Liturgical Spaces and Devotional Spaces: Analysis of the Choirs of Three Catalan Nuns’ Monasteries during the Fourteenth and Fifteenth Centuries
Abstract
:1. Introduction
‘Ítem mes una porpra e frontal de cotonina negra ab brots d’or ab dues cortines negras, qui servexen al dia dels morts al altar nostro’
‘Ítem plus a purple and black cotton frontal with gold buds with two black curtains, which serve on the day of the dead at our alta’(AMSBM, MSCB, IC, 1437, vol. 31, no. 8, pp. 2–3)1
‘Pagament a Joan Gilabert fuster per adobar el tabernacle de la Verge Maria qui està a q part del cor de les monges’
‘Payment to Joan Gilabert carpenter to repair the tabernacle of the Virgin Mary, who is in the nuns’ choir’(AMSPP, MSPP, LA, 1448–1449, no. 100, fol. 24r)2
‘Primerament una custodia dargent daurada e esmaltada, ab diverses pedrés qui está dins al cor de les dones en que tenen lo Corpus Christi’
‘Firstly, a monstrance of gilded and enamelled silver, with several stones, that is inside the choir of the women in which they have the Corpus Christi’
2. Liturgical and Devotional Function of the Choirs in the Female Communities
3. Sant Pere de les Puel·les
‘Primo un pàlit de taffatà vert ab una creu groga frisat en lo mitg. Ítem dues tovalloles petites, la una de orlanda brodada de or y de fil y l’altra de orlanda brodada de or y seda de diverses colors; Ítem altra tovalloleta de tela ab un passamà de seda de grana, les quals coses y ornaments dita senyora abbadesa a encomanades a la senyora Aldonça Oluja; Ítem dues stovalles de tela, la ab una [sic] ab benes de ret sobreposat, laltra tota llisa. Fa advertir que en la visita pasada fonch manat al beneficiat que les hores era que, complint lo manament, fes un cobrialtar sots pena de vint sous y may s’és fet y per avuy és molt ruí, y així dita senyora abbadesa li mana que per tot lo present mes de maig, sota la dita pena de XX sous aplicadors a la sacristia, fassa dit cobrialtar’
‘Primo a green taffeta pallium with a yellow cross fringed in the middle. Ítem two small towels, one of (…) embroidered with gold and thread and the other of (…) embroidered with gold and silk of various colours; Ítem another small cloth towel with a silk handrail of scarlet, which things and ornaments the said abbess has entrusted to Mrs. Aldonça Oluja; Ítem two cloth tablecloths, one [sic] with net bandages on top, the other all smooth. She points out that in the last visitation the beneficiary was ordered (…) that, fulfilling the order, to make an altar cover under penalty of twenty sous and it has never been done and the state is very bad, and, thus, the said abbess orders that for the present month of May, under said penalty of XX sous to the sacristy, to make said altar cover’18
4. Sant Antoni i Santa Clara de Barcelona
‘Primo I cortina gran la qual serveix per cobrir l’altar de dins la qual és flocade, e bagues e anells’; ‘Ítem dues cortines barrades, les quals servexen al costat del altar de dins, mes una tela blancha la qual servex sobra l’altar de dins’; ‘Ítem una capsa en la qual a IIII tovallolas, les dues son de seda ab listes totas d’or ab flocadura blancha e vermela per los caps, les quals servexen de dins [quant] l’altar nostro quant hi sta la orla’; ‘Ítem a en lo dessus dits calax dues cortines vermellas brodades d’or qui servexen al nostro altar ab floquedura blanque e vermella’; ‘Ítem mes IIII cortines barrades de vermell e de grog e flocades, qui servexen la I perell per l’altar de fora, l’altre per l’altar de dins’
‘Primo I large curtain which serves to cover the altar inside with tassels, bows and rings’; ‘Ítem two curtains with rods, which serve next to the altar inside, plus a white cloth which serves over the altar inside’; ‘Ítem a box in which there are IIII towels, two are of silk with lists all of gold with white and red flocking by the heads, which serve inside on our altar when the frame (orla) is’; ‘Ítem above the said drawers two red curtains embroidered with gold that serve in our altar with white and red flocking’; ‘Ítem on top of the said drawers two red curtains embroidered with gold that serve in our altar with white and red flocking’; ‘Ítem IIII curtains swept in red and yellow and flocked, which serve I for the altar outside, the other for the altar inside’(AMSBM, MSCB, IS, 1437, plec 31, no. 8, p. 2r–3v, 5)
‘Ítem a un altre plec gros lo qual servex de coresma per lo nostro altar dins’; ‘Ítem mes hi a dos bastons prims al cap de cascun bastó a dues corrioletas patitas qui servexen a tenir les cortinas qui stan al altar nostro de coresma’
‘Ítem another large fold that serves in Lent for our altar inside’; ‘Ítem plus two thin canes on the head of each cane with two small pulleys that serve to hold the curtains that are on our altar’(AMSBM, MSCB, IS, 1437, plec 31, no. 8, p. 2, 7v)
‘Ítem una capsa en la qual a IIII tovallolas, les dues son de seda ab listes totas d’or ab flocadura blancha e vermela per los caps, les quals servexen de dins [quant] l’altar nostro quant hi sta la orla, a [II] ni una de negra, e altre brodade de negra ab randa e flocade, servexen al digous Sant per la cambra del cors precios de Jhesus Xrist’
‘Ítem a box in which there are IIII towels, two are of silk with lists all of gold with white and red flocking by the heads, which serve inside in our altar inside when the frame (orla) is, and one of black, and another embroidered in black with lace and flocking, they serve on Holy Thursday for the stay of the Precious Body of Jhesus Christ’(AMSCB, MSCB, IS, 1437, plec 31, no. 8, p. 2v)
‘Ítem ha an le sgleya dintra an l’altar I camisa e I tovala e un pali e un frontal e un tepit blau e un retaula, tot asò és per tot dia, e un retaule per la Corema he II pilarets de fust, e I post lar qui fosse lo retaule, he I custodia de Nostro Senyor d’argent ymaltade’
‘Ítem there is in the church in the altar I shirt and I towel and a pallium and a frontal and a blue carpet and an altarpiece, all this is for each day, and an altarpiece for Lent and II wooden pillars, and I long board that was of the altarpiece, and I monstrance of Our Lord of enamelled silver’(AMSCB, MSCB, IC, 1399, plec 813, no. 18, p. 13r)
‘Primo te la Verge Maria una corona d’ergent deurada [ab] sobra lo cap, e sta ligade ab tot son compliment, ço son arrecades de perlas [e ra ]d’ergent e de pedras, lo collar es de pedres blaves e blanchas, te en la mà un ram de seda de moltas colors ab lo peu vert e daurat; Ítem te Nostro Senyor un barret al cap de brocat d’or ab brots de perlas e pater nostros de coraul’
‘First, the Virgin Mary has a crown of silver gilt [ab] on her head, and is adorned with all that is necessary, that is, earrings of pearls (…) of silver and stones, the necklace is of blue and white stones, she has in her hand a bouquet of silk of many colours with green and golden foot; Ítem has Our Lord a hat on his head of gold brocade with pearl buds and coral’(AMSCB, MSCB, IS, 1437, vol. 31, no. 8, p. 10v)
‘Ítem adobar la corona de nostro senyor entre refermar los estels e les pedres de argent metre per refermar les dites steles costa entre tot, VII s’ (1393)’; ‘Primo compri una pedra per la corona de nostra dona, I s’; ‘Ítem fiu folrar e adobar lo mentall de nostra dons blau costa, VII s’(1457–1464)
‘Ítem to repair the crown of Our Lord between securing the stars and the silver stones, to secure the said stars cost among all, VII s’ (1393); “Primo bought a stone for the crown of Our Lady, I s”; “Ítem she had lined and repaired the blue mantle of Our Lady blue costs, VII s” (1457–1464)’38
‘Ítem I peu de fust pintat an que stà madone Sancta Maria ab I clau de fero’ (1406); ‘altre peu pedra per la ymaya de madona Santa Maria ab I clau’ (1410); ‘I ram d’argent i de peras qui madona Sancta Maria té en la mà’ (1366); ‘I Ram de madona Sancta Maria d’argent ab peres de vidra ab lo peu d’argent’ (1399)
‘Ítem I painted wooden foot where Madonna Sancta Maria is with I iron nail’ (1406); ‘another stone foot for the image of Madonna Sancta Maria with a nail’ (1410); ‘I bouquet of silver and stones that Madonna Sancta Maria has in her hand’ (1366); ‘I bouquet of Madonna Sancta Maria of silver with glass stones with silver foot’ (1399)(AMSCB, MSCB, IS, 1406, vol. 31, no. 3, p. 9r; 1410, p. 5v; 1366, plec 813, no. 17, p. 9r and 1399; 1399, plec 813, no. 18, p. 113r)
‘Lo faristol de las canto(re)s on a dos armaris. Primo ha en lo primer armari on stan los calzes milors son IIII los III son deurats, l’altre es tot blanch, Ítem una albadina de cuyro blanch on sta l’ansenç, Ítem una capsa blancha on sta l’ansenç. Ítem tres claus qui son tanidors del ciri del fas, Ítem una farceyosa ab I gran aste e dos anells de ferro per retanir trobaroeu sobra l’ermari de la sacrestia, Ítem mes un altre ferteyosa patita qui serveix a tots diez, Ítem un perell de bacines de leutó qui servexent per la promició de las shorts; Ítem mes lo libra del confessor; Ítem en lo segon armari a V calzes, los III son blanchs e los dos deurats; Ítem hi a un ensenser d’argent ab son compliment; Ítem una barqueta de argent ab I culera d’ergent. Ítem mes hi es lo Detari. En lo dit ermari no a pus’
