Traditional Use of Wild Edible Plants in Slovenia: A Field Study and an Ethnobotanical Literature Review
Abstract
:1. Introduction
2. Results
2.1. Data Sources
2.2. Analysis of the Collected Data
3. Discussion
3.1. Comparison of the Survey Data with Those Derived from the Literature
3.2. Traditional Use of Wild Edible Plants—A Regional Perspective
3.3. Transfer of Knowledge about the Use of Wild Edible Plants between Generations
3.4. Traditional Dishes Made from Wild Plants
3.5. Slovenian Wild Cuisine: From Traditional Use to Modern Perspectives
3.6. Protection Strategies for the Conservation of the Vulnerable Edible Plant Species
4. Materials and Methods
- How often do you gather edible wild plants? (one choice: regularly; occasionally, i.e., several times per year; seldomly, i.e., twice a year or less; never).
- Which wild plants do you gather on a regular basis? Include also beverages, such as teas and spirits, if they are not used for medicinal purposes.
- Please, name any other wild plants that you remember collecting or trying at any time. You can use the list of 120 edible plants to assist your memory.
- How did you get information about the edible wild plants you use? (multiple choices: from my parents; from friends, relatives, and acquaintances; in specialized books; in cookbooks and newspapers; on the internet; on television; other)
- From how many sources do you inquire about the edibility of a specific plant species before introducing it into your diet? (one choice: one source is enough, either written or oral; always use multiple sources, also ethnobotanical books and internet; always require a confirmation from an experienced person).
- For what purpose do you include the wild edible plants into your diet? (multiple choices: due to their good taste; because they are free; due to their high mineral and vitamin content; because gathering is combined to a walk in the nature; out of necessity in case of hunger; other).
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
References
- Perko, D. Slovenia at the junction of the major European geographical units. Traditiones 1997, 26, 11–20. [Google Scholar]
- Mlakar, V. Rastlina je Sveta, od Korenin do Cveta. Tradicionalno Znanje o Rastlinskem Svetu na Slovenskem; Self-Published: Ljubljana, Slovenia, 2015. [Google Scholar]
- Korže Vovk, A. Biodiversity in Slovenia. In Slovenia: A Geographical Overview; Association of the Geographical Societies of Slovenia: Ljubljana, Slovenia, 2004; Available online: https://zgs.zrc-sazu.si/Publikacije/SloveniaaGeo/tabid/308/language/sl-SI/Default.aspx (accessed on 30 December 2023).
- Glavan, M.; Malek, A.; Pintar, M.; Grčman, H. Prostorska analiza kmetijskih zemljišč v zaraščanju v Sloveniji. Acta Agric. Slov. 2017, 109, 261. [Google Scholar]
- Slovenian Forestry Institute. Report of the Slovenian Forestry Institute on Forests for 2022; Slovenian Forestry Institute: Ljubljana, Slovenia, 2023. [Google Scholar]
- Hrvatin, M.; Perko, D. Surface roughness and land use in Slovenia. Acta Geogr. Slov. 2004, 43, 33–86. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ministry of Natural Resources and Spatial Planning, Nature Directorate. 2023. Available online: https://www.gov.si/en/policies/environment-and-spatial-planning/nature/ (accessed on 30 December 2023).
- Martinčič, A.; Wraber, T. Mala Flora Slovenije; Tehniška Založba Slovenije: Ljubljana, Slovenia, 2007. [Google Scholar]
- Martinčič, A. Updated Red list of bryophytes of Slovenia. Hacquetia 2016, 15, 107–126. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cortese, D. Divja Hrana; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 1995. [Google Scholar]
- Cortese, D. Divja Hrana 2: Zrasle so Divje; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 2005. [Google Scholar]
- Kristanc, L. Wild-Growing Edible and Medicinal Plants of Slovenia; Zavod Divji Vrt: Kranj, Slovenia, 2022. [Google Scholar]
- Rebolj, K. Narava Vedno Zmaga; Self-published: Ljubljana, Slovenia, 2020. [Google Scholar]
- Jogan, N. Prehranjevanje iz divjerastočih rastlin—Nevarna pustolovščina. Proteus 1998, 61, 128–130. [Google Scholar]
- Černe, M. Wild plants from Slovenia used as vegetables. Acta Hortic. ISHS 1992, 318, 87–96. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dénes, A.; Papp, N.; Babai, D.; Czúcz, B.; Molnár, Z. Wild plants used for food by Hungarian ethnic groups living in the Carpathian Basin. Acta Soc. Bot. Pol. 2012, 81, 381–396. [Google Scholar] [CrossRef]
- Leonti, M.; Nebel, S.; Rivera, D.; Heinrich, M. Wild gathered food plants in the European Mediterranean: A comparative analysis. Econ. Bot. 2006, 60, 130–142. [Google Scholar] [CrossRef]
- Łuczaj, Ł.; Szymański, W.M. Wild vascular plants gathered for consumption in the Polish countryside: A review. J. Ethnobiol. Ethnomed. 2007, 3, 17. [Google Scholar] [CrossRef]
- Redžić, S. Wild edible plants and their traditional use in the human nutrition in Bosnia-Herzegovina. Ecol. Food Nutr. 2006, 45, 189–232. [Google Scholar] [CrossRef]
- Tardío, J.; Pardo-de-Santayana, M.; Morales, R. Ethnobotanical review of wild edible plants in Spain. Bot. J. Linn. Soc. 2006, 152, 27–71. [Google Scholar] [CrossRef]
- Adamlje, S.; Bogataj, J. Kuhinja Slovenije: 100 Izbranih Jedi, 2nd ed.; Schwarz: Vrhnika, Slovenia, 2008. [Google Scholar]
- Angerer, T. Koroška Kuharica: Priljubljene Domače Jedi in Pijače, 2nd ed.; Mohorjeva Založba: Celovec, Austria, 1998. [Google Scholar]
- Sok, J. Občina Šmarje pri Jelšah. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1991. [Google Scholar]
- Bajt, V. Dober tek ded—Bog Žegnaj »Uače«. Zbirka Receptov Narodnih Jedi na Cerkljanskem; Osnovna šola Cerkno: Cerkno, Slovenia, 1998. [Google Scholar]
- Balkovec, M. Občina Metlika. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1994. [Google Scholar]
- Baš, A. Slovensko Ljudsko Izročilo: Pregled Etnologije Slovencev; Cankarjeva Založba: Ljubljana, Slovenia, 1980. [Google Scholar]
- Benko, M.; Špolar, Ž. Jedi na Kobariškem. Kar je Bujš, je pa Bujš; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 2008. [Google Scholar]
- Blaznik, J. Od vsega, kar človek jé in pije. Kmetijske Rokodelske Novice 1859, 47, 408–410. [Google Scholar]
