or exercise class if you want to? | 2.7 (0.7) | 105 (27.7) | 274 (72.3) |
Health literacy domains | Mean of HL index (SD) | Limited HL n(%) | Sufficient HL n(%) | |
Health Care (items 1–4) | 28.0 (9.4) | 187 (49.3) | 192 (50.7) | |
Disease Prevention (items 5–8) | 27.0 (9.5) | 208 (54.9) | 171 (45.1) | |
Health Promotion (items 9–12) | 30.2 (8.9) | 153 (40.4) | 226 (59.6) | |
General HL | 28.4 (8.6) | 238 (62.6) | 141 (37.4) |
Age (Years) | B | Wald | OR | p | 95% CI | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
General HL | 31–42 vs. ≤30 | 1.037 | 4.303 | 2.820 | 0.038 | 1.059 | 7.513 |
43–54 vs. ≤30 | 0.736 | 2.274 | 2.087 | 0.132 | 0.803 | 5.429 | |
≥55 vs. ≤30 | 0.626 | 1.236 | 1.870 | 0.266 | 0.620 | 5.642 | |
Health Promotion HL | 31–42 vs. ≤30 | 1.105 | 6.097 | 3.019 | 0.014 | 1.256 | 7.256 |
43–54 vs. ≤30 | 1.043 | 5.756 | 2.836 | 0.016 | 1.210 | 6.648 | |
≥55 vs. ≤30 | 1.048 | 4.130 | 2.851 | 0.042 | 1.038 | 7.831 |
Publisher’s Note: MDPI stays neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. |
© 2021 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Cheong, P.-L.; Wang, H.; Cheong, W.; Lam, M.I. Health Literacy among Filipino Domestic Workers in Macao. Healthcare 2021, 9, 1449. https://doi.org/10.3390/healthcare9111449
Cheong P-L, Wang H, Cheong W, Lam MI. Health Literacy among Filipino Domestic Workers in Macao. Healthcare. 2021; 9(11):1449. https://doi.org/10.3390/healthcare9111449
Chicago/Turabian StyleCheong, Pak-Leng, Hui Wang, Wan Cheong, and Mei Ieng Lam. 2021. "Health Literacy among Filipino Domestic Workers in Macao" Healthcare 9, no. 11: 1449. https://doi.org/10.3390/healthcare9111449
APA StyleCheong, P. -L., Wang, H., Cheong, W., & Lam, M. I. (2021). Health Literacy among Filipino Domestic Workers in Macao. Healthcare, 9(11), 1449. https://doi.org/10.3390/healthcare9111449