‘The lectern of the singers has two cupboards. Primo, the first cupboard has the best chalices, there are IIII, the III are golden, the other is all white; Ítem an albadina of white leather where is the incense; Ítem a white box where is the incense Ítem three nails that has the candle of the fas; Ítem a small (…) (farceyosa) with a large shaft and two iron rings to touch are on the closet of the sacristy; Ítem plus another small (…) (ferteyosa) that serves for every day; Ítem a pair of brass basins that serves for the promotion of the lots; Ítem plus the book of the confessor, Ítem in the second cupboard there are V chalices, III are white and the two golden. Ítem a silver censer with everything necessary; Ítem a little silver boat with a silver spoon; Ítem more is the Detari. In the said cupboard there is nothing else’
‘e IIes tovayoles qui servexen a les dones al combregar’, ‘and the towels that serve women at communion’ (1358); ‘Ítem dues canadellas da vidra ab dos ciris blanchs ab dos claus qui servexen a les ditas donas com gopreguen’, ‘Ítem two glass mass cruets with two white candles with two nails that serve the said women when they receive communion’ (1389), ‘Ítem mes una tovallola blancha largua, rendada e flocada, qui serveix a les monges quant les conbreguen’, ‘Ítem plus a long, white, flocked towel, which is used by the nuns when they receive communion’, ‘Ítem mes una tovallola blancha encanyisade qui servex al conbregar de las monges a la esglesia’, ‘Ítem plus a white towel (…) used for communion for the nuns in the church’ (1437)(AMSBM, MSCB, IC, 1358, plec 813, no. 16, p. 4; IS, 1389, vol. 31, no 2, p. 5r; IS, 1437, vol. 31, no. 8, p. 8v–9r)
‘Ítem donia una dona qui ascombra lo cor e feu beles les lanternes per a Nadal, VIII d’; ‘Ítem compri rama per enremar lo cor a nadall, II s’; ‘Ítem doni a hun home qui scombra la sgleya de dintra e de fora per la festa de sent Anthoni de Padua, 1s, VI d’
‘Ítem gave to a woman who sweeps the choir and made beautiful lamps for Christmas, VIII d; ‘Ítem bought a branch to bind the choir for Christmas, II s’’; ‘Ítem gave to a man who sweeps the church inside and outside for the feast of Saint Anthoni of Padua, 1s, VI d’(AMSCB, MSCB, LS, 1457–1464)
5. Santa Maria de Pedralbes
‘D Axí que el dimarts aprés, que era ffesta de la Concepció de madona Sancta Maria, vene lo dit senyor rey, secretament, fort ab poques persones per fer-me cavaller e, ensemps ab la dita senyora reyna dona Elizén, entrà dins lo monestir de les dones. Axií que volch que tothom qui hi fos entrassen dedins lo monestir de les dones, per ço que u vissen e en lo cor de les dones fou fer l’offici, e fore-hi aquests qui s segexen: (…). E en presència de totes les persones damunt dites, lo dit senyor rey fou comensar la missa de Sant Esperit, axí que, com hagueren dita l’Apístola, lo dit senyor se acostà a l’altar e yo, axí mateix’
‘On Tuesday, which was the feast of the Immaculate Conception of the Virgin Mary, the said king came secretly with some people to make me a knight, and together with the said queen, Elizén, he entered the convent of women. So he wanted everyone who wanted to enter the convent to see it, and in the choir of the women he had the officio celebrated (…). And in the presence of all the aforementioned persons, the said Lord King ordered the Mass of the Holy Spirit to begin, and when they had read the Epistle, the said Lord approached the altar and I did so’
‘quod ego depingam in Ecclesia dicti Monasterii Totum parietem (qui est in fine dicte ecclesie) ad corum eiusdem ubi sorores dicti Monasterii dicunt horas in qua pintura faciam (de bonis coloribus et fines) cum asur de Alamania et Auro fino ystoriam Arboris de vida de illis mensuris (de quibus est depicta in) Ecclesia fratrum minorum Barchinone et cum tot aut tantis figuris et similibus obragiis et (ultra hoc faciam et depingam ymagines duodecim Apostolorum videlicet sex et utraque parte arboris perinserte cum (scriptis auctoriatum divine) scripture quam tenebi quelibet ymago dictorum Apostolorum eo modo quo tenent eam figure (profetarum depictorum) in ystoriis Arboris fratrum premissorum ulterius faciam seu depingam quator ystorias passionis (domini nostri Jhesu Christi) scilicet duas ex utraque parte arboris sepedicte Ceterum circum circa fenestram rotundam (que est in dicto) pariete usque ad testudinem dicte ecclesie inclusive faciam sive depingam illud obragium de figuris (de quibus domina) abatissa dicti Monasterii voluerit et etiam ipsam fenestram rotundam depingam de diversis obragiis (competentibus et bonis)’
‘Primerament una custodia d’argent daurada e esmaltada, ab diverses pedres qui est dins al cor de les dones en que te en lo Corpus Christi. Ítem I copa d’aur esmaltada en la qual tenen lo Corpus Christi quant les dones combreguen. Ítem I pali de vallut vermeyl carmasi ab ystoria de la anunciado e ab ymage de sent Johan Babtista e de Senta Catharina sembrat d’esteles d’aur ab perles lo qual serveix al altar de les dones. Ítem una cortina blandía qui servex de corema en l’altar del chor de les dones. Ítem II canalobres de ferre grans qui estan en lo chor de les dones devant de lur altar. Ítem III saltiris de cor. Ítem I libre per la sacra de las donas. Ítem II canalobres de fust obrats daur qui servexen al cor’
‘Firstly a monstrance of gilded and enamelled silver, with several stones that is inside the women’s choir in which they have the Corpus Christi. Ítem I gilded and enamelled cup in which they have the Corpus Christi when the women receive communion. Ítem I is a pallium of crimson red velvet with the story of the Annunciation and with the image of St. John the Baptist and St. Catherine sown with golden sparkles with pearls that serves on the altar of the women. Ítem I a white curtain that serves in Lent on the altar of the women’s choir. Ítem II large iron candlesticks that are in the women’s choir in front of the altar. Ítem III choir psalteries. Ítem I book for the women’s sacra. Ítem II gilded wooden candlesticks that serve in the choir 57
‘Ítem I vel que serveix al peu de la ymage dona senta María senbrat de flors de fuyla d’ aur e de perles; Ítem II cabayeres la una de canons e de perles e l’altre de fil d’ aur qui serveixen a la ymage de madona Senta Maria; Ítem IIII corones de fuyla d’aur ab perles e ab pedres les II per al infant Jesucrist e les altres II per a la sua mara; Ítem una noscha ab pedres diverses e ab perles; Ítem unes vestadures de vallut blau sembrades d’obres d¡argent per a la ymage de madona Senta Maria e de son fill. Ítem unes vestadures de drap daur ab una orla de pedres y de perles; Ítem unes vestadures de taffatá vermeyl ab esteles de fuyla daur; Ítem I mantell de drap daur e altra de taffatá blau ab orla d’aur e altre de taffatá vert. Ítem II mantells de drap daur per ales dites ymages modici valoris’
‘Ítem I veil that serves at the foot of the image of Saint Mary, all sewn with gold leaf flowers and pearls; Ítem II (…) (cabayeres),60 one of (…) and pearls and the other of gold thread that serve the image of the Virgin Mary; Ítem IIII crowns of gold leaf with pearls and stones, the II for the Child Jesus Christ and the other II for his mother; Ítem a brooch with various stones and pearls; Ítem some vestments of blue velvet sown with silver for the image of the Virgin Mary and her son; Ítem some vestments of gold cloth with a border of stones and pearls. Ítem some vestments of red taffatan and with gold leaf stars; Ítem I mantle of gold cloth and another of blue taffatan with a gold border and another of green taffeta; Ítem II mantles of gold cloth for the said images modici valoris’
6. Final Remarks
Funding
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
1 | Montserrat, Arxiu del monestir de Sant Benet de Montserrat, Monestir de Santa Clara de Barcelona, Inventari de sagristia 1437, vol. 31, no. 8, pp. 2–3 (hereinafter AMSBM, MSCB, IS and for inventaris de convent: AMSBM, MSCB, IC). A paginated transcript of inventories is used; we will use p. instead of fol. for the inventories. All the textual citations respect the original language of the document, which is in mediaeval Catalan. The translation into contemporary English has been introduced to make the original text in mediaeval Catalan understandable, but in the translated version words of unknown or ambiguous meaning in mediaeval Catalan have been omitted or written in cursiva. |
2 | Barcelona, Arxiu del monestir de Sant Pere de les Puel·les, Monestir de Sant Pere de les Puel·les, Llibre d’abadesses 1448–1449, no. 100, fol. 24r (hereinafter AMSPP, MSPP, LA). |