- Bogataj, J.; Kužnik, L. Na Gorenjskem je Fletno in Okusno; ČZD Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 2005; p. 111. [Google Scholar]
- Burnik, I. Kuharske Bukve Radia Celje. Izbor Receptov Radia Celje “Kuhajte z Ivico Burnik”; NT&RC d.o.o.: Celje, Slovenia, 2000. [Google Scholar]
- Časar, B. Boug Žegnjaj; Podjetje za Informiranje: Murska Sobota, Slovenia, 2007. [Google Scholar]
- Del Medico, D.; Apollonio, Z.; Jakomin, L. Vino v Starih Slovenskih Jedeh. 160 Receptov z Vinom; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 2007. [Google Scholar]
- Dular, A. Občina Črnomelj. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1985. [Google Scholar]
- Fister, M. Rož. Občina Murska Sobota. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1985. [Google Scholar]
- Fras, M. Prleška Kuhinja; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 1999. [Google Scholar]
- Fras, M. Zelenjava v Prehrani; Pomurska Založba: Murska Sobota, Slovenia, 2006. [Google Scholar]
- Fras, M. Stare Prleške in Prekmurske Jedi za Naše Dni; Pomurska Založba: Murska Sobota, Slovenia, 2007. [Google Scholar]
- Fritz, A.A. Slovenska Kuhinja; Turistika: Kranj, Slovenia, 2001. [Google Scholar]
- Godec, R.; Šegula, P.; Banovec, T.; Soklič, P.; Druškovič, B.; Kalinšek, I. Življenje v Naravi; Partizanska Knjiga: Ljubljana, Slovenia, 1972. [Google Scholar]
- Godina, M. Iz Mariborskih Predmestij. O Življenju in Kulturi Mariborskih Delavcev v Letih 1919 do 1941; Obzorja: Maribor, Slovenia, 1992. [Google Scholar]
- Gostinčar, K. Slovenske Domače Jedi 2; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 2008. [Google Scholar]
- Gričnik, R. Kuharske Bukve. Vlaganje, Shranjevanje in Zamrzovanje Živil; NT&RC: Ljubljana, Slovenia, 2005. [Google Scholar]
- Grlić, L. Užitne Divje Rastline; Cankarjeva Založba: Ljubljana, Slovenia, 1980. [Google Scholar]
- Guštin Grilanc, V. Je več Dnevou ku Klobas. Nekdanje Prehrambene Navade in Recepti Tržaškega Podeželja; Založba Devin: Trst, Slovenia, 1997. [Google Scholar]
- Kalinšek, F. Kuharica s. Felicite Kalinšek. Predelala s. Vendelina Ilc. Izbrani Recepti iz Dediščine Slovenske Kuharice; Cankarjeva Založba: Ljubljana, Slovenia, 2004. [Google Scholar]
- Khalil, K. Nerajska Hrana; Zveza Kulturnih Društev: Črnomelj, Slovenia, 1999. [Google Scholar]
- Klobčar, M. Občina Domžale. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1989. [Google Scholar]
- Kovič, P. Cikorija je pravi eliksir za oči. Ona Zen. Mag. Dela Slov. Novic 2009, 11, 56. [Google Scholar]
- Kovič, P. Koromač za železno voljo in počutje. Ona Zen. Mag. Dela Slov. Novic 2009, 11, 59. [Google Scholar]
- Kuhar, B. Sto Značilnih Jedi Slovenskih Pokrajin: Slovenska Kulinarična Dediščina; Prešernova Družba: Ljubljana, Slovenia, 1998. [Google Scholar]
- Kuhar, B. Dolenjska in Belokranjska Kuhinja; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 2002. [Google Scholar]
- Kuhar, B. Štajerska Kuhinja; ČZD Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 2003. [Google Scholar]
- Makarovič, M. Tako Smo Živeli 5: Življenjepisi Koroških Slovencev; Mohorjeva Družba: Celovec, Austria; Dunaj, Slovenia; Ljubljana, Slovenia, 1997. [Google Scholar]
- Miklavčič Brezigar, I. Občina Tolmin. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1996. [Google Scholar]
- Miklavčič, F. Drevesa Posebneži Poljanske Doline. Dendrološka Dediščina Poljanske Doline; Self-Published: Poljane, Slovenia, 2007. [Google Scholar]
- Pajsar, B. Občina Ljubljana Bežigrad. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1991. [Google Scholar]
- Pantić Starič, N. Začimbe in Dišavnice; ČGP DELO, Tozd Delavska Enotnost, Naša Žena, ČZP Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 1984. [Google Scholar]
- Pantić Starič, N. Kuhanje za Petek in Svetek. Recepti za Različne Priložnosti. Pregledana in Razširjena Izdaja Brošure “KUHANJE za Vsakogar”; Naša Žena: Ljubljana, Slovenia, 1992. [Google Scholar]
- Plahuta, S. Jedi na Goriškem 1. Predjedi, Mineštre, Skuhe, Kuhnje. Mesne Jedi; Goriški Muzej: Nova Gorica, Slovenia, 2002. [Google Scholar]
- Plahuta, S. Jedi na Goriškem 2. Omake, Priloge, Zelenjavne Jedi, Jedi iz Jajc in Sira; Goriški Muzej: Nova Gorica, Slovenia, 2003. [Google Scholar]
- Plahuta, S. Jedi na Goriškem 3. Jedi iz Testa, pijače, Sadje; Goriški Muzej: Nova Gorica, Slovenia, 2003. [Google Scholar]
- Plahuta, S.; Ličer, V. Prehrana na Goriškem; Goriški Muzej: Nova Gorica, Slovenia, 2002. [Google Scholar]
- Pleiweis, M. Slovenska Kuharica ali Navod Okusno Kuhati Navadna in Imenitna Jedila, 5th reprint of the original version from 1902; DZS, d.d.: Ljubljana, Slovenia, 2004. [Google Scholar]
- Pucer, A. Istrska Kuhinja. Pr nes Kuhemo pu Naše; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 2003. [Google Scholar]
- Rabar, J.; Lukež, F.; Lovrić, B. Istrska Kuhinja. Gastronomsko Turistični Vodnik; Istarska Naklada: Pula, Croatia, 1983. [Google Scholar]
- Rajšter, B. Knapovška Košta: Prehrana in Prehrambena Kultura Rudarjev Mežiškega Rudnika v 20. Stoletju; Rudnik Svinca in Cinka Mežica v Zapiranju d.o.o.: Mežica, Slovenia, 2003. [Google Scholar]
- Reja, M.; Sirk, T. Briška Kuhinja. Kuhinja in Kulinarična Kultura v Goriških Brdih; Viharnik: Ljubljana, Slovenia, 1997. [Google Scholar]
- Renčelj, S. Kruh na Slovenskem; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 1993. [Google Scholar]
- Renčelj, S. Kraška Kuhinja; Kmečki Glas: Ljubljana, Slovenia, 1999. [Google Scholar]
- Renčelj, S. Knjiga o Notranjski Kuhinji in Drugih Rečeh; Libris: Postojna, Slovenia, 2003. [Google Scholar]
- Renčelj, S. Brkinske Dobrote an Buot in Dәnәs; Libris: Koper, Slovenia, 2006. [Google Scholar]
- Rutar, M. Tolminska je Pesem. Zbrana Objavljena in Neobjavljena Dela Učiteljice, Muzealke in Etnologinje Marije Rutar; Tolminski Muzej: Tolmin, Slovenia, 2000. [Google Scholar]
- Stergar, N. Vodna kreša. Nedelj. Dnev. 2009, XLVIII, 23. [Google Scholar]
- Sterle, M. Občina Škofja Loka. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja 20. Stoletja; Partizanska Knjiga: Ljubljana, Slovenia, 1984. [Google Scholar]
- Šarf, F. Občina Ljutomer. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Partizanska Knjiga: Ljubljana, Slovenia, 1981. [Google Scholar]
- Šarf, F. Občina Gornja Radgona. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1982. [Google Scholar]
- Štok Vojska, N. Moja Deštra Istra. O Njenih Ljudeh, Lepotah, Posebnostih, 2nd ed.; Self-Pubished: Merezig, Slovenia, 2003. [Google Scholar]
- Šubelj Kramar, I. Tako so Živeli in Kuhali; Dednina Šubelj s.p.: Kamnik, Slovenia, 2007. [Google Scholar]
- Terčelj, M. Občina Sevnica. Etnološka Topografija Slovenskega Etničnega Ozemlja—20. Stoletje; Scientific Institute of the Faculty of Arts, Department of Philosophy, University of Ljubljana: Ljubljana, Slovenia, 1989. [Google Scholar]
- Veljković, S. Zdrava Ozimnica. Konserviranje Zelenjave in Sadja. Posebna Izdaja Revije Zdravje; ČGP Delo, TOZD Revije: Ljubljana, Slovenia, 1984. [Google Scholar]
- Lumpert, M.; Kreft, S. Folk use of medicinal plants in Karst and Gorjanci, Slovenia. J. Ethnobiol. Ethnomed. 2017, 13, 16. [Google Scholar] [CrossRef]
- Vitasović-Kosić, I.; Kaligarič, M.; Juračak, J. Divergence of ethnobotanical knowledge of Slovenians on the edge of the Mediterranean as a result of historical, geographical and cultural drivers. Plants 2021, 10, 2087. [Google Scholar] [CrossRef]
- Papež Kristanc, A. Use of Wild-Growing Edible Plants in Human Nutrition. Bachelor’s Thesis, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia, 2010. [Google Scholar]
- Vitasović-Kosić, I. Tradicionalno korištenje biljaka Krasa i Istre. In Kaštelir: Prazgodovinska Gradišča in Etnobotanika za Trajnostni Turizem; Friš, D., Matjašič Friš, M., Eds.; Univerzitetna Založba Univerze v Mariboru: Maribor, Slovenia, 2021; pp. 181–219. [Google Scholar]
- Bakan, B.; Vitasović-Kosić, I.; Fištravec, G.; Kaligarič, M. Uporabne Rastline od Krasa do Kvarnerja; Univerzitetna Založba Univerze v Mariboru: Maribor, Slovenia, 2021. [Google Scholar]
- Leonti, M. The future is written: Impact of scripts on the cognition, selection, knowledge and transmission of medicinal plant use and its implications for ethnobotany and ethnopharmacology. J. Ethnopharmacol. 2011, 134, 542–555. [Google Scholar] [CrossRef]
- Haselmair, R.; Pirker, H.; Kuhn, E.; Vogl, C.R. Personal networks: A tool for gaining insight into the transmission of knowledge about food and medicinal plants among Tyrolean (Austrian) migrants in Australia, Brazil and Peru. J. Ethnobiol. Ethnomed. 2014, 7, 1. [Google Scholar] [CrossRef]
- Toplak Galle, K.; Pintar, L.; Sedmak, A. Zdravilne Rastline na Slovenskem; Mladinska Knjiga: Ljubljana, Slovenia, 2000. [Google Scholar]
- Motti, R.; Paura, B.; Cozzolino, A.; Falco, B. Edible flowers used in some countries of the Mediterranean basin: An ethnobotanical overview. Plants 2022, 11, 3272. [Google Scholar] [CrossRef]
- Maček, J. Zgodovinski pogled na varstvo naravnega okolja. Zgod. Časopis 1979, 33, 299–309. [Google Scholar]
- Łuczaj, Ł.; Pieroni, A.; Tardío, J.; Pardo-de-Santayana, M.; Sõukand, R.; Svanberg, I.; Kalle, R. Wild food plant use in 21st century Europe: The disappearance of old traditions and the search for new cuisines involving wild edibles. Acta Soc. Bot. Pol. 2012, 81, 359. [Google Scholar] [CrossRef]
- Schunko, C.; Grasser, S.; Vogl, C.R. Explaining the resurgent popularity of the wild: Motivations for wild plant gathering in the Biosphere Reserve Grosses Walsertal, Austria. J. Ethnobiol. Ethnomed. 2015, 11, 55. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Vulić, G. Sustainable gastronomy tourism in Slovenia in connection with wild plants of Slovenian forests and meadows. Quaestus 2021, 18, 104–117. [Google Scholar]
- Praprotnik, N. Henrik Freyer in njegov seznam slovanskih rastlinskih imen (originally: “Verzeichniβ slavischen Pflanzen-Namen” from 1836). Scopolia 2007, 61, 1–99. [Google Scholar]
- Petauer, T. Leksikon Rastlinskih Bogastev; Tehniška Založba Slovenije: Ljubljana, Slovenia, 1993. [Google Scholar]
Botanical Family (APG IV System) | Scientific Name | Slovenian Vernacular Names ** | Data Quantity C/E/S * | Parts Used/Typical Dishes | Regional Affiliation | Written Sources—References |
---|---|---|---|---|---|---|
Adoxaceae | Sambucus nigra L. | bezgovina, bezgovc, beza, bzg, bažovina, boz, zobovec, zovina | 63/43/74 | fruits and flowers/beverages, spirits, egg and fruit dishes | / | [21,22,26,27,29,30,31,39,41,42,45,46,50,51,52,55,60,62,63,66,67,69,70,71,72,74,77,78,84,85] |
Sambucus racemosa L. | divja beza, češuljek, rdeči bezeg | 0/0/1 | fruits/spirits | / | / | |
Viburnum opulus L. | kozja pogačica, kalina, kačji les, kalinovec, tršljika, žgalinovec | 0/2/0 | fruits/beverages, jams | / | [2,43] | |
Amaranthaceae (incl. Chenopodioideae) | Amaranthus L. | ščer, amarant | 0/1/0 | seeds, young shoots/bread, soups, salads | / | [28] |
Atriplex L. | loboda | 1/5/0 | leaves/sauces, garnishes | Primorska | [65,82,83,85] | |
Beta vulgaris (L.) Arcang. | primorska pesa | 0/3/0 | young shoots/salads, soups, egg and vegetable dishes | Primorska | [12,43,85] | |
Chenopodium L. (C. album L. and C. hybridum L.) | škrobla, bela metla, loboda, beli kozji rep | 3/2/12 | leaves/sauces, garnishes | Primorska | [43,65,85] | |
C. polyspermum L. | mnogosemenski kozji rep | 0/0/1 | leaves/soups | / | / | |
Chenopodium bonus-henricus L. | dobri jurko, kopjasti kozji rep, kozji rep | 0/0/1 | leaves/soups, spreads | Gorenjska | / | |
Halimione portulacoides (L.) Aellen | tolščakasti lobodovec, tolščakasta loboda, morska loboda, omahlina | 0/3/0 | young shoots and leaves/salads, soups, egg and vegetable dishes | Primorska | [12,43,85] | |
Salicornia europaea L. | osočnik, zelnati osončnik, salikornija, omaga, omakalj | 1/4/1 | young shoots/salads, soups, egg and vegetable dishes | Primorska | [12,43,82,85] | |
Salsola L. (especially S. soda L) | solinka, slanica | 0/2/0 | young shoots/salads, soups, egg and vegetable dishes | Primorska | [12,43] | |
Suaeda maritima (L.) Dum. | obrežna lobodka, primorski slanorad | 0/2/1 | young shoots/soups, vegetable dishes | Primorska | [43,85] | |
Amaryllidaceae | Allium L. | luk | 5/3/10 | aerial parts, bulbs/soups, salads, spreads, garnishes | / | [36,41,55] |
Allium ampeloprasum L. | poletni luk | 3/4/2 | aerial parts/soups, spreads | / | [36,42,55,78] | |
Allium angulosum L. | robati luk | 0/0/1 | aerial parts/salads, soups | / | / | |