3 | This article was developed within the framework of the Monastic Landscapes. Representations and Virtualisations of Medieval Spiritual and Material Realities in the Western Mediterranean (6th–16th centuries). PI: Marta Sancho and Núria Jornet (Universitat de Barcelona). Project financed by Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Gobierno de España (2019–2022). Concession code: PG2018-095350-B-100. Dates: 2019–2022. I would like to thank Irene Brugués, Technical Director and Archivist of ACUB, Àmbit Cultural de Benedictines de Catalunya, for the facilities she has offered me to consult the documentation of the monasteries of Sant Pere de les Puel·les and Sant Antoni i Santa Clara, as well as for her always wise guidance. I would also like to express my gratitude to Anna Castellano and Carme Aixelà, Director and Head of Collections at the Royal Monastery of Santa Maria de Pedralbes, for allowing me to consult various materials and documentation on this relevant institution. |
4 | In 1513, the community became subject to the Benedictine rule, a decision that was provoked by the reform of the Clarissan order that the community did not want to accept (Azcona 1968, pp. 78–134; Jornet 2012, pp. 171–89). |
5 | AMSPP, MSPP, Llibre de la visita de 1585 a l’església monàstica i parroquial de Sant Pere de les Puelles (Barcelona) (hereinafter AMSPP, MSPP, LV 1585). |
6 | The archive preserves 16 inventories (6 from the convent and 10 from the sacristy). The modern documentation consulted included AMSBM, MSCB, Sebastià Roger, Llibre de carrechs i officis del present monestir de S.Clara de Barcelona y de les obligacions de aquells 1598 (hereinafter AMSBM, MSCB, Llibre de carrechs), Llibre de coses dignes de memòria del monestir de Santa Clara and Llibre en lo qual estan designats i kalendats los actes i scriptures dels beneficis instituits del monestir de Santa Clara de Barcelona, 1598 (hereinafter AMSBM, MSCB, Llibre de beneficis). |
7 | For an overview of the claustration of female convents see the following, among others: (Bruzelius 1992, pp. 83–91; 1996, pp. 53–74; Gardner 1995, pp. 29–56; Jäggi 2001, pp. 79–93; Volti 2007, pp. 79–86; Hamburger and Marti 2008; Jäggi and Lobbedey 2008, pp. 109–31; Guazzini 2012, pp. 5–21; Flora 2014, pp. 63–75; Garí 2014, pp. 71–95; Mecham 2014; Beckers 2015, pp. 107–17; Untermann 2015, pp. 327–53; Pérez Vidal 2016, pp. 35–47; 2020, pp. 75–116; Morvan 2022) with important contributions of Valeria Danesi, Giulia Rossi Vairo and particularly: (Pérez Vidal 2022, pp. 227–58; Volti 2022, pp. 301–16). An excellent summary of the open questions surrounding monastic choirs is the text by Caroline Bruzelius: Introduction” in Morvan (2022, pp. 1–14). We cannot gather here all the bibliography published on monastic or cathedral choirs. In the case of Spanish peninsular kingdoms, we can refer to the following works, among others, by Eduardo Carrero (2008a, 2008b, 2018a, 2018b); (Carrero and Fernández 2020) and J. Rivas Carmona (2010). |
8 | Monstrance adoration is documented at the altar of various female choirs in German communities: (Jäggi 2001, p. 85; Hamburger et al. 2008, pp. 73–74, 98; Muschiol 2008, pp. 198–99; Jäggi and Lobbedey 2008, pp. 109–31, p. 121, 126; Pérez Vidal 2016, pp. 43–44; 2022, p. 24). |
9 | Jäggi studies the cases of several female mendicant convents equipped with two choirs, one with a liturgical function located near the main altar and another located at the foot of the nave for devotional practices. In the female Dominican nunnery of Colmar, the priest entered in the enclosure to celebrate the mass on the solemnities (Jäggi and Lobbedey 2008, p. 126). On the contrary, Volti claims that the choirs of female mendicant communities had no liturgical function (Volti 2005, pp. 245–49, on p. 247). |
10 | It is possible that the southern nave parallel to the western arm of the Greek cross and the dome that covers the transept also date from the late mediaeval period (Crispí 2020, pp. 99–101 and Crispí forthcoming). |
11 | Miquel Garriga i Roca (1808–1888) was the municipal architect of Barcelona and published a large number of blueprints of the city between 1859 and 1862, which provide a detailed description of the urban layout of the city before the destruction or disappearance of numerous convents and monasteries. Ajuntament de Barcelona, Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (AHCB 2024): Els quarterons Garriga i Roca. Barcelona darrera mirada. Una ciutat de mitjan segle XIX a punt de canviar per sempre, quarteró 40. Available online: < https://darreramirada.ajuntament.barcelona.cat/#mapa> (accessed on 1 June 2024). Another engraving: see (Patxot 1840). This layout has also been published by Francesc Carreras Candi et al. (1908–1918, vol. 4, pp. 850–51). |
12 | ‘Pujaren ab dita profeso al cor per la scala gran la qual estave tota entelada y cuberta de seda y molt enrimada (…) hoiren la Misa Mayor de pontifical la cual digue lo President de la (…) de Sant Benet, en la capella de Sant Pere, enfront del cor de dites religioses’ (AMSPP, MSPP, Visita de Felip III i Margarita de Austria, 1599, fol. 1r and Paulí 1945, pp. 87–88). |
13 | A new repair was made in 1446 when the carpenter Joan Orriols fixed a window (AMSPP, MSPP, LA, 1446–1447, no. 96, fol. 55v). |
14 | Perhaps some of these windows were closed with doors, given that they are also mentioned in the documentation from 1446–1447 (AMSPP, MSPP, LA, no. 95, fol. 83r). |
15 | (Morales 2007, p. 127; Zaragoza 2017, p. 172) One of the consequences of this rebellion was the deposition of the abbess Constança de Peguera in 1494. |
16 | New measures were promoted by the apostolic reformer and abbot of Montserrat, García Jiménez de Cisneros, which took specific shape in the provincial chapter of 1506 with the promulgation of fifteen constitutions aimed at renewing community life, separation from the world and poverty (Zaragoza 2017, pp. 178–79). A new attempt at reform was encouraged by Philip II in 1556 and continued throughout the second half of the century, culminating in the Constitutions approved by the Cloistered Congregation on 3 May 1615 (Zaragoza 1976, p. 177). |
17 | ‘Dit dia proseguint dita visita la H y molt Hnt sen(y)ora Abbadesa en companyia de la sen(y)ora sacristana se conferi a la capella o altar del benaurat St Agnès y sancta Escolastic construit en lo cor del present monastir enlo qual per obseruancia de la clausura no ha volgut acistent’ (AMSPP, MSPP, LV 1585, fol. 40). |
18 | This is only a partial description because the record refers to a previous visit in 1574 that has not been preserved, when a more exhaustive record of this altar had been made (AMSPP, MSPP, LV 1585, fol. 40r–40v). The titular saints of the altar are models of holiness for the Benedictines. Saint Agnes was a Roman martyr who died during Diocletian’s empire, according to tradition, for defending her chastity. Saint Scholastica (480–547), the sister of Saint Benedict of Nursia, is considered the inspiration and patron of Benedictine nuns. |
19 | Like the other priests that benefited from the church, they depended on the abbess who had full jurisdiction by an ancient papal decision. The beneficiary of Saint Agnes and Saint Scholastica received an annual stipend of 24 sous and 10 diners in two payments made twice a year (AMSPP, MSPP, LA, 1467–1468, no. 128, fol. 47r, and 1442–1443, no. 92, fol. 45r). |
20 | Paid to the carpenter 40 sous (AMSPP, MSPP, LA, 1448–1449, no. 100, fol. 24r; 1448–1449, no. 100, fol. 24r and 1481–1482, no. 153, fol. 104v). |
21 | The presence of images—of the Virgin Mary, Crucifixes or sculptural ensembles—and miraculous images in the choir is widely documented in the choirs of women’s monasteries. See the following, among others: (Bynum 2008, pp. 172–90; 2020a, pp. 97–128; 2020b, pp. 59–96; Hamburger et al. 2008, pp. 48–55, 69; Hamburger and Suckale 2008, pp. 89, 97–103; Jäggi 2014, pp. 241–76). |
22 | The monastery was practically destroyed during the siege on the flank of the Sant Daniel gate on 14 August 1714. The nuns had left the monastery a year before, moving to the Convento de la Enseñanza (Ainaud et al. 1947, vol. 1, pp. 173–75; Figuerola 2003, p. 236; Jornet 2007, pp. 74, 81). |
23 | A good example of this is the bull of Innocent IV dated 2 June 1244 granting the faithful of the province of Tarragona 20 days of indulgence for the alms they gave to the monastery (Fita 1895, doc. 10, p. 288), which was repeated in 1247 (Fita 1895, doc. 25 and 27, pp. 302, 304). Likewise, in 1247, the Bishop of Vic granted 40 days of indulgences for the same reason (Jornet 2007, pp. 93, 123), and this privilege recurred in 1254 (Jornet 2007, p. 93). |
24 | Examples include Bernat and Arnau de Pons in 1250 and 1251 (Jornet 2007, p. 129). |
25 | (Jornet 2007, p. 94) On the contrary, J. Ainaud et al. point to an earlier date, 1249, while they date the beginning of the cloister from 1257 (Ainaud et al. 1947, pp. 173–75), quoted by Jornet (2007, p. 92). |
26 | Founded by Ermessenda d’Espiells (Jornet 2007, pp. 94, 132), along with another benefice in honour of San Antonio promoted by Bernat Marquet in 1257 (Jornet 2007, p. 206). |
27 | Founded by Guillem de Vida, which involved the construction of the altar (Jornet 2007, pp. 128, 131). |
28 | Founded by Bernat Cantullí in 1280 (AMSBM, MSCB, Llibre de beneficis). |
29 | With a benefice founded by Pere de Santcliment in 1285 (AMSBM, MSCB, Llibre de beneficis). |
30 | (Jornet 2007, p. 94) In 1255, Alejandro IV allowed access to the monastery’s enclosed spaces to a worker accompanied whenever necessary, which suggests that the construction of the monastery was advancing towards the inner quarters (Fita 1895, doc. 31, p. 307; Jornet 2007, pp. 83, 168). |
31 | Gerarda de Riquer entered the monastery on that date, probably already a widow because she mentioned her deceased son and her daughter-in-law Margarita, who was also a nun at Sant Antoni (Jornet 2007, pp. 128, 134, 178). |
32 | AMSBM, MSCB, IC, 1358, plec 813, p. 3v. This is also recognised in (Ainaud et al. 1947, p. 174). |
33 | The visit began with a mass after which ‘acabada (la misa) baxarem en lo capítol’ (AMSBM, MSCB, 1527 visit, fol. 72v). |
34 | All these records correspond to the 1437 sacristy inventory made by the sacristan Elionor de Rajadell. She was part of an omnipresent family line found among the nuns of the monastery in the late Middle Ages. Three other abbesses also bear the same surname: Serena de Rajadell (1445–1459), Elionor de Rajadell (1459–1463) and Margarida de Rajadell (1493–1503). |
35 | ‘Ítem una capsa en la qual a IIII tovallolas, les dues son de seda ab listes totas d’or ab flocadura blancha e vermela per los caps, les quals servexen de dins [quant] l’altar nostro quant hi sta la orla’, ‘Ítem a box in which there are III towels, two are silk with stripes all of gold with white and red flocking on the heads, which are used inside [when] our altar when the frame is’ (AMSCB, MSCB, IS, 1437, p. 2v). |
36 | C. Bruzelius has suggested that the changes in the location of the choir in Santa Chiara in Naples, in relation to Santa Chiara d’Asisi and Santa Maria Donnaregina in Naples, is related to the possibility of venerating Corpus Christi and viewing the elevation of the Host at the moment of consecration (Bruzelius 1992, 1996, 2005). |
37 | AMSCB, MSCB, Llibre de càrrecs, fol. 44. For the functions of the sexton: (Jornet 2014, pp. 282–84). |
38 | AMSBM, MSCB, Llibre de sagristia, 1393 and 1457–1464 (hereinafter AMSBM, MSCB, LS). Some of the books containing the sacristy accounts are not paginated. |
39 | The altar had a benefice instituted by Saura de Badós in 1316, by the procurator and beneficiary of the community, Ermengol Solà, who also seems to have founded a chaplaincy (1321), and the infanta Blanca de Sicília (between 1375 and 1378). This is when María, widow of Berenguer de Vic, donated a cloth for her funeral, which she wished to be held at the Santa María altar in the monastery (Jornet 2007, pp. 133–84, 232; Garí 2020, p. 90). We do not know the original location of the altar in the late mediaeval centuries, but in the drawing by Joan Sentís it occupies the last chapel of the epistle, at the foot of the nave, when it was dedicated to Mare de Déu dels Esclaus. |
40 | The cabinet contained ‘la crisma ab I capsa de vori e tot so qui hobs hi és’ (AMSCB, MSCB, IC, 1399, plec 813, no. 18, p. 13). |
41 | AMSCB, MSCB, IS, 1437, vol. 31, no. 8, p. 10v and ‘II becins de lautó qui servexan a la unció’ (AMSCB, MSCB, IC, 1399, plec 813, no. 18, p. 13r). |
42 | The bibliography on the monastery of Santa María de Pedralbes is extensive. The studies used in this paper are the following: (Mestres 1882, pp. 18–30; Anzizu 1897; Duran i Sanpere 1921; B. Bassegoda 1922; Escudero 1988; Castellano 1996, 1998; Balasch and Español 1997; Sanjust 2009, 2010; Español 2013, pp. 9–35). |
43 | The monastery is located on the slope of Sant Pere Màrtir hill in the southern foothills of the Serra de Collserola, so the buildings were constructed on three stepped terraces that served as the foundation of the temple. While the church rests on the middle terrace, the last two sections of the upper choir rest directly on the upper embankment (Escudero 1988, p. 8; Castellano 2014, 103–139, on p. 109). On the construction of the Pedralbes monastery: (Mestres 1882, pp. 18–35; Duran i Sanpere 1921, pp. 12–15; B. Bassegoda 1922, pp. 28–32; Ainaud et al. 1947, vol. I, pp. 132–52, vol. II: fig. 761–856; Escudero 1988, pp. 8–14; Ortoll 1997, pp. 59–105; Beseran et al. 2002, pp. 192–200; Sanjust 2010, pp. 87–320; Castellano 2011, pp. 11–21; Español 2013). The unity of the construction process has been sustained by Beseran et al. (2002) and Español (2013, pp. 17–18). |
44 | Ortoll (1997, p. 59) and Beseran et al. (2002, p. 199) also invoke the model of Santa Chiara in Naples for the solution of the lower choir, enclosed by a wall with two latticed windows. Regarding this church, see the following, among others: (Elliott and Ward 2004). |
45 | The Second Franciscan order prescribed a life of strict claustration, which constituted the defining features of the spirituality of Saint Clare along with personal and community poverty. In fact, in the Rule she wrote at the end of her life, approved by Innocent IV in 1253, the saint calls the community the Order of the Poor Clares. In the third chapter, she prescribes the way the nuns should pray the divine office in the choir (Clara d’Assís 2004, p. 30). |
46 | The text of the Rule is written in such a way that it points out that the choir is on the same level as the church, so that the priest, approaching the altar, could introduce the chalice through the door and give communion to nuns. |
47 | Thus, for example, in 1363, the queen, already elderly and affected by aches, received a privilege from the cardinal protector Talayrandus to open a door that connected the palace with the cloister, possibly near the nuns’ bedroom (Anzizu 1897, pp. 65–66; Escudero 1988, p. 19; Castellano 2014, p. 112; Sanjust 2010, p. 139). |
48 | Not unrelated to this is the fact that Elisenda, herself, resided in Pedralbes and one of Jaume March’s daughters, Isabel, had professed in the monastery a year earlier at the age of nine, later becoming abbess between 1409 and 1411. The event is first recorded in the monastery’s necrology (Castro 1968, p. 398) and has been mentioned by most authors who have studied the monastery. |
49 | The queen issued four Ordinances in which she specified the endowment of the monastery and established certain aspects of convent life. For their content see the following: (Castellano 1998, pp. 52–77). |
50 | |
51 | (Español 2001, pp. 343–46; 2013, p. 20). The monastery houses a double tomb of the queen, one in the cloister, where the queen wears the Franciscan habit, and another in the presbytery of the temple, where Elisenda holds royal attributes. Regarding the authorship of Elisenda de Montcada’s tomb, see the following, among others: (Beseran 1991, pp. 215–45; Español 2013, p. 32). |
52 | Sanjust also adds the Virgin’s Joys, as Anzizy notes in the Índex (Sanjust 2010, pp. 217, 392). About the arbor vitae of Pedralbes, see the following, among others: (J. Bassegoda 1973; J. Sureda 1981, pp. 5–32; Alcoy 2005, p. 173; Beseran 2010, p. 72; Simbeni 2011, pp. 113–41; Español 2013). |
53 | For this monastery see the following: (Webster 1981, pp. 223–56; 2000, pp. 31–32; Giné i Torres 1988, pp. 221–41). |
54 | (Alcoy 2003, pp. 181–83) A theory endorsed by Flavia Bazzocchi (2011, pp. 25–37). See the following also: (Ainaud 1997; Beseran 2010, pp. 71–80; Castellano 2011, pp. 11–21). The current rose window is the result of reforms carried out since 1505, commissioned by Maria de Aragón to Gil Fontanet (Anzizu 1897, p. 132; Duran i Sanpere 1921, p. 15; Ainaud 1997, pp. 27, 321–27; Sanjust 2010, pp. 237, 314; Castellano 2011, p. 19). |