Allium schoenoprasum L. | drobnjak, sibirski luk, drobnik, šintelc, šnitlah | 0/1/2 | aerial parts/soups, spreads, garnishes | Gorenjska | [36] | |
Allium ursinum L. | čremož, divji česnik, gozdni česen, kačji lek, štrkavec | 27/16/56 | aerial parts/soups, salads, spreads, egg dishes | Ljubljana | [32,36,41,42,55,78,85] | |
Allium victorialis L. | vanež | 0/0/1 | aerial parts/salads | / | / | |
Apiaceae | Aegopodium podagraria L. | regačica, samojeja | 0/2/4 | young leaves/soups, vegetable dishes | Gorenjska | [42,43] |
Angelica sylvestris L. | gozdna angelika, kadunec, ilka, kravojec | 0/2/1 | roots, fruits/beverages | / | [2,43] | |
Anthriscus Pers. | krebuljica, francoski peteršilj | 1/1/2 | leaves/soups, vegetable dishes | / | [42,43] | |
Carum carvi L. | čumna, bela cemena, kimca, kimelj, kim, divji kumen, kumič, kumin | 52/17/10 | fruits and leaves/sauces, garnishes, spirits, soups, vegetable, milk, meat and egg dishes | / | [21,24,27,29,31,36,38,41,42,48,49,50,57,60,66,69,85] | |
Crithmum maritimum L. | morski koprc, motar, matar. Ščulec, petrovo zelje | 2/2/5 | leaves/salads, pickled, sauces | Primorska | [43,60,69,85] | |
Daucus carota L. | koren, kuzmorka, mrkelca, merlin, svinjski koren, merlen, korenje | 1/3/4 | roots/soups and sauces | Ljubljana | [42,55,85] | |
Ferulago campestris (Besser) Grecescu | koromačnica | 0/1/1 | young leaves/soups, vegetable dishes | Primorska | [43] | |
Foeniculum vulgare Mill. | komarček, fenkelj, morač, fidoči, koprc, koromač, morski janež | 49/33/14 | fruits, inflorescences and leaves/sauces, garnishes, spirits, soups, vegetable, fruit and egg dishes | Primorska | [21,22,31,32,36,38,41,44,45,48,57,60,62,64,65,67,69,84,85] | |
Heracleum sphondylium L. | bršč, medvedove tace, konjska kumna, moška moč | 0/3/3 | young leaves/soups, vegetable dishes | / | [12,42,43] | |
Laserpitium latifolium L. | jelenovec, košutnik | 0/2/2 | roots and fruits/beverages | Štajerska | [12,43] | |
Ligusticum mutellina (L.) Crantz. | velestika, veleždin, ljubačac, lesandrina, milobud, miloduv, selim | 0/1/1 | young leaves/soups, vegetable dishes | Gorenjska | [43] | |
Meum athamanticum Jacq. | planinski štrbec | 0/0/1 | leaves, fruits/desserts, beverages | Gorenjska | / | |
Myrrhis odorata (L.) Scop. | kromač, dišeča krebulca | 2/2/3 | leaves and fruits/syrups, beverages, desserts | Gorenjska | [42,43,55] | |
Pastinaca sativa L. | rebrinec, pastinak, pastinaka | 4/3/6 | roots/soups, vegetable dishes | / | [35,36,43,45,85] | |
Pimpinella L. | bedrenec, bibernelica | 0/3/2 | leaves and fruits/syrups, beverages, desserts | / | [12,43] | |
Smyrnium perfoliatum L. | repušica | 0/2/0 | young leaves/soups, vegetable dishes | Primorska | [12,43] | |
Araceae | Arum italicum Mill. | štrkat, zminac, zmijinac | 0/2/0 | rhizoma/spirits, cooked | Primorska | [43,85] |
Arum maculatum L. | kačjak, kačje zelje, kačnik, kozlac | 0/2/0 | rhizoma/cooked | Primorska | [43,85] | |
Asparagaceae | Asparagus L. | beluš, beluša, pojanica, pojavec, špargelj, smrečica | 69/50/40 | aerial parts/soups, spreads, egg, vegetable and meat dishes | Primorska | [21,31,32,36,41,42,45,52,60,63,64,65,69,71,85] |
Ruscus aculeatus L. | lobodika, bodeča mlejzek | 2/4/1 | young shoots/egg dishes, vegetable dishes | Primorska | [50,60,65,85] | |
Asteraceae (incl. Cichorioideae) | Achillea L. | jezičec, arman, hrman, kačjek, raja, repiček, stolistnik, škarucelj, škrebec, romancvet, škoreča | 8/6/29 | aerial parts/soups, egg dishes, beverages, spirits | Primorska | [27,29,32,44,45,50,51,60,63,70,85] |
Achillea clavenae L. | korocvet, skorecelj | 0/3/0 | aerial parts/fermented beverages | Primorska | [60,68,69] | |
Antennaria dioica (L.) Gaertn. | griževnik, majnica | 0/0/1 | inflorescences/teas | / | / | |
Aposeris foetida (L.) Cass. ex Less. | gozdni regrat, krompirjevka | 0/4/7 | leaves/salads | Ljubljana | [12,42,55] | |
Arctium L. | kloš, kencelj, reginec, repivec, repje, starec, torica, torika, podbev, lepenj, lepir | 0/3/0 | roots/soups, vegetable dishes | / | [12,43,85] | |
Arnica montana L. | brdnja, aronk, črnivec, gorski kokovičnik, gorska svetlica, moravka, zlatenica, maerni koren volčji zob | 0/9/6 | aerial parts/beverages | / | [2,82,83] | |
Artemisia L. | pelin | 2/2/2 | aerial parts/spirits | / | [2,42,67] | |
Artemisia absinthium L. | grenki pelin | 3/4/13 | aerial parts/spirits | Primorska | [42,56,69,70,85] | |
Artemisia vulgaris L. | komoljika | 2/3/8 | aerial parts/spirits | Primorska | [42,56,67,70] | |
Bellis perennis L. | marjetica, iskrica, rigelc, ranik, mezinčica, kostanjička, katarinčica, micike, mičkice, margaretica | 2/4/5 | leaves/salads, beverages, garnishes | Gorenjska | [42,55,82,85] | |
Carlina acaulis L. | bodeča neža, bržavda, bodič, kampaneža, neževje, sitnec, skočnjak, veliki striček | 0/1/1 | young flowerhead bud/salads, vegetable dishes | / | [85] | |
Chondrilla L. | hrustavka | 0/1/1 | leaves/salads | / | [85] | |
Cichorium intybus L. | potrošnik, cikorija, jedrik, mleč, petrovčnik, ozlika, podvornica, popotnik, radič | 20/16/7 | leaves and roots/salads, spreads, garnishes, soups, egg dishes, beverages | Primorska | [22,27,48,49,59,60,61,63,64,65,69,85] | |
Cirsium oleraceum (L.) Scop. | sršje, vodenika | 0/3/1 | roots, young leaves/salads, soups, spreads | / | [2,43,83] | |
Helianthus tuberosus L. | papežica, sladki krompir, topinambur, laška repa, papeževa repica, gomoljasta sončnica | 0/4/4 | tubers/vegetable dishes | / | [12,43,82,85] | |
Helichrysum italicum (Roth) Loudon | smilje, madronščica, božja strešica, magriž, malagriž | 0/2/0 | leaves, inflorescences/soups, vegetable, meat and fish dishes | Primorska | [43,85] | |
Hypochaeris L. (especially H. radicata L.) | svinjak, trpežni svinjak | 0/2/1 | leaves/salads, soups, spreads | / | [12,43] | |
Lapsana communis L. | kolenček, kolenče | 0/0/1 | leaves/salads | / | / | |
Leontodon L. | jajčar, otavčič, žoltenica | 0/2/3 | leaves/salads, soups, spreads | / | [12,83] | |
Leucanthemum Mill. | ivanjščica, navadni hlapček, volovsko oko, kresnica | 0/0/1 | flower buds/salads, soups, in vinegar | / | / | |
Matricaria sp. L. (especially M. recutita L.) | maternik, maternjak, kamilica, gamilica, hermanek, kamenika, mrvca, rumenek, gomiljica, vonjavka | 8/5/39 | inflorescences and leaves/garnishes, beverages, soups, egg dishes | Primorska | [27,42,46,50,69] | |
Scolymus hispanicus L. | sikalina, bermeč rumeni badelj, brmbeč | 0/2/0 | young shoots/soups, vegetable and egg dishes | Primorska | [12,85] | |
Scorzonera hispanica L. | zmijak, črni koren, španski koren | 0/2/0 | roots/vegetable dishes, salads | Primorska | [12,85] | |
Sonchus L. (especially S. oleraceus L. and S. asper (L.) Hill) | škrbinka, mleč | 0/4/3 | young leaves/soups, salads, vegetable and egg dishes, pastries | Primorska | [12,43,82,85] | |
Tanacetum parthenium (L.) Sch.Bip. | madrijalica, madrijolica, mandrijana, madrjanca, mandrijerica | 4/6/1 | leaves/egg dishes, soups | Primorska | [44,57,60,62,67,69,82,85] | |
Taraxacum F.H. Wigg | jajčar, lederče, mleč, virgrad, solatnik, števnica, mlečje, otavčič, smolika, smolička, farška plata, žehtelnica | 71/39/96 | leaves and inflorescences/salads, soups, spreads, syrups, beverages, egg, meat and vegetable dishes | Primorska | [21,24,27,30,31,32,36,37,38,39,42,45,50,51,56,60,62,63,64,65,66,67,69,70,71,77,78,79,85] | |
Tragopogon L. | kozja brada | 2/2/5 | young shoots, inflorescences/spreads, salads, soups | / | [43,64,65] | |
Tussilago farfara L. | arpinc, elpejž, lupinec, jurjevka, kopačnica, lepušček, spodbel, stiper, svinjarica, štipor, vinogradska kopačica | 1/8/4 | Inflorescences, leaves/spirits and salads | / | [2,12,42,43] | |
Berberidaceae | Berberis vulgaris L. | babkovina, česmin, cvič, češniga, češmigovec | 3/4/6 | fruits/beverages, jams, desserts | / | [42,63] |
Betulaceae | Corylus avellana L. | leska, leščevje, lešnjik, liškan | 96/28/43 | seeds/desserts, fruit dishes, pastries | / | [31,36,38,41,42,45,50,51,58,60,63,64,68,78,84,85] |
Boraginaceae | Anchusa officinalis L. | volovski jezik | 0/0/1 | leaves/soups | / | / |
Borago officinalis L. | boreč, boraga, buraža, poraga, lisičika, lisičina | 2/2/3 | aerial parts/salads, soups, garnishes | / | [42,43,67] | |
Pulmonaria L (especially P. officinalis L.) | cmulež, pikec, navadna plučnica, kuščernjak, srčnica, zajčeki | 1/5/3 | leaves/spirits, salads | / | [2,60,63] | |
Symphytum officinale L. | celivec, sveni, svaljnik, črni koren | 1/3/2 | young leaves/soups, vegetable dishes | / | [43,50,55,82,85] | |
Brassicaceae | Alliaria petiolata (MB.) Cav. et Grande | česnovka, hostni česen | 0/0/2 | leaves, young shoots/spreads, salads | / | / |
Armoracia rusticana G.Gaertn., B.Mey. & Sch-erb. | hren, turman, ren | 103/40/32 | roots and leaves/sauces, garnishes, vegetable, meat and egg dishes | / | [21,22,24,27,30,31,32,36,41,44,45,46,51,57,60,63,66,70,80,85] | |
Barbarea vulgaris W. T. Aiton | barbica | 0/3/1 | leaves/salads, spreads, garnishes | / | [2,12,85] | |
Camelina sativa (L.) Crantz. | riček, toter | 3/0/0 | seeds/bread | / | [60] | |
Cardamine L. | penuša, konopnica | 2/2/12 | aerial parts/salads, spreads | / | [12,21] | |
Cardamine amara | grenka penuša | 0/0/1 | aerial parts/spreads | / | / | |
Cardamine bulbifera | brstična konopnica, mlaja | 0/0/2 | aerial parts/salads, soups, spreads | / | / | |
Cardamine enneaphyllos (L.) Crantz | deveterolistna konopnica | 0/0/1 | aerial parts/salads | / | / | |
Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. | divja repica, bobulica, divji srčeki, torbica, plevelka, lažnica, luščec, pucalica, poljska preslica, škofove kapice, škrobotec | 2/2/6 | leaves/salads, spreads, garnishes | / | [21,60,85] | |
Diplotaxis DC. | dvoredec, rukulja | 3/3/11 | leaves/salads, spreads, garnishes | Primorska | [43,62,69,85] | |
Eruca sativa Mill. | rukvica | 6/2/21 | leaves/salads, spreads, garnishes | Primorska | [36,50,62,69,82,83] | |
Lepidium L. | draguša | 0/1/0 | aerial parts, seeds/as a spice, soups, salads | / | [28] | |
Lunaria rediviva L. | srebrenka | 0/0/1 | leaves, flowers/salads, spreads | / | / | |
Nasturtium officinale W. T. Aiton | navadna kreša, bobovec, drezga, kreša, korešča, potočarka, režnik, studenčnica, vodni dihalnik | 2/3/7 | shoots and leaves/salads, spreads, sauces, meat dishes | / | [31,43,60,73,85] | |
Sinapis arvensis L. | gorjušica | 0/0/1 | aerial parts, seeds/as a spice, soups, salads | / | / | |
Sisymbrium officinale (L.) Scop. | dihnik, rukulja, lažnica, rumena železnica, svinjek | 0/2/1 | leaves/soups | / | [43,85] | |
Sisymbrium officinale (L.) Scop. | dihnik, lažnica, svinek, rukulja, rumena železnica, svinjek | 0/3/0 | leaves/salads, spreads, garnishes | / | [2,12,43] | |
Campanulaceae | Campanula L. | repušica, zajka, zvončica, ležnjačič | 0/3/0 | leaves, roots/soups, salads, vegetable dishes | / | [43,85] |
Cannabaceae | Celtis australis L. | koprivovec, kostilja, koprivca, ladonja, kostela, koščela, fanfarika | 0/4/1 | fruit/raw, beverages | Primorska | [43,82,84,85] |
Humulus lupulus L. | hmelj, falon | 4/3/17 | young shoots/salads, vegetable and egg dishes | Štajerska, Primorska | [21,52,60,62,63,85] | |
Capparaceae | Capparis spinosa L. | kapra, kapar | 0/2/0 | flower buds, fruits, leaves/fermented, fish dishes, salads | Primorska | [43,85] |
Caprifoliaceae | Lonicera caerulea L. | planinsko kosteničevje | 0/0/1 | fruits/beverages, fruit dishes | Gorenjska | / |
Valeriana officinalis L. | baldrijan, špajka | 0/0/1 | young leaves/salads | / | / | |
Valerianella Mill. | motovilec | 2/5/15 | leaves/salads, beverages | / | [31,36,46,63,65,66] | |
Caryophyllaceae | Silene vulgaris (Moench) Garcke | pokalica, mehurjasta lepnica | 2/2/5 | young shoots and leaves/soups, vegetable, egg and meat dishes | Primorska | [27,32,50,59,69,85] |
Stellaria L. (especially S. media (L.) Vill, and S. neglecta Weihe) | zvezdica, kurja črevca | 5/2/17 | young shoots/salads, soups, vegetable dishes | Gorenjska, Ljubljana | [55,82,85] | |
Cornaceae | Cornus mas L. | drnulja, dren | 4/14/9 | fruits/beverages, jams, desserts | Primorska | [22,42,45,60,63,84,85] |
Crassulaceae | Sedum album L. | bela homulica, homulca | 0/0/1 | leaves/salads, spreads | / | / |
Sempervivum tectorum L. | uhlek, ušesnik, uhlec, gromnik, gromotresk, netresk, strešnik | 0/3/0 | leaves/salads, vegetable dishes, beverages | Primorska | [43,82,85] | |
Cupressaceae | Juniperus communis L. | čepin, čopin, smrčika, brinjkola, kleka, smrekva, brinje, brina, navadna brina | 29/18/16 | fleshy cones/spirits, soups, garnishes, meat dishes | Primorska | [2,12,22,29,32,41,42,45,52,55,57,60,64,70,84,85] |