55 | The assets registered in 1364 by Sibil·la de Queixans include: ‘Ítem un reliquier de lata dargent daurada ab diverses images en la qual ha encastada de la vera creu e ab diverses pedres fines e perles grosses en que están diverses ossos de sants e stan cuberts ab lates de crestayl (…), Ítem una Creu dargent daurada e esmaltada ab pedres fines e ab pedes groases en la qual ha encastada de la vera Creu (…), Ítem una Creu d’argent daurada ab pedres fines e ab perles grosses en que ha de la vera Creu’, ‘Ítem a reliquary of silver gilt tin with several images in which is embedded the true cross and with several fine stones and large pearls in which are various bones of saints and are covered with cans of glass (…), Ítem a Cross of silver gilt and enamelled with fine stones and with coarse stones in which is embedded the true Cross (…), Ítem a Cross of silver gilt with fine stones and with large pearls in which the true Cross is embedded (…), Ítem a Cross of silver gilt with fine stones and with large pearls in which must the true Cross’ (Anzizu 1897, pp. 76–77). About the reliquary cross, see the following: (Anzizu 1897, p. 35; Fita 1896, pp. 144–45). In a recent study, Núria de Dalmases suggested that the cross is the result of assembling two different pieces, while the base, where Jaume Despujol’s arms appear, could be from the late fourteenth or early fifteenth centuries, the reliquary cross would date from 1340–1350 (Dalmases 2005, cat. 5, pp. 68–69). |
56 | For the thorns mentioned in the inventories of 1364 and 1376, see the following: (Anzizu 1897, pp. 77, 86). The reliquary was pedunculated with two thorns inside a glass case, flanked by two angels, whose foot bore two enamels decorated with pearls (AMSMP, Inventari de béns mobles continguts en les cases del carrer Santa Anna de Barcelona, propietat del Monestir de Pedralbes, 1466). |
57 | Here, only the goods that are specified to be used in the choir are listed but other listed objects may have also been used for this purpose. |
58 | In this festival, by privilege granted by the Minister General of the Lord, Fra Àngel de Spoleto, twenty friars from convents of Barcelona could enter the cloister to participate in the solemn process (Anzizu 1897, p. 75; Meseguer 1980, pp. 118–19; Castellano 1998, p. 232). |
59 | The carpentry of the altarpiece cost 63 lliures and 15 sous and was completed in 1430. It is the earliest surviving reference to a work by Bernat Martorell (Ruiz Quesada 2010, pp. 228–46; Sanjust 2010, p. 393). |
60 | The term cabellera is not clear, but it must have been a kind of wig used to enrich the images of the Virgin. It is documented in numerous inventories of monasteries and parish churches in the late Middle Ages and early Modern Age. |
61 | They invented brocade dresses adorned with ermine for the Virgin and the Child, with a crimson velvet cloth for Mary’s feet, other dresses of red embroidered velvet and others of purple. |
62 | This alabaster sculpture measures 62 cm (Beseran 2001, cat. 27, pp. 116–17; Barrachina 2005, cat. 2, pp. 60–61). |
63 | (Español 1992, cat. 3.38, pp. 301–3; Terés 2005, cat. 4, pp. 65–67). For the wax angels see: (Sanjust 2010, p. 71). |
64 | But the Dominican monastery of Santa Margarita in Budapest, finished in 1252 (quoted by Pérez Vidal 2022, p. 27), and the Poor Clare monastery of Santa Maria Donnaregina in Naples had a high choir at the end of the nave. Mercedes Pérez Vidal, following W. Schenkluhn, points out that the choir lofts at the beginning of the nave of the monastic church had their emergence in the 11th and 12th centuries, being later adopted by the Cistercian order in Germany and later by the Franciscans and Dominicans (Pérez Vidal 2022, p. 26). |
65 | The history of the women’s orders in Barcelona is, to a large extent, still under construction due to the almost complete loss of the original factories, the difficulty of getting to know the mediaeval buildings because of the successive relocations, reconstructions and restorations that these communities underwent and, as a consequence, the loss of a large part of their documentary collection. |
66 | The church, begun around 1293 when the community of the military order of Saint James moved to Barcelona, was consecrated in 1448. On the location of the choir, see the following: (Garriga Roca 1899, pp. 19–20; Costa 1973, p. 97 (points to a double choir, high and low); Figuerola 2003, p. 231). |
67 | (Madurell 1976, p. 98) As early as 1446, a choir stalls were built and the choir was enlarged (Paulí 1972, p. 42, quoted by Madurell 1976, p. 42). Also, in 1450, the Virgin of the Choir, a Byzantine-style icon attributed to the work of Saint Luke, is mentioned for the first time. In another Cistercian Catalan nunnery, the prioress, Berenguera d’Anglesola i Pinós, founded a chapel consecrated to Corpus Christi in the choir of the nuns, with an altar and its altarpiece (Pérez Vidal 2016, p. 36). |
68 | It is necessary to emphasise here that the inventories, as a type of document, undergo an evolution that is embodied in the gradual systematisation of their structure, which reflected only to a proper documentary process but also the gradual ordering and classification of the goods by types of objects inside cabinets, chests, boxes and drawers in the sacristy, the choir, the church and other nearby rooms. This systematisation is evident by the 1399 inventory and continued in those of the fifteenth and sixteenth centuries. |
References
Primary Sources
Barcelona, Arxiu del Monestir de Sant Pere de les Puel·les, Monestir de Sant Pere de les Puel·les (AMSPP, MSPP).AMSPP, MSPP, Llibre d’abadesses (abbreviated AMSPP, MSPP, LA).AMSPP, MSPP, Visita de Felip III i Margarita de Austria, 1599.AMSPP, Llibre de la visita de 1585 a l’església monàstica i parroquial de Sant Pere de les Puelles (Barcelona) (abbreviated AMSPP, MSPP, LV 1585).Barcelona, Arxiu del Monestir de Santa Maria de Pedralbes (AMSMP).AMSMP, Inventari de béns mobles continguts en les cases del carrer Santa Anna de Barcelona, propietat del Monestir de Pedralbes, 1466.Montserrat, Arxiu del monestir de Sant Benet de Montserrat, Monestir de Santa Clara de Barcelona (AMSBM, MSCB).AMSBM, MSCB, Inventari de convent (abbreviated AMSBM, MSCB, IC).AMSBM, MSCB, Inventari de sagristia (abbreviated AMSBM, MSCB, IS).AMSBM, MSCB, Llibre de sagristia (abbreviated AMSBM, MSCB, LS). Unpaginated.AMSBM, MSCB, Sebastià Roger, Llibre de carrechs i officis del present monestir de S.Clara de Barcelona y de les obligacions de aquells, 1598 (abbreviated AMSBM, MSCB, Llibre de carrechs).AMSBM, MSCB, Sebastià Roger, Llibre de coses dignes de memòria del monestir de Santa Clara and Llibre en lo qual estan designats i kalendats los actes i scriptures dels beneficis instituits del monestir de Santa Clara de Barcelona, 1598 (abbreviated AMSBM, MSCB, Llibre de beneficis).Secondary Sources
- Acuña, Ana, and Antoni Conejo. 2002. Altres convents de clarisses. In Arquitectura I. Catedrals, monestirs i altres edificis religiosos 1, L’art Gòtic Català. Directed by Antoni Pladevall. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, pp. 204–7. [Google Scholar]
- Ajuntament de Barcelona, Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. 2024. Els quarterons Garriga i Roca. Barcelona darrera mirada. Una ciutat de mitjan segle XIX a punt de canviar per sempre, quarteró 40. Available online: https://darreramirada.ajuntament.barcelona.cat/ (accessed on 1 May 2024).
- Ainaud, Joan. 1997. Els vitralls de la catedral de Barcelona i del monestir de Pedralbes. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. [Google Scholar]
- Ainaud, Joan, Josep Gudiol, and Frederic P. Verrié. 1947. La ciudad de Barcelona. Catálogo monumental de España. 2 vols, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto diego Velazquez. [Google Scholar]
- Alcoy, Rosa. 2003. Las vidrieras de Santa María de Pedralbes. In Vidrieras medievales en Europa. Coordinated by Xavier Barral. Barcelona: Lunwerg, DL, pp. 181–83. [Google Scholar]
- Alcoy, Rosa. 2005. Arnau Bassa, hereu i intèrpret. In Pintura I. De l’inici a l’italianisme. L’Art Gòtic a Catalunya. Directed by Antoni Pladevall. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, pp. 170–87. [Google Scholar]
- Anzizu, Eulalia. 1897. Fulles historiques del Real Monestir de Santa María de Pedralbes. Barcelona: Estampa de F. Xavier Altés. [Google Scholar]
- Anzizu, Eulalia. 1899. Notes cronològiques relatives al monestir. In Índex general de l’Arxiu del Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes. Handwritten Notes. p. 299. [Google Scholar]
- Assís, Clara d’. 2004. Paraules de llum: Escrits de Clara d’Assís: Cartes, regla, testament, benedicció. Barcelona: Claret. [Google Scholar]
- Azcona, Tarsicio de. 1968. Paso del monasterio de Santa Clara de Barcelona a la regla benedictina (1512–1518). Collectanea franciscana 38: 78–134. [Google Scholar]
- Balanza, Ferran, Francesc Fontbona, and Victoria Durá. 2007. Lluís Rigalt i Farriols (1814–1894): Catàleg dels fons del Museu Municipal Vicenç Ros i L’Enrajolada Casa Museu Santacana, i la Col·lecció Bultó. Martorell: Ajuntament de Martorell. [Google Scholar]
- Balasch, Ester, and Francesca Español, dirs. 1997. Elisenda de Montcada. Una reina lleidatana i la fundació del reial monestir de Pedralbes. Lleida: Publicacions dels Amics de la Seu Vella de Lleida. [Google Scholar]