Juniperus oxycedrus L. | rjava brinkola, črni brin, brinje | 2/4/3 | fleshy cones/spirits | Primorska | [65,82,84,85] | |
Dioscoreaceae | Tamus communis L. | blušč, bljušt | 3/3/10 | young shoots/egg dishes | Primorska | [43,64,65,82,85] |
Dryopteridaceae | Dryopteris filix-mas (L.) Schott | prava glistovnica, glistna podlesnica | 0/0/1 | young shoots/soups, egg dishes | / | / |
Eleagnaceae | Hippophae rhamnoides L. | rakitovec, pasji trn | 0/0/1 | fruits/beverages, fruit dishes | / | / |
Equisetaceae | Equisetum arvense L. | konjski rep, hvost, fašec, vošč, štukovac, žabna, rabozel | 2/6/2 | aerial parts/beverages | Gorenjska, Primorska | [12,42,54,60] |
Ericaceae | Arbutus unedo L. | jagodičnica, planika, magunja | 1/4/0 | fruits/spirits | Primorska | [43,69,84,85] |
Rhododendron hirsutum L. | gričevnik, kosmati sleč, hudičela, ravš, ravšje | 0/0/1 | flowers/teas | / | / | |
Vaccinium myrtillus L. | borovje, črnica, črna jagoda, risnica | 35/43/79 | fruits/beverages, jams, desserts | / | [2,21,25,29,31,33,40,41,42,45,47,50,52,53,54,56,58,60,63,66,69,70,71,74,78,80,84] | |
Vaccinium vitis-idaea L. | belke, gorenk, gramzelše, netečje, omanjščevina, mešičevje, močnica, rdeča malenca, rdeče črnice | 24/7/16 | fruits/beverages, jams, desserts, egg and meat dishes, salads, garnishes, sauces | Štajerska, Koroška | [21,23,29,31,41,42,45,51,52,54,60,66,78,84] | |
Fabaceae | Anthyllis vulneraria L. | boljunec, medvejka, mačkina detelja, mačje tace, uročnik, zajčja detelja | 1/0/8 | aerial parts/beverages | Gorenjska | [42] |
Lathyrus L. | grahor, grašica, divji grah, lot | 0/1/0 | seeds, tubers/cooked, roasted | / | [12] | |
Robinia pseudoacacia L. | robinija, akacija | 6/15/19 | flowers/beverages, desserts, fruit and egg dishes | Primorska | [36,37,45,50,62,66,67,69,75,84,85] | |
Trifolium L. | detelja | 1/1/1 | inflorescences/spirits | / | [42,82] | |
Trifolium pratense L. | travniška detelja | 0/0/1 | inflorescences/spirits | / | / | |
Trifolium montanum L. | gorska detelja | 0/0/1 | inflorescences/nonalcoholic beverages | / | / | |
Fagaceae | Castanea sativa Mill. | kostanj, domači kostanj, kostanje, kostanjevec, kostanjek, kostanja | 79/94/87 | fruits/spreads, desserts, soups, fruit and meat dishes | / | [2,27,31,32,36,38,41,42,45,50,51,55,59,60,61,63,64,65,78,84,85] |
Fagus sylvatica L. | bukva, hiba | 2/7/19 | young leaves and seeds/salads, beverages, oil | Gorenjska, Primorska, Notranjska | [55,62] | |
Quercus L. (especially Q. robur L., Q. pubescens Willd. and Q. petraea (Matt.) Liebl.) | hrast, pitnek, pisanec, drobljak, grelc, gnilec, gnjel, gnjilec, ličnik, nitnik, nitnjak | 0/10/1 | fruits/beverages, pastries, desserts | / | [2,12,43,82,83,84,85] | |
Gentianaceae | Centaurium Hill (especially C. erythraea Rafn) | tavžentroža, cintaaver, čintara, glistnik, gorčica, griževec, grenka trava, centaver | 3/4/12 | aerial parts/beverages, desserts | Štajerska | [42,60,85] |
Gentiana lutea L. | cijan, encijan, gencijan, košutnik, gorčica, svedr. Lecjan, srčenjak, svišč, goreuca | 2/1/4 | roots/spirits | Gorenjska, Primorska, Štajerska | [60,85] | |
Grossulariaceae | Ribes L. | kosmulja, grozdičje, ribez, ribezelj | 1/3/0 | fruits/beverages, desserts, fruit dishes | / | [39,55,68,69] |
Hypericaceae | Hypericum perforatum L. | šentjanževa roža, ivanovka, krčnica, krčna zel, janževka, jezusova kri, grilacec | 2/0/3 | aerial parts/spirits | Ljubljana | [42] |
Iridaceae | Crocus vernus (L.) Hill | podlesk, uscanka, žafran, kroketi | 0/1/1 | corms/raw | Primorska | [83] |
Iris Tourn. ex L. | perunika | 0/2/0 | rhizoma/boiled, roasted | / | [43,82] | |
Juglandaceae | Juglans regia L. | oreh, arh, laški oreh | 236/127/27 | seeds and young leaves/spreads, desserts, soups, fruit, vegetable and meat dishes, pastries, beverages | Primorska | [21,22,23,24,27,28,30,31,32,35,36,38,41,42,44,45,50,51,55,59,60,61,63,64,65,66,68,69,78,80,84] |
Lamiaceae | Betonia officinalis L. | petonka, bitunica, gušar, rani list, ranjak | 0/2/0 | leaves/beverages, spreads | / | [12,85] |
Calamintha L. | čober, čuber, šetrajnik | 0/5/0 | aerial parts/beverages, vegetable dishes | Primorska | [2,12,43,82,85] | |
Clinopodium vulgare L. | čepič, čepac | 0/2/0 | leaves/spreads, salads | / | [12,85] | |
Glechoma hederacea | popenec, povojček, srednjak, stračič, divji perpin, vrednjak, zlata ketnica, prisadna zel | 0/4/2 | leaves and flowers/desserts, soups, salads | / | [2,12,43,85] | |
Hyssopus officinalis L. | ožep, ožepek | 0/3/2 | aerial parts/beverages, meat dishes | Primorska | [12,83,85] | |
Lamium L. | mrtva kopriva, lisavka, pezičevje, žibrt, pivka, prisadence, prisadnik, maronica, žibrat | 0/2/7 | flowers/salads | Gorenjska | [12,55] | |
Melissa officinalis L. | aselnica, črniva, čebeloperka, maternjak, medenka, medeni list, melisa, srčno zelje, rojevnica, osenika | 19/6/36 | leaves/desserts, beverages, egg and vegetable dishes | Primorska | [21,27,35,36,38,39,42,44,45,52,57,60,62,63,67,69,70,71] | |
Mentha L. | meta, minca, metvica | 51/16/47 | leaves and inflorescences/desserts, beverages, egg, meat, fruit and vegetable dishes | Primorska | [22,27,29,39,41,42,45,46,50,51,52,58,59,61,63,64,69,85] | |
Mentha pulegium L. | polaj | 2/0/0 | leaves/meat dishes | Primorska | [59] | |
Origanum vulgare L. | dobra misel, bolmet, čober, divji majaron, tošta, zavrta | 9/4/19 | leaves and inflorescences/beverages, soups, salads, garnishes, egg, meat and vegetable dishes, teas | / | [42,43,52,58,59,60,61,70,85] | |
Prunella L. | črnoglavka | 0/0/1 | young shoots, leaves/soups, salads | / | / | |
Salvia officinalis L. | čistec, kadulja, prava kadulja, žajbelj, žlahtni žajbelj | 15/9/50 | leaves/beverages, spirits, sauces, garnishes, egg, milk and meat dishes | Primorska | [22,30,32,41,44,45,51,52,59,60,61,63,64,66,67,69,71,84,85] | |
Salvia pratensis L. | travniška kadulja, čistec, kadulja | 2/1/2 | leaves/egg dishes, soups | Koroška, Primorska | [22,27,85] | |
Salvia rosmarinus Spenn. | rožmarin, pravi rožmarin | 22/8/57 | aerial parts/soups, vegetable and meat dishes, teas, vinegar, spiced oil | Primorska | [21,27,29,32,36,41,42,44,45,50,51,52,57,60,69,70,71,77,84,85] | |