- Baqué, Natàlia. 1997. Les claus de volta de l’església de Santa Maria de Pedralbes. In Elisenda de Montcada. Una reina lleidatana i la fundació del reial monestir de Pedralbes. Directed by Ester Balasch, and Francesca Español. Lleida: Publicacions dels Amics de la Seu Vella de Lleida, pp. 59–105. [Google Scholar]
- Barrachina, Jaume. 2005. Verge amb Nen. In Pedralbes: Els tresors del monestir. Directed by Marià Carbonell, Anna Castellano, Rafael Cornudella, and Antoni Nicolau. Barcelona: Museu d’Història de la Ciutat, cat. 2. pp. 60–61. [Google Scholar]
- Bassegoda, Bonaventura. 1922. De arte barcelonès: Pedralbes. Notas artístico-bibliográficas del Real Monasterio. Barcelona: Farré y Asensio. [Google Scholar]
- Bassegoda, Bonaventura. 1928. Pedralbes: El convento, notas de historia i de arte. Barcelona: Hijos de J. Thomas. [Google Scholar]
- Bassegoda, Joan. 1973. El árbol de la vida de Pedralbes. La Vanguardia, December 14. [Google Scholar]
- Bazzocchi, Flavia. 2011. Las vidrieras góticas: Estado de la cuestión y fuentes documentales. In Els vitralls del Monestir de Pedralbes i la seva restauració. MUHBA Documents, 4. Barcelona: Museu d’Història de la Ciutat, pp. 25–37. [Google Scholar]
- Beckers, Julie. 2015. Invisible Presence. The Nuns’ Choir at Santa Maria di Monteluce in Perugia. Incontri. Rivista europea di studi italiani 30: 107–17. [Google Scholar] [CrossRef]
- Beseran, Pere. 1991. Un taller escultòric a la Barcelona del segon quart del segle XIV i una proposta per a Pere de Guines. Lambard: Estudis d’art medieval 6: 215–45. [Google Scholar]
- Beseran, Pere. 2001. Mare de Déu amb el Nen. In Petras Albas. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, cat. 27. pp. 116–17. [Google Scholar]
- Beseran, Pere. 2010. Dalla vetrata al sepolcro: Iconografia francescana in Catalogna (secoli XIII–XIV). Ikon 3: 71–80. [Google Scholar] [CrossRef]
- Beseran, Pere, Albert Cubeles, and Josep M. Julià. 2002. El convent de Santa Maria de Pedralbes. In Arquitectura I. Catedrals, monestirs i altres edificis religiosos 1, L’art Gòtic Català. Directed by Antoni Pladevall. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, pp. 192–200. [Google Scholar]
- Bofarull, Francisco de. 1911. El Castillo y la baronía de Aramprunyá. Barcelona: Imprenta de Heinrich y Ca. [Google Scholar]
- Brugués, Irene. 2015. Els monestirs de benedictines a Barcelona al tombant dels segles XVII-XVIII a través dels seus arxius. In L’església a Catalunya durant la Guerra de Successió. Edited by Coloma Boada and Irene Brugués. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, pp. 177–95. [Google Scholar]
- Brundage, James A., and Elizabeth M. Makowski. 1994. Enclosure of nuns: The decretal Periculoso and its commentators. Journal of Medieval History 20: 143–55. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bruzelius, Caroline. 1992. Hearing is Believing: Clarissan Architecture, Ca. 1213–1340. Gesta 31: 83–91. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bruzelius, Caroline. 1996. Nuns in Space: Strict Enclosure and the Architecture of the Clarisses in the Thirteenth Century. In Clare of Assissi: A Medieval and Modern Woman. Clarefest Selected Papers. Edited by Ingrid Ertenson. New York: Franciscan Institute Publications, pp. 53–74. [Google Scholar]
- Bruzelius, Caroline. 2005. Le pietre di Napoli. L’architettura religiosa nell’Italia angioina, 1266–1343. Roma: Viella. [Google Scholar]
- Bruzelius, Caroline. 2022. Introduction. In Spaces for Friars and Nuns: Mendicant Choirs and Church Interiors in Medieval and Early Modern Europe. Rome: École française de Rome, pp. 1–14. [Google Scholar]
- Bynum, Caroline W. 1984. Women mystics and eucharistie devotion in the thirteenth century. Women’s Studies: An Interdisciplinary Journal 11: 179–214. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bynum, Caroline W. 2008. Patterns of Female Piety in the Later Middle Ages. In Crown and Veil. Female Monasticism from the Fifth to the Fifteenth Centuries. Edited by Jeffrey F. Hamburger and Susan Martí. New York: Columbia University Press, pp. 172–90. [Google Scholar]
- Bynum, Caroline W., ed. 2020a. Crowned with Many Crowns. In Dissimilar Similitudes: Devotional Objects in Late Medieval Europe. New York: Zone Books, pp. 97–128. [Google Scholar]
- Bynum, Caroline W., ed. 2020b. Holy Beds: Gender and Encounter in Devotional Objects from Fifteenth-Century Europe. In Dissimilar Similitudes: Devotional Objects in Late Medieval Europe. New York: Zone Books, pp. 59–96. [Google Scholar]
- Cantarell, Elena, Mireia Comas, and Carme Muntaner, eds. 2011. El Llibre de la Baronia d’Eramprunyà. Lleida: Pagés. [Google Scholar]
- Carbonell, Marià, Anna Castellano, and Rafael Cornudella. 2005. Una col·lecció per al monestir de Pedralbes. In Pedralbes: Els tresors del monestir. Directed by Marià Carbonell, Anna Castellano, Rafael Cornudella, and Antoni Nicolau. Barcelona: Museu d’Història de la Ciutat, pp. 25–33. [Google Scholar]
- Carreras Candi, Francesc, Emilio Morera, Ceferí Rocafort, Ceferí Rocafort, Joaquim Botet i Sisó, and Cels Gomis i Mestre. 1908–1918. Geografia general de Catalunya. vol. VI, La ciutat de Barcelona. Barcelona: Establ. Editorial de Albert Martín. [Google Scholar]
- Carrero, Eduardo. 2008a. Centro y periferia en la conformación de espacios litúrgicos. Las estructuras corales. Hortus Artium Medievalium 14: 158–68. [Google Scholar]
- Carrero, Eduardo. 2008b. Monjas y conventos en el siglo XIV: Arquitectura e imagen, usos y devociones. In El “libro de buen amor”: Texto y contextos. Edited by Guillermo Serés, Daniel Rico, Omar Sanz and Federica Accorsi. Bellaterra: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, pp. 207–35. [Google Scholar]
- Carrero, Eduardo. 2018a. El espacio destinado a los fieles y la aparición del coro a los pies en la arquitectura de los frailes en la Península Ibérica. Vox Antiqua, Commentaria de Cantu Gregoriano, Musica antiqua, Musica sacra et Historia litúrgica 12–13: 77–100. [Google Scholar]
- Carrero, Eduardo. 2018b. Liturgy as Visual Argument: Monastic Churches and Choir Screens in Donor Imagery by the Master of Sopetrán (Museo Nacional del Prado). In Late Gothic Painting in the Crown of Aragon and the Hispanic Kingdoms. Edited by Alberto Velasco and Francesc Fité. Leiden-Boston: Brill, pp. 497–509. [Google Scholar]
- Carrero, Eduardo, and Gloria Fernández. 2020. Arte en femenino. Los monasterios suburbanos en el Císter de la Corona de Aragón. In Aragonia cisterciensis: Espacio, arquitectura, música y función en los monasterios de la Orden del Císter en la Corona de Aragón. Gijón: Trea, pp. 137–56. [Google Scholar]
- Castellano, Anna. 1994. Les constitucions del Papa Benet XII al monestir de Santa Maria de Pedralbes (1337–1342). Analecta Sacra Tarraconensia 67: 539–50. [Google Scholar]
- Castellano, Anna. 1998. Pedralbes a l’edat mitjana: Història d’un monestir femení. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona. [Google Scholar]
- Castellano, Anna. 1996. Origen i formació d’un monestir femení Pedralbes al segle XIV, 1327–1411. Ph.D. thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Spain. [Google Scholar]
- Castellano, Anna. 2011. Notícies documentals entorn dels vitralls. In Els vitralls del Monestir de Pedralbes i la seva Restauració. Barcelona: Museu d’Història de Barcelona, pp. 11–21. [Google Scholar]
- Castellano, Anna. 2014. El projecte fundacional del monestir de Santa Maria de Pedralbes i el palau de la reina Elisenda de Montcada a través de dos inventarios del 1364. Anuario de estudios medievales 44: 103–39. [Google Scholar] [CrossRef]
- Castro, Manuel de. 1968. Necrologio del monasterio de Santa María de Pedralbes (s. XIV). Hispania sacra 21: 391–427. [Google Scholar]
- Costa, Maria-Mercè. 1973. El monestir de Jonqueres. Història d’un edifici desaparegut. Cuadernos de arqueología e historia XV: 95–119. [Google Scholar]
- Crispí, Marta. 1997. La Marededéu de la sala capitular del monestir de Pedralbes i la Verge del MNAC, nous exemples que confirmen l’ús de tipologies escultòriques per part d’un taller itinerant. In Elisenda de Montcada. Una reina lleidatana i la fundació del reial monestir de Pedralbes. Directed by Ester Balasch, and Francesca Español. Lleida: Publicacions dels Amics de la Seu Vella de Lleida, pp. 107–26. [Google Scholar]
- Crispí, Marta. 2020. La iglesia del monasterio de Sant Pere de les Puel·les a través de la visita pastoral de la abadesa Violant d’Espés (1585–1587). Anuario de Estudios Medievales 50: 93–125. [Google Scholar] [CrossRef]
- Crispí, Marta. forthcoming. Intervencions arquitectòniques i patrimoni moble a Sant Pere de les Puel·les als segles XIV i XV. In El monestir de Sant Pere de les Puel·les a l’edat mitjana. Edited by Irene Brugués and Xavier Costa. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