Satureja L. (especially S. montana L.) | šetraj, čober, šatraj, šetrajka | 9/5/11 | aerial parts/soups, meat and vegetable dishes | Primorska, Notranjska | [22,42,43,52,59,64,70,82,85] | |
Teucrium chamaedrys L. | vrednik, učnica, komandl, mrzlični koren, krčnica | 0/0/1 | leaves/egg dishes | Gorenjska | / | |
Teucrium montanum L. | trava iva, gorska urhovka | 0/1/0 | leaves/soups, meat and fish dishes | Primorska | [85] | |
Thymus L. | poljska materina dušica, babja dušica, divji timijan, dušje, mačešica, materinka, preprišč, prežilka, bukvica | 17/9/42 | aerial parts/beverages, soups, garnishes, teas, egg, meat, fruit and vegetable dishes, desserts | / | [22,32,41,42,45,50,52,58,59,60,61,63,66,67,69,70,82,85] | |
Lauraceae | Laurus nobilis L. | lovorika, lovor, plemenita lovorika | 16/9/46 | leaves/soups, sauces, meat and fish dishes | / | [22,31,32,38,41,42,44,45,50,52,58,59,60,64,66,70,78,82,85] |
Lythraceae | Trapa natans L. | vodni oreh, kostanjevec | 0/1/0 | seeds/roasted | / | [43] |
Malvaceae | Althaea officinalis L. | ajbiš, beli slez, beli popelj | 2/2/3 | aerial parts/beverages | / | [12,42,85] |
Malva L. | črni klobuk, divji papel, divji slez, slezena, sleznica, divji slezenovec, divja, slezena, divja škura, škuvra, škurja, škurva | 2/3/5 | aerial parts/beverages | Primorska | [69,77,85] | |
Tilia L. | lipovec, lipa | 9/7/38 | flowers/beverages, desserts | Primorska | [22,25,27,29,42,46,53,54,55,56,60,66,67,69,71,72,77,82] | |
Moraceae | Ficus carica L. | figa, smokva, smirnska jagoda | 20/9/54 | fruits/desserts, fruit dishes, pastries | Primorska | [29,44,46,62,64,67,68,69,84] |
Myrtaceae | Myrtus communis L. | mirta, murta, marta, martina, mrčela | 0/2/0 | fruits/raw, spirits | Primorska | [84,85] |
Oleaceae | Fraxinus excelsior L. | belijesen | 2/0/0 | young leaves/soups | [22] | |
Fraxinus ornus L. | črni jesen, jasenica | 0/1/0 | sap/desserts, beverages | Primorska | [85] | |
Olea europaea L. | divja oljka, maslina, ulika, oliva | 0/2/0 | fruits/raw, fermented | Primorska | [84,85] | |
Oxalidaceae | Oxalis L. (mainly O. acetosella L.) | zajčja deteljica, božji kruhek, cicelj, kisla detelja, rezka detelja, zajčja sol | 0/2/4 | leaves and flowers/salads, garnishes, fruit dishes | / | [2,12] |
Papaveraceae | Chelidonium majus L. | aselca, bradavičnik, ceduljka, drafna trava, cengulja, krvnik, dražnica, krivi zelje, rdeči mleček, skrobla, zlata korenina, kačji mleček | 0/0/2 | leaves/spirits | / | / |
Papaver rhoeas L. | prpelica, gospodičnica, križec, divji mak, pumpala, roštalca, putpelica | 0/0/1 | petals/as a dye for syrups | / | / | |
Pinaceae | Abies alba Mill. | hoja, hojka | 0/1/3 | young shoot tips/spirits and syrups | / | [12] |
Larix decidua Mill. | macesen, viharnik | 1/1/3 | young shoot tips/spirits and syrups | / | [42,55] | |
Picea abies (L.) H. Karst. | smreka | 8/5/39 | young shoot tips/spirits and syrups | / | [27,42,55,66,68,70,71,80] | |
Pinus L. (especially P. sylvestris L., P. nigra J. F. Arnold, and P. mugo Turra) | bor, borovec, rušje, košutje | 3/2/11 | young shoot tips and young cones/spirits and syrups | Gorenjska, Primorska | [2,12,42,69] | |
Plantaginaceae | Plantago L. | mačica, mokovec, trpotec, pripotnik, škripotec | 5/4/19 | leaves and inflorescences/salads, beverages, egg, meat and vegetable dishes | / | [27,29,45,55,77,85] |
Plantago lanceolata L. | celec, kozja rebrca, ovčji jezik, ozki protek, krpotec, suličasti trpotec, žebinec, iljak, žilnik | 2/3/10 | leaves and inflorescences/salads, egg, meat and vegetable dishes | / | [42,60,85] | |
Veronica L. (especially V. beccabunga L. and V. anagallis-aquatica L.) | jetičnik, bobovnik, jeterčnik, sorej, veronka, lehtica, bodčec, unje, velnica, lobovnjak, vodni repincelj | 0/0/2 | leaves, shoots/salads, soups, vegetable dishes | / | / | |
Poaceae | Arundo donax L. | kanela, trstika, kana, trska, rozga | 0/3/1 | young stalks/beverages | Primorska | [2,82,85] |
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. | trst, trstika, bičje, mečiček, ščevar, ševar, vodna trska, trstika | 0/1/1 | young stems and leaves/desserts, bread | / | [85] | |
Polygonaceae | Polygonum L. | adreselj, drnoselj, glistnjak, kurji jezik, moljava, norava, pernica, ptičji dresen, rakovica, svinjska kaša, trdina, tristovec, troskovec, vrbnica, žabja solata | 0/1/2 | leaves, shoots/spreads, soups | / | [85] |
Rumex L. | kislica, kisavec, smuk | 11/6/40 | leaves/salads, soups, spreads, sauces, garnishes, egg and meat dishes | Štajerska | [21,27,31,32,41,45,46,51,60,63,72,85] | |
Rumex acetosa L. | kisavec, ajdovec | 0/1/1 | leaves/salads, soups, spreads, egg dishes | / | [43] | |
Rumex alpinus L. | alpska kislica, planinska kislica | 0/0/1 | young leaves/vegetable dishes | Gorenjska | / | |
Polypodiaceae | Polypodium L. | sladka koreninica, medenična praprot, oslad, sladič, sladka praprot, sladki koren, sladka steljica, šentjanževa korenina | 1/2/5 | rhizoma/beverages | / | [22,72] |
Portulacaceae | Portulaca oleracea L. | tolščak, portulak | 2/3/3 | young shoots/salads, soups, vegetable dishes | Primorska | [43,45,69,85] |
Primulaceae | Primula vulgaris Huds. | trobentica, ovčica, brkončica, jeglič, golšica, gospodična | 5/8/29 | young leaves and flowers/salads, beverages, soups, vegetable dishes | / | [21,27,30,50,51,60,69,77,83,85] |
Ranunculaceae | Caltha palustris L. | jurjevka, šenčurka, kurešnica, paludnica, studenčnik, zlatenica | 0/0/1 | petals/to dye butter | / | / |
Clematis vitalba L. | vezela, bulida, škrobot, trtovičje, leza, trtorina, vezelje | 0/2/0 | young shoots/egg dishes | Primorska | [43,82] | |
Ficaria verna Huds. | lopatica, bradavičnik, motika | 0/0/1 | young leaves/soups, vegetable dishes | / | / | |
Resedaceae | Reseda L. | katanec, reseda, rezeda | 0/0/1 | leaves/spreads, salads | / | / |
Rhamnaceae | Paliurus spina-christi Mill. | drača, diraka, derak | 0/1/0 | fruits/raw, bread | Primorska | [84] |
Rosaceae | Alchemilla L. | hribska resa, rosnik, plenička, božja plahtica, hlebec | 1/5/3 | aerial parts/salads, spirits | Gorenjska | [2,12,42,55] |
Amelanchier ovalis Med. | skalna hrušica | 0/0/1 | fruits/beverages, fruit dishes | / | / | |
Crataegus Tourn. ex L. (3 species) | beli trn, glag, glagon, glogovec, glaginje, glozje, medvedove hruške | 2/6/18 | fruits/beverages, jams | Notranjska, Gorenjska, Primorska | [42,55,84,85] | |
Fragaria L.) | gozdna jagoda, smokvica, trstek, troskva | 38/28/91 | fruits/beverages, jams, desserts | / | [22,25,28,29,32,33,42,44,46,47,51,54,56,60,66,67,69,79,84,85] | |
Geum urbanum L. | blažič | 0/0/1 | roots/spirits | / | / | |
Malus sylvestris (L.) Mill. | lesnika | 2/5/9 | fruits/vinegar, beverages, desserts | Gorenjska, Primorska | [2,69,71,78,80,84,85] | |
Prunus avium L. var. sylvestris (Kirschl.) Dierb. | češnja drobnica, črešnja, tičarica | 3/6/19 | fruits/beverages, fruit dishes, desserts, spirits | Gorenjska, Primorska, Dolenjska | [55,60,71,74,84,85] | |
Prunus cerasifera Ehrh. | cibora, ringlo, mirobalana, vinjika, divja sliva | 0/1/0 | fruits/fruit dishes, desserts, beverages | Primorska | [84] | |
Prunus mahaleb L. | rešelika | 0/4/5 | fruits/beverages, fruit dishes, desserts | Primorska | [43,82,84] | |
Prunus padus L. | čemš, čremka, črensa, čremž | 0/0/1 | fruits/beverages | / | / | |
Prunus spinosa L. | črni trn, grmulja, divja slivica, oparnica, trnika, trnovec | 7/16/20 | fruits/beverages, fruit dishes, desserts, spirits, vinegar | / | [26,42,44,55,63,68,69,84,85] | |
Pyrus pyraster (L.) Burgsd. | divja hruška, drobnica | 0/4/3 | fruits/beverages, desserts, fruit dishes | Gorenjska, Primorska | [26,55,72,85] | |
Pyrus amygdaliformis Vill. | mandljevolistna hruška | 0/4/0 | fruits/raw, beverages | Primorska | [43,82,84,85] | |
Rosa L. | šipek, babji zob, bavec, divja roža, goščavka, pasja gartroža, srboritka | 16/13/52 | fruits/beverages, jams, desserts, soups | Primorska | [27,32,41,42,44,46,60,63,67,68,69,74,80,84,85] | |
Rubus L. | robida, črnina, kopina, črna malina, kopinjak, kopinjek | 19/26/87 | fruits/beverages, jams, desserts, spirits | / | [25,31,32,41,44,45,55,69,76,80,84,85] | |
Rubus idaeus L. | malinjek, malinje, muraga, planinka, rdeča kopina, maljoga, žlahtna malenca | 52/26/72 | fruits/beverages, jams, desserts, sauces, soups, vinegar | / | [23,27,31,32,38,41,42,44,45,54,55,58,60,63,66,74,78,79,80,85] | |
Sanguisorba minor Scop. | zelena svitlica | 0/0/1 | young leaves/soups, spreads | / | / | |
Sorbus aria (L.) Crantz | mokovica, mokovec, mokalica | 2/7/6 | fruits/fruit dishes, pastries, desserts, beverages | Gorenjska, Notranjska | [44,55,68,70,82,84,85] | |
Sorbus aucuparia L. | rebika, rebičje, jerebičje, gorska smrdivka, jerebikovec, nedeljski les, smrdlika | 3/7/13 | fruits/jams, spirits, wine, teas, garnishes | Gorenjska | [12,42,44,55,82,84,85] | |
Sorbus chamaemespilus (L.) Crantz. | pritlikava nešplja, nešpljica | 0/0/1 | fruits/raw, spirits | Gorenjska | / | |
Sorbus domestica L. | skorš, skurša | 4/5/3 | fruits/spirits, fruit dishes | Primorska | [44,64,69,77,82,84,85] | |
Sorbus torminalis (L.) Crantz | brek, breka | 1/2/10 | fruits/jams, spirits, teas, fruit dishes | Primorska | [44,69,84] | |
Rubiaceae | Asperula L. | perla, bulomajster, dišeča strašnica, medenica, prehlajenka, prvenec, rožna perlica, siriščina, želvenica | 0/0/1 | flowers/beverages, spirits | / | / |
Galium aparine L. | plezajoča lakota | 0/0/1 | young shoots, fruits/spredas, beverages | / | / | |
Galium odoratum (L.) Scop. | dišeča lakota, dišeča perla | 2/0/3 | inflorescences/beverages | / | [60,63] | |
Galium verum L. | divji lan, dremovka, lakota, mlekoseda, mrtva torica, obročkovina | 2/0/1 | inflorescences/beverages | / | [42] | |
Rutaceae | Dictamnus albus L. | jasenjak, beli jasen, diptam, jesenov koren | 0/2/0 | flowers, roots/spirits | Primorska | [12,85] |
Ruta L. (especially R. graveolens L.) | rutica, ruta, vendrica, verant, rudo, rutvača, rutvica | 0/1/2 | leaves/meat dishes, spirits | / | [85] | |
Sapindaceae | Aesculus hippocastanum L. | konjski kostanj, jeloš | 2/0/5 | seeds/beverages | Primorska | [42] |
Scrophulariaceae | Verbascum L. | lučnik, papeževa sveča, svečnik | 0/0/1 | flowers/spirits | / | / |
Smilacaceae | Smilax aspera L. | oponec, ostri smilaks | 0/3/1 | young shoots, roots/egg and vegetable dishes | Primorska | [12,43,85] |
Solanaceae | Physalis alkekengi L. | rdeča punčica, mošnjičnik, pokalin, scalnik | 0/0/1 | fruits/desserts, fruit dishes | / | / |
Staphyleaceae | Staphylea pinnata L. | kloček, divji orešek | 0/0/1 | seeds/raw | Notranjska | / |
Taxaceae | Taxus baccata L. | tis, tisa | 0/0/1 | arillus/desserts | / | / |
Urticaceae | Parietaria L. | krišina, cerkvina, ščirica, ščinjerica, ščirika | 0/2/1 | leaves, young shoots/soups, salads, egg dishes | Primorska | [43,85] |
Urtica L (especially U. dioica L.) | kopriva, koprica, ožarnica, pečenica, žagarica, žgavnica, žgoča kopriva, živa kopriva, ožigavica, pokriva | 58/20/51 | leaves and young shoots/salads, soups, spreads, sauces, garnishes, egg, meat and vegetable dishes | Primorska | [21,27,30,31,32,34,36,41,50,51,52,60,62,64,65,67,68,69,71,77,78,84,85] | |
Violaceae | Viola L. | vijolica, babji stolček, ljubica, fijolica | 3/5/7 | leaves and flowers/salads, desserts, beverages, vegetable dishes | Štajerska, Primorska | [42,51,64,69,82,85] |
Vitaceae | Vitis vinifera L. | divja loza, trs | 0/2/0 | fruits/raw, dried, spirits | Primorska | [84,85] |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Papež Kristanc, A.; Kreft, S.; Strgulc Krajšek, S.; Kristanc, L. Traditional Use of Wild Edible Plants in Slovenia: A Field Study and an Ethnobotanical Literature Review. Plants 2024, 13, 621. https://doi.org/10.3390/plants13050621
Papež Kristanc A, Kreft S, Strgulc Krajšek S, Kristanc L. Traditional Use of Wild Edible Plants in Slovenia: A Field Study and an Ethnobotanical Literature Review. Plants. 2024; 13(5):621. https://doi.org/10.3390/plants13050621
Chicago/Turabian StylePapež Kristanc, Andreja, Samo Kreft, Simona Strgulc Krajšek, and Luka Kristanc. 2024. "Traditional Use of Wild Edible Plants in Slovenia: A Field Study and an Ethnobotanical Literature Review" Plants 13, no. 5: 621. https://doi.org/10.3390/plants13050621
APA StylePapež Kristanc, A., Kreft, S., Strgulc Krajšek, S., & Kristanc, L. (2024). Traditional Use of Wild Edible Plants in Slovenia: A Field Study and an Ethnobotanical Literature Review. Plants, 13(5), 621. https://doi.org/10.3390/plants13050621