- Crispí, Marta, and Núria Jornet. 2021. Las imágenes marianas su indumentaria y ajuar: Prácticas devocionales y liturgia a partir de los inventarios del monasterio de Sant Antoni i Santa Clara de Barcelona. Hortius Artium Medievalium 27: 470–82. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dalmases, Núria de. 1992. Orfebreria catalana medieval: Barcelona 1300–1500: Aproximació a l’estudi. 2 vols, Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. [Google Scholar]
- Dalmases, Núria de. 2005. Creu d’altar. In Pedralbes: Els tresors del monestir. Directed by Marià Carbonell, Anna Castellano, Rafael Cornudella, and Antoni Nicolau. Barcelona: Museu d’Història de la Ciutat, cat. 5. pp. 68–69. [Google Scholar]
- Durá, Victoria. 2002. Catàleg del Museu de la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi, vol. III. Dibuixos de Lluís Rigalt. Barcelona: Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi. [Google Scholar]
- Duran i Sanpere, Agustí. 1921. El Real Monasterio de Santa María de Pedralbes. Barcelona: Oliva de Vilanova. [Google Scholar]
- Elliott, Janis, and Cordelia Ward, dirs. 2004. The Church of Santa Maria Donna Regina: Art, Iconography and Patronage in Fourteenth-Century Naples. Aldershot: Ashgate. [Google Scholar]
- Escudero, M. Assumpta. 1988. El Monestir de Santa Maria de Pedralbes. Barcelona: Nou Art Thor. [Google Scholar]
- Español, Francesca. 1992. Naixement. Bernat Roca? In Catalunya Medieval. Barcelona: Lunwerg, cat. 3.38. pp. 301–3. [Google Scholar]
- Español, Francesca. 2001. Los membra disjecta de un coro gótico catalán en el Museo de Cleveland. In Imágenes y promotores en el arte medieval: Miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza Luaces. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, pp. 337–52. [Google Scholar]
- Español, Francesca. 2002. Les imatges marianes: Prototips, rèpliques i devoció. Lambard: Estudis d’art medieval 15: 87–110. [Google Scholar]
- Español, Francesca. 2013. L’univers d’Elisenda de Montcada i el seu patronatge sobre el monestir de Pedralbes. Lambard: Estudis d’art medieval 25: 9–35. [Google Scholar]
- Figuerola, Pere J. 2003. Els convents de la ciutat de Barcelona al segle XV. In Arquitectura II. Catedrals, molestias i altres edificis religiosos 2. L’art gòtic a Catalunya. Directed by Antoni Pladevall. Barcelona: Enciclopèdia Catalana. [Google Scholar]
- Fita, Fidel. 1895. Fundación y primer período del Monasterio de Santa Clara en Barcelona. Bulas inéditas de Gregorio IX, Inocencio IV y Alejandro IV. Boletín de la Real Academia de Historia 27: 273–314. [Google Scholar]
- Fita, Fidel. 1896. Arquitectura barcelonesa en el siglo XIV. Datos inéditos acerca de la construcción de Santa María del Pino y de Santa María de Pedralbes. Boletín de la Real Academia de la Historia 28: 136–52. [Google Scholar]
- Flora, Holly. 2014. Order, gender and image: Art for Dominican and Franciscan women. In Sanctity Pictured. The Art of the Dominican and Franciscan Orders in Renaissance Italy. Edited by Trinita Kennedy. Nashville: Frist Center for the Visual Arts, London: Wilson, pp. 63–75. [Google Scholar]
- Gardner, Julian. 1995. Nuns and Altarpiece: Agendas for research. Römisches Jahrbuch der Bibliotheca Hertziana XXX: 29–56. [Google Scholar]
- Garí, Blanca. 2014. The Sacred Space of Meditation: Nunneries and Devotional Performance in the Territories of the Crown of Aragon (Fourteenth–Fifteenth Centuries). Journal of Medieval Monastic Studies 3: 71–95. [Google Scholar] [CrossRef]
- Garí, Blanca. 2017. What Did Catalan Nuns Read? Women’s Literacy in the Female Monasteries of Catalonia, Majorca, and Valencia. In Nuns’ Literacies in Medieval Europe: The Antwerp Dialogue. Medieval Women: Texts and Contexts 27. Turnhout: Brepols, pp. 125–48. [Google Scholar]
- Garí, Blanca. 2020. Reginalidad, materialidad y memoria. Los objetos de Blanca de Sicilia en el convento de Sant Antoni y Santa Clara de Barcelona. SVMMA Revista de Cultures Medievals 16: 69–91. [Google Scholar]
- Garí, Blanca, and Núria Jornet. 2017. El objeto en su contexto. Libros y prácticas devocionales en el monasterio de Sant Antoni i Santa Clara de Barcelona. In Clarisas y dominicas: Modelos de implantación, filiación, promoción y devoción en la Península Ibérica, Cerdeña, Nápoles y Sicilia. Edited by Gemma Colesanti, Núria Jornet and Blanca Garí. Florence: Firenze University Press, pp. 449–511. [Google Scholar]
- Garriga Roca, Miquel. 1899. Monografía del Monasterio de Santa María de Junqueras de Barcelona. Barcelona: Tip. la Academia. [Google Scholar]
- Giné i Torres, Anna Maria. 1988. El convent de Sant Francesc de Barcelona. Reconstrucció hipotética. Acta Mediaevalia 9: 221–41. [Google Scholar]
- González, Margarida, and Anna Rubio. 1982. La regla de l’Ordre de Santa Clara de 1263. Un cas concret de la seva aplicació: El monestir de Pedralbes de Barcelona. Acta Historica et Archaeologica Medievalia 3: 9–46. [Google Scholar]
- Guazzini, Giacomo. 2012. Il coro delle monache di San Pier Maggiore a Pistoia: Funzione e percezione di un inedito ciclo decorativo di primo Trecento. Commentari d’arte 18: 5–21. [Google Scholar]
- Gutiérrez Baños, Fernando. 2020. ¿Artes menores o artes mayores? Los retablos-tabernáculo castellanos y las artes monumentales. In The Saint Enshrined: European Tabernacle-Altarpieces, c. 1150–1400. Edited by Fernando Gutiérrez Baños. pp. 231–74. [Google Scholar]
- Hamburger, Jeffrey F., and Robert Suckale. 2008. Between This World and the Next. The Art of Religious Women in the Middle Ages. In Crown and Veil. Female Monasticism from the Fifth to the Fifteenth Centuries. Edited by Jeffrey F. Hamburger and Susan Martí. New York: Columbia University Press, pp. 76–108. [Google Scholar]
- Hamburger, Jeffrey F., and Susan Marti, eds. 2008. Crown and Veil. Female Monasticism from the Fifth to the Fifteenth Centuries. New York: Columbia University Press. [Google Scholar]
- Hamburger, Jeffrey F., Petra Marx, and Susan Marti. 2008. The time of the Orders, 1200–1500: An introduction. In Crown and Veil. Female Monasticism from the Fifth to the Fifteenth Centuries. Edited by Jeffrey F. Hamburger and Susan Martí. New York: Columbia University Press, pp. 41–75. [Google Scholar]
- Iranzo, Ubaldo. 1903. Importancia histórica del Monasterio de San Pedro de la Puellas. In Anuario para 1903. Barcelona: Asociación de Arquitectos de Cataluña, pp. 69–122. [Google Scholar]
- Jäggi, Carola. 2001. Eastern Choir or Western Gallery? The Problem of the Place of the Nuns’ Choir in Königsfelden and other Early Mendicant Nunneries. Gesta 11: 79–93. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jäggi, Carola. 2014. Dialogar con Dios: El uso de las imágenes en los conventos femeninos de dominicas en la Teutonia bajomedieval. Anuario Estudios Medievales 44: 241–76. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jäggi, Carola, and Uwe Lobbedey. 2008. Church and Cloister. The architecture of female monasticism in the Middle Ages. In Crown and Veil. Female Monasticism from the Fifth to the Fifteenth Centuries. Edited by Jeffrey F. Hamburger and Susan Martí. New York: Columbia University Press, pp. 109–31. [Google Scholar]
- Jornet, Núria. 2007. El monestir de Sant Antoni de Barcelona: L‘origen i l‘assentament del primer monestir de clarisses catalanes. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat. [Google Scholar]
- Jornet, Núria. 2012. Sant Antoni i Santa Clara de Barcelona, 1513: De clarisas a benedictinas, un paso a esclarecer. Itinerantes: Revista de Historia y Religión 2: 171–89. [Google Scholar]
- Jornet, Núria. 2014. Un monestir a la cruïlla. Els inventaris de sagristia del monestir de Sant Antoni i Santa Clara de Barcelona (1389–1461). Anuario de Estudios Medievales 44: 277–308. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kuhn, Stephan. 2020. Marian Tabernacles on Main Altars. Norwegian Thirteenth-Century Altar Decorations in Their European Context. Medievalia 23: 101–28. [Google Scholar] [CrossRef]
- Llompart, Gabriel. 1966. Nuevas precisiones sobre la iconografía mallorquina de la Virgen del Manto y de la Virgen-Sagrario (s.XIV-XVII). Analecta Sacra Tarraconensia 39: 291–303. [Google Scholar]
- Llompart, Gabriel. 2020. Les Marededéus sagraris de Mallorca. Miscel·lània litúrgica catalana 14: 61–86. [Google Scholar]
- Madurell, Josep Maria. 1952. El pintor Lluís Borrassà. Su vida, su tiempo, sus seguidores y sus obras III. Anales y Boletín de los Museos de Arte de Barcelona X: 9–363. [Google Scholar]
- Madurell, Josep Maria. 1976. Miscel·lània de notes històriques del Monestir de Valldonzella. Barcelona: Estudis Cistercencs Germandat de Valldonzella. [Google Scholar]
- Makowski, Elizabeth. 1997. Canon Law and Cloistered Women: Periculoso and Its Commentators, 1298–1545. Studies in Medieval and Early Modern Canon Law 5. Washington, DC: Catholic University of America Press. [Google Scholar]
- Mckiernan, Eileen. 2012. Reception, gender, and memory: Elisenda de Montcada and her Dual-effigy tomb at Santa María de Pedralbes. In Reassessing the Roles of Women as “Makers” of Medieval Art and Architecture. Edited by Therese Martin. Leiden: Bill, pp. 309–52. [Google Scholar]
- Mecham, June L. 2014. Sacred Communities. Sacred Devotions. Gender, Material Culture, and Monasticism in Late Medieval Germany. Turnhout: Brepols. [Google Scholar]
- Meseguer, Juan. 1980. El culto a la Eucaristía en el monasterio de Pedralbes, s.XIV y XV. Archivo Ibero-Americano 40: 118–19. [Google Scholar]
- Mestres, Josep O. 1882. Real monasterio de santa María de Pedralbes: Apuntes histórico-arquitectónicos. Barcelona: Tipo-Litografía de Celestino Verdaguer. [Google Scholar]
- Morales, Francisco J. 2007. El Real Monasterio de religiosas benedictinas de Sant Pere de les Puelles de Barcelona (806–2007). Handwritten Edition. Barcelona. [Google Scholar]
- Morvan, Haude, dir. 2022. Spaces for Friars and Nuns: Mendicant Choirs and Church Interiors in Medieval and Early Modern Europe. Rome: École française de Rome. [Google Scholar]
- Muschiol, Gisela. 2008. Time and Space. Liturgy and Rite in Female Monasteries of the Middle Ages. In Crown and Veil. Female Monasticism from the Fifth to the Fifteenth Centuries. Edited by Jeffrey F. Hamburger and Susan Martí. New York: Columbia University Press, pp. 198–99. [Google Scholar]
- Nualart, Anna. 2006. Les pintures murals negres del monestir de Pedralbes. Barcelona: Universitat de Barcelona. [Google Scholar]
- Ortoll, Ernest. 1997. L’església del convent de Santa Maria de Pedralbes. In Elisenda de Montcada. Una reina lleidatana i la fundació del reial monestir de Pedralbes. Directed by Ester Balasch, and Francesca Español. Lleida: Publicacions dels Amics de la Seu Vella de Lleida, pp. 59–105. [Google Scholar]
- Patxot, Fernando. 1840. Manual del viajero en Barcelona, redactado y recopilado en vista de los mejores documentos y datos estadísticos por una reunión de amigos colaboradores. Barcelona: Imprenta de D. Francisco Oliva. [Google Scholar]
- Paulí, Antonio. 1945. El real monasterio de San Pedro de las Puellas de Barcelona. Barcelona: Bartrés. [Google Scholar]
- Paulí, Antonio. 1972. Santa Maria de Valldonzella. Barcelona. [Google Scholar]
- Pérez Vidal, Mercedes. 2016. The Corpus Christi Devotion: Gender, Liturgy, and Authority among Dominican Nuns in Castile in the Middle Ages. Historical Reflections/Réflexions Historiques 42: 35–47. [Google Scholar]
- Pérez Vidal, Mercedes. 2020. El espacio litúrgico en los monasterios de dominicas en Castilla (Siglos XIII–XVI). In Sonido y Espacio: Antiguas experiencias musicales ibéricas. Edited by Francisco Rodilla León, Iain Fenlon, Eva Esteve Roldán and Nuria Torres Lobo. Madrid: Editorial Alpuerto, pp. 75–116. [Google Scholar]
- Pérez Vidal, Mercedes. 2022. «Estavan todas no coro e ben cantand’ e leendo»: Tipologie e funzioni dei cori nei monasteri delle domenicane dal XIII al XVI secolo, con particolare riferimento alla Castiglia. In Spaces for Friars and Nuns: Mendicant Choirs and Church Interiors in Medieval and Early Modern Europe. Rome: École française de Rome, pp. 227–58. [Google Scholar]
- Puiggarí, Josep. 1879. Garlanda de joyells: Estudis é impressions de Barcelona monumental. Barcelona: Imprenta de la Renaixensa. [Google Scholar]
- Rivas Carmona, Jesús. 2010. Los trascoros de las catedrales españolas: Estudio de una tipología arquitectónica. Murcia: Universidad de Murcia. [Google Scholar]
- Ruiz Quesada, Francesc. 2010. Bernat Martorell. In Pintura II. El corrent internacional, L’art gòtic a Catalunya. Directed by Antoni Pladevall. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, pp. 228–46. [Google Scholar]
- Sanjust, Cristina. 2009. L’Obra del Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes des de la seva fundació fins al segle XVI: Un monestir reial per a l’orde de les clarisses a Catalunya. Ph.D. thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Spain. [Google Scholar]
- Sanjust, Cristina. 2010. L’Obra del Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes des de la seva fundació fins al segle XVI: Un monestir reial per a l’orde de les clarisses a Catalunya. Barcelona: PPU. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, Món Juïc, Institut d’Estudis Catalans. [Google Scholar]
- Sanpere i Miquel, Salvador. 1921. La pintura Mig-Eval Catalana. Els trescentistes. Barcelona: S. Babra, vol. 1. [Google Scholar]
- Simbeni, Alessandro. 2011. Gli affreschi di Taddeo Gaddi nel refettorio: Programma, committenza e datazione, con una postilla sulla diffusione del modello iconografico del Lignum vitae in Catalogna. In Santa Croce: Oltre le apparenze. Edited by Andrea de Archi and Giacomo Piraz. Quaderni di Santa Croce 4. Pistoia: Gli Ori, pp. 113–41. [Google Scholar]
- Sureda, Joan. 1981. Tipología de la Crucifixión en la pintura protogótica catalana. Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar 2: 5–32. [Google Scholar]
- Sureda, Marc. 2020. La imatge escultòrica i l’altar. La Mare de Déu entre Nord i Sud. In Nord & Sud. Art medieval de Noruega i Catalunya 1100–1350. Utrecht: W. Books, pp. 47–55. [Google Scholar]
- Terés, Rosa. 2005. Grup del pessebre’. In Pedralbes: Els tresors del monestir. Directed by Marià Carbonell, Anna Castellano, Rafael Cornudella, and Antoni Nicolau. Barcelona: Museu d’Història de la Ciutat, cat. 4. pp. 65–67. [Google Scholar]
- Tobella, Antoni. 1964. Cronologia dels capítols de la Congregació Claustral Tarraconense i Cesaraugustana. Analecta Montserratensia 10: 221–398. [Google Scholar]
- Trens, Manuel. 1936. Ferrer Bassa i les pintures de Pedralbes. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. [Google Scholar]
- Trens, Manuel. 1966. Iconografía de la Virgen en el arte español. Madrid: Plus Ultra, pp. 493–96. [Google Scholar]
- Untermann, Matthias. 2015. The Place of the Choir in Churches of Female Convents in the Medieval German Kingdom. In Women in the Medieval Monastic World. Directed by Janet Burton, and Karen Stöbert. Turnhout: Brepols, pp. 327–53. [Google Scholar]
- Volti, Panayota. 2005. L’autel et ses abords dans les églises dominicaines en France au XIII’ siècle: Éléments et indices. Hortus Artium Medievalium 11: 245–49. [Google Scholar] [CrossRef]
- Volti, Panayota. 2007. Le choeur des soeurs mendiantes au Moyen Age. In La place du chœur: Architecture et liturgie du Moyen Âge aux temps modernes. Actes du colloque de l’EPHE (Institut National d’Histoire de l’Art, les 10 et 11 décembre 2007). Paris: Picard, pp. 79–86. [Google Scholar]
- Volti, Panayota. 2022. Le choeur des Cordelières de la rue de Lourcine, à Paris: Configurations architecturale, fonctionnement, impact spatial. In Spaces for Friars and Nuns: Mendicant Choirs and Church Interiors in Medieval and Early Modern Europe. Rome: École française de Rome, pp. 301–16. [Google Scholar]
- Webster, Jill R. 1981. Dos siglos de franciscanismo en Cataluña el convento de San Francisco de Barcelona durante los siglos XIII y XIV. Archivo Ibero-Americano 41: 223–56. [Google Scholar]
- Webster, Jill R. 2000. Els franciscans catalans a l’edat Mitjana. Barcelona: Pagès Editors. [Google Scholar]
- Zaragoza, Ernesto. 1976. Reforma de las benedictinas de Cataluña en el s. XVI (1589–1603). Analecta sacra tarraconensia 49: 177–204. [Google Scholar]
- Zaragoza, Ernesto. 1978. Reforma de las benedictinas de Cataluña en el s. XVII (1601–1616). Analecta sacra tarraconensia 51: 171–90. [Google Scholar]
- Zaragoza, Ernesto. 2005–2006. Documentació inèdita sobre la reforma de Sant Pere de les Puel·les (1563–1602). Analecta sacra tarraconensia 78–79: 309–22. [Google Scholar]
- Zaragoza, Ernesto. 2017. Fernando el Católico y la reforma de los benedictinos y benedictinas españoles (1474–1516). Anuario de historia de la Iglesia 26: 157–84. [Google Scholar] [CrossRef]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Crispí, M. Liturgical Spaces and Devotional Spaces: Analysis of the Choirs of Three Catalan Nuns’ Monasteries during the Fourteenth and Fifteenth Centuries. Arts 2024, 13, 112. https://doi.org/10.3390/arts13040112
Crispí M. Liturgical Spaces and Devotional Spaces: Analysis of the Choirs of Three Catalan Nuns’ Monasteries during the Fourteenth and Fifteenth Centuries. Arts. 2024; 13(4):112. https://doi.org/10.3390/arts13040112
Chicago/Turabian StyleCrispí, Marta. 2024. "Liturgical Spaces and Devotional Spaces: Analysis of the Choirs of Three Catalan Nuns’ Monasteries during the Fourteenth and Fifteenth Centuries" Arts 13, no. 4: 112. https://doi.org/10.3390/arts13040112
APA StyleCrispí, M. (2024). Liturgical Spaces and Devotional Spaces: Analysis of the Choirs of Three Catalan Nuns’ Monasteries during the Fourteenth and Fifteenth Centuries. Arts, 13(4), 112. https://doi.org/10.3390/arts13